ああ！お嬢様

ああ！お嬢様
プロモーションポスター
別名	ああ！私の愛
ジャンル	ロマンス、コメディ
著者	ク・ソンヨン
監督	パク・ヨンス
主演	チェ・リム チェ・シウォン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	16
生産
実行時間	毎週月曜・火曜 20:55（韓国時間）
制作会社	パンエンターテインメント
オリジナルリリース
ネットワーク	ソウル放送
リリース	2010年3月22日 ～5月11日 (2010-03-22)  (2010-05-11)

『オー！マイレディ』（韓国語：  오! 마이 레이디 ）は、チェ・リムとチェ・シウォン主演の2010年の韓国テレビシリーズである2010年3月22日から5月11日までSBSで放映された^{。 [1] [2] [3]}トップスターが、子供の親権を得るためにお金を稼ごうとしている35歳の女性マネージャーと同居することになったというロマンチックコメディである。 ^[4]

元気いっぱいの35歳の主婦、ユン・ゲファ（チェ・リム）は、気難しいトップスター、ソン・ミヌ（チェ・シウォン）の家の掃除係として働き、元夫から子供の親権を取り戻すためのお金を稼ぐ。ミヌがゲファに私生児のイェウンの世話を頼むが、二人の間には気まずい生活状況が生まれ、ロマンチックな騒動と笑いが巻き起こる。

• チェ・リム ユン・ゲファ役
• チェ・シウォン（ソン・ミヌ役）
• イ・ヒョヌ（ユ・シジュン役）
• ムン・ジョンヒ（ハン・ジョンア役）
• パク・ハンビョル（ホン・ユラ役）
• キム・グァンギュ（ハン・ミングァン役）
• キム・ヒウォン（チョン・ユンソク役）
• キム・ビョンハク役ユ・テウン
• ユ・ソジン イ・ボクニム役
• ファン・ヒョウン（オ・ジェヒ役）
• ホ・ジュンソク（チェ・テグ役）
• ホン・ジョンヒョン（パク・ジノ役）
• パン・ジュンソ（キム・ミンジ役）
• キム・ユビン（イェウン役）
• オム・デヨン役：イ・デヨン
• チュ・ホンヨプ（チェ・ホセク役）
• ミヌのランウェイパートナーとしてソルリ(カメオ出演、エピソード 1)
• イ・ハンウィ監督（カメオ出演、第1話）
• チョン・ヘジン 女優役（カメオ出演、第1話）
• ナ・ヨンヒ：ゲファの元上司役（カメオ出演、第1話）
• ジェシカ・チョン本人役（カメオ出演、第7話）
• チェ・スヨン本人役（カメオ出演、第7話）
• キム・ヒョヨン本人役（カメオ出演、第7話）
• ソンヒョク

『オー！マイレディ』第1話の視聴率はTNS Koreaによると10％、AGBニールセンメディアリサーチによると11.5％だった。^[5]

1. 그대인형 (君は人形だ) -サニー(少女時代)
2. 못났죠 (私バカじゃないの？) - チョ・ソンウク
3. 愛とは - 4men
4. 도시의 천사 - DJ アン・グワジャン
5. 꽃은 핀다
6. 그대 인형 (You're a Doll) (Scat ver.) - コン・ボギョン
7. 못났죠 (Aren't I Stupid?) (ギターバージョン)
8. スペルミス
9. 愛は（ボサノバver.）
10. 도시의 천사 (Inst.)
11. 못났죠 (私はバカじゃないですか?) -チェ・シウォン

• オー！マイレディ 公式SBSウェブサイト（韓国語）
• ハンシネマの「オー！マイレディ」
• IMDbの「Oh! My Lady」