Os アンダーグラウンド

『オス・アンダーアンダーグラウンド』（英訳： The Under-Undergrounds ）は、ヒューゴ・オダが制作し、トルトゥーガ・スタジオが制作したブラジルのテレビアニメシリーズである。第1シーズンは2016年5月9日にブラジルのニコロデオンで初公開された^{。 [1]}

このシリーズは、子供や十代の若者が人間関係や社会的受容に関して抱える問題に焦点を当てています。ルーベン・フェッファーがこのシリーズのオリジナル曲を多数作曲しました。^[2]

物語は、10代のギタリスト、ヘイター・ヴィラ＝ロボスが、かつてのバンド仲間の強欲さのせいでバンドから追い出されるところから始まります。帰宅した彼は、偶然穴に落ち、ミュータントが住む地下世界へと導かれます。そこで彼は、レイラとその友人、ラッドとボブに出会います。彼らは「アンダー・アンダーグラウンド」というロックバンドを結成しています。ヘイターはこの3人と仲良くなり、バンドに加わりますが、同時に地上と家に戻る道を見つけるための助けを求めます。

このシリーズの第 1 シーズンはニコロデオン ブラジルで放映され、 2016 年半ばにYouTubeにアップロードされました。第 2 シーズンは 2021 年にリリースされました。

• ヘイター・ヴィラ＝ロボス（声：アーサー・バージェス） - シリーズの主人公。ヘイターは、アンダー・アンダーグラウンドのギタリスト、ボーカリスト、メインソングライター、リーダーであり、バンドの唯一の人間メンバーでもある。ヘイターは「ブリッツ・クリーク・バップ」という地球のバンドのギタリストだったが、メンバーを交代させられて追放された後、誤って開いたマンホールに落ち、アンダーグラウンドの世界に着陸した。後にバンド「アンダー・アンダーグラウンド」に加入した。
• レイラ・バッハ（ブルーナ・ゲリンの声） - アンダー・アンダーグラウンドの共同リーダーで、リハーサルを行うガレージの所有者であり、バンドの創設者の一人。キーボード担当、ボーカリストであり、バンドの唯一の女性。レイラはピンク色の肌のミュータントで、頭の上に一対の触角がある。レイラは密かにヘイターに恋をしており、この秘密をペットにだけ明かしている。
• ロバート・「ボブ」・スターキー（声：ユーリ・チェスマン） - アンダー・アンダーグラウンドのドラマーであり、バンドの創設者の一人。ボブは黄色がかった肌をした肥満のサイクロプスのミュータントです。
• ルートヴィヒ・「ラド」・ウォーターズ（声：ファビオ・ルシンド） - アンダー・アンダーグラウンドのベース奏者であり、創設メンバー。青い肌のミュータントで、コアラのような大きな紫色の鼻を持ち、目を含む顔の大部分を髪で覆っている。
• ジェームズ・マーシャル（ロブソン・クモードの声） - アンダー・アンダーグラウンドのヘイターに次ぐ2番目のギタリストで、オジーの息子。ジェームズはバンドに最後に加入し、前のバンド「アタック51」が解散した直後にアンダーズのメンバーになった。彼は赤い肌のミュータント（元々は緑）で、尻尾と頭に一連のトゲがあり、一種のモヒカンを形成している。

• ブリトニー・デュアメル（声：マリアナ・エリザベティスキー） - レイラの最大のライバル。可愛くてチャーミングで魅力的な女の子。学校で最も人気のあるバンドのリーダー兼ギタリスト。バンドのメンバーは彼女と親友のリリーとデイジー。ブリトニーは金髪、水色の肌、耳の代わりにヒレがあるミュータント。