オリエンテーション（ヒーロー）

「オリエンテーション」
ヒーローズエピソード
マットの頭の中に閉じ込められたサイラーは、彼を嘲笑します。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 1
監督	デビッド・ストレイトン（パート 1） エド・ビアンキ（パート 2）
著者	ティム・クリング（パート 1） アダム・アーマスと ケイ・フォスター（パート 2）
プロダクションコード	401 / 402
初回放送日	2009年9月21日 ( 2009-09-21 )
ゲスト出演
サミュエル・サリバン役のロバート・ネッパー アシュリー・クロウ（サンドラ・ベネット役） マデリン・ジーマ（グレッチェン・バーグ役） ジミー・ジャン＝ルイがハイチ人役 リサ・ラッキー（ジャニス・パークマン役） エドガー役レイ・パーク ドーン・オリヴィエリ（リディア役） レイチェル・メルヴィン（アニー役） リック・ワージー（マイク役） ヘサム役アサフ・コーエン ウェス・ラムゼイ（ロイ役） グレゴリー・ゾラ（ロイ役） 中村冴美役：中村喜美子 メルセデス・コロンがエイブラムス刑事役 ジェリコ・イヴァネク（エミール・ダンコ役） ジャック・ウォレス（アーノルド役） 若き日のヒロ・ナカムラ役 マイキー・カワタ ジョーダン・ダン（若き日の安藤正橋役） 奥野聡美（若き日の中村喜美子役） スコット・ローウェル（フェントン教授役）
エピソードの年表
← 前の 「見えない糸」 次へ → 「インク」
ヒーローズシーズン4
エピソード一覧

「オリエンテーション」は、 NBCの スーパーヒーロー ドラマシリーズ『ヒーローズ』の第4シーズンの最初のエピソードであり、全体では60番目のエピソードです。このエピソードは、2009年9月21日に米国で放映されました。^[1] 2つの別々のエピソードとして制作および撮影され、エピソードの2時間目のタイトルは当初「ジャンプ、プッシュ、フォール」と発表されましたが、1つの2倍の長さのエピソードとして放映されました。

サミュエル・サリバンは、 サリバン兄弟のカーニバルのメンバーが出席する中、弟のジョセフの葬儀を執り行う。贖罪について語る彼は、ヒーローズのキャストの映像とともに、自分たちと同じような他の人々について語り、彼らが間もなくカーニバルで「家族」に加わると予言する。彼は最後に、コンパスを墓に落とし、ジョセフに家への道を見つけるように言う。そして、彼はテラキネティック能力を使って墓を閉じる。その後、サミュエルはカーニバルのメンバーであるリディアと協力して自分の能力を使い、彼女の背中にエミール・ダンコのタトゥーとして映し出す。もう一人のカーニバルのメンバーであるエドガーは、ダンコから何かを取りに行かされる。エドガーは最初は拒否するが、サミュエルの能力を使って脅されて、譲歩する。その後、サミュエルは、14年前にカーニバルを訪れたヒロ・ナカムラの写真を発見する。病弱なカーニバルのメンバーであるアーノルドの能力を使って、サミュエルはヒロに会うために過去へ旅する。

大学に入学すると、クレア・ベネットは横柄なルームメイトのアニーと出会い、エピソード「ホームカミング」の出来事の一部として、グレッチェンという少女に思い出される。到着して間もなく、クレアはアニーが突然死体で発見する。グレッチェンは、アニーの死は殺人であり、調査すべきだと同意し、ダミー人形を使って彼女が飛び降りたのか、押されたのか、転んだのかを調べることを提案する。クレアは自分でこの理論を試し、自分の能力で治癒し、グレッチェンは自分に何ができるかを確かめる。

ノア・ベネットは、アンジェラ・ペトレリの励ましにもかかわらず、カンパニーを再開して昔の生活に戻ることに消極的だった。車の中で、彼はトレイシー・ストラウスの能力に襲われるが、ビルディング26の共犯者であるダンコに助けられる。ダンコは、ストラウスを止めるためにノアの助けが必要だと説明する。ノアは拒否し、後にトレイシーがバーで彼の前に現れる。ノアは彼女の人生を取り戻すと約束するが、彼女は懐疑的だった。ノアは後にハイチ人を使ってダンコからトレイシーの記憶を消す。ダンコが家に帰ると、トレイシーが待っていたが、ダンコは彼女のことを思い出せなかった。ノアが約束を守ったのを見て、彼女はダンコを生かしておくが、彼女が出発する前に、エドガーが到着し、超高速でダンコを殺害する。トレイシーはノアに電話し、ノアは切り傷が腹部にあることに気づき、鍵を取り出すために手を入れる。彼は救急救命士としての生活に戻ったピーター・ペトレリを訪ね、鍵がどこにつながっているかを見つけるのを手伝ってくれるよう頼みます。足跡をたどって貸金庫に行き、壊れたコンパスを見つけます。エドガーは攻撃しますが、ピーターが自分の能力を真似していることに気づいて逃げます。ノアはピーターにコンパスを見せ、ピーターの手の中で動き始めます。しかし、ピーターは謎のアイテムを手元に置いておくことを拒否し、他人の命を救うことだけに興味があります。エドガーは後にノアを攻撃し、コンパスを取り戻します。病院で回復中のノアは、能力を持つ人々を助けるようトレイシーに励まされます。

一方、アンジェラは息子のネイサン・ペトレリが本当はサイラーだと知りながら自信を失っていることに悩んでいた。彼女は助けを求めてマット・パークマンに連絡するが、彼は再び能力を使うことを拒否する。ネイサンはサイラーの能力の一部を見せ始め、ピーターに連絡して彼の状況を伝えようとする。その後、サイラーの意識がマットの心の中に現れ、彼を狂わせて行動を元に戻させようとする。サイラーの絶え間ない励ましの下、マットはついに再び能力を使う。

東京では、ヒロとアンドー・マサハシが「ヒーローに電話」ビジネスを始めた。しかし、最初の任務の後、ヒロは時間の中で凍りついたままだった。彼は後に目を覚ますが、アンドーに自分が死にかけていることを告白する。アンドーは、ヒロが14年前のカーニバルにタイムスリップすることを提案する。そこで彼は初めてヒーローになろうと思い立った。ヒロは時間を変えることを拒否するが、自分の力を制御できなくなり、結局は過去に戻ってしまう。戻ることができず、彼は過去の自分、アンドー、そして妹のキミコに出会う。サミュエルが彼に近づき、自分にも力があることを明かす。サミュエルはヒロに過去を変えるよう勧め、アンドーとキミコが関係を始められるようにする。現在に戻り、起こった変化を目にしたヒロは、残りの人生を自分が犯した過ちを正すことに費やすことを決意する。サミュエルもまた現在に戻り、ヒロがすぐにカーニバルに来ると予言する。以前と同じ方法を使って、彼はサイラー、クレア、ピーターの写真を明らかにする。

AVクラブのスティーブ・ハイスラーはこのエピソードをCと評価した。^[2]

IGNのロバート・カニングはこのエピソードに10点満点中6.8点を与えた。^[3]

• IMDbの「オリエンテーション」