ネッティ・デップ

ネティ・ベイレスがデップを誘惑
生まれる	( 1874-11-21 )1874年11月21日 米国ケンタッキー州バレン郡
死亡	1932年8月3日(1932-08-03)（57歳） 米国ケンタッキー州バレン郡
職業	教育者
知られている	ケンタッキー州バレン郡で公職に選出された初の女性

ネッティ・ベイレス・コート・デップ（1874年11月21日 - 1932年8月3日）は教育改革者であり、1913年にケンタッキー州バレン郡の学校長に選出され、同郡で公職に選出された最初の女性であった。彼女は1914年1月1日から1917年12月31日までその職を務めた。^[1]

デップは、ケンタッキー州下院議員ジョン・バークス・デップ^[2]とマリバ・エリザベス・ルノー（1846年 - 1928年）の娘であった。彼女はエリザベス・エオラ・「リジー」・デップ・アレン、メアリー・ピッツィ・デップ・ローランド、ティプトン・ハンソン・デップ、オーレン・リチャード・デップ、リリー・ベル・デップ・マシューズの6人兄弟の1人であった。^[3] 彼女のミドルネームは、母方の曽祖母メアリー・ベイレス・ウッド（1777年 - 1863年）と父方の曽祖母メアリー・ハンソン・コート・デップ（1793年 - 1840年）に由来している。^[4]

彼女はキリスト教会の信者でした。^[5]彼女の祖父、アイザック・ティプトン・ルノーはキリスト教会の著名な説教者であり、ケンタッキー州南中央部とテネシー州北部の数多くの教会で説教をしていました。

ネッティ・B・C・デップはケンタッキー州バレン郡の公立学校で教育を受け、ケンタッキー州グラスゴーのリバティ女子大学を卒業した。^[6]

デップは10年以上にわたり、さまざまな学校で教鞭をとり、自分の教育を広げてプロの教師になることが次の目標だと結論づけた。デップはさらなる教育を受けるため、ケンタッキー州ボーリンググリーンにあるサザン・ノーマル・スクール（ウェスタン・ケンタッキー大学の系列校）に入学した。彼女は、後に指導者となるヘンリー・ハーディン・チェリー博士とトーマス・C・チェリーのもとで学んだ。学生時代、デップはサザン・ノーマル・スクールの原則と方針に関する宣言など、チェリー兄弟の教育哲学を受け入れた。その宣言には次のような目標が含まれていた。

• 生き生きとした学校であり、何かを成し遂げ、何かになりたいという燃えるような熱意を生徒たちに伝えること。
• 進歩的であること、最新の方法と設備を使用すること、しかし、価値のない教育の流行をすべて拒否すること。
• 学校の評判が真の功績によって維持されるようにする。
• 無知と戦い、高等教育と人間の魂の解放のために。
• すべての人は何かを成し遂げるために、つまりプロデューサーになるために創造されたという偉大な真実を生徒たちの心に植え付けること。
• 人生におけるあらゆる試みにおいて最高の成功を収めるには、幅広く教養のある教育が不可欠であることを学生に理解させること。^[7]

ボーリング グリーンで学んでいた間、デップはヘンリー ハーディン チェリーの学校をケンタッキー州に州立師範学校として認めてもらうための活動の支持者になった。デップは数年間「オーラ エセル」というペンネームでグラスゴー タイムズ紙に新聞コラムを執筆し、チェリーの学校を宣伝する機会を頻繁に利用した。

1907年3月27日のコラムで、デップはこう書いている。

「HH チェリーが校長として君臨しています。彼を見て下さい。彼は他の生徒ほどの富を持っていませんが、私が知る限り、生徒の集団に最も大きな影響力を持っています。彼はわずかな努力でその大衆を支配しています。彼の権力と影響力は市、郡、州全体に感じられます。そうです、そしてそれは海から海まで広がります。なぜなら、この偉大な古い連邦のあらゆる地域から、ここで受けている自治の教えの恩恵を受けている男女がいるからです。自治は魂の中にあり、統制されていない精神は人生で何の役にも立たないということを、この学校にいる生徒は誰も理解しないでしょう。その校舎の壁の中で、少年少女は教養のある男女に鍛え上げられています。入学すると、彼らはしばしば、地中から掘り出された粗い鉄器に例えられるでしょう。ここでは、彼らはどこでも確保できる最高の教師のもとに置かれ、徹底的に引き抜かれる過程を経て、彼らが鉄鉱石は、何度も保管、加熱、抽出された後、最高級の錬鉄鋼となる。」^{[8] [9]}

同じコラムで、デップは同僚の教師たちに、自らの教育を向上させるよう呼びかけた。

「バレン郡の教師たちよ、なぜ教育を怠っているのか？州師範学校があなたたちだけでなく州内のすべての教師にこのような豊かな報酬を与えているのに、なぜ昔と同じ古い轍を踏んだままで満足しているのか。」^{[8] [9]}

1908年6月5日、ネッティ・B・C・デップはウェスタン・ケンタッキー州立師範学校で教育学の学位を取得し、バレン郡出身者としては初めて同校から学位を取得した学生となった。^{[10] [11]}

デップはサザン・ノーマル校が西ケンタッキー州立師範学校に移行する前に、ベセル、テンプル・ヒル（校長を務めた）、グラスゴー・ジャンクションなどバレン郡のさまざまな公立学校を含む数多くの学校で教鞭を執ったほか、当時オクラホマ準州であったエニッドとワコミスでも3年間教鞭を執った。^[12]

1910年、ネッティー・デップはケンタッキー州スコッツビルで教師として働き始めました。彼女が嫌々働き、給料が低すぎると感じていたことは、当時西ケンタッキー州立師範学校の校長で女性の権利の支持者でもあったヘンリー・ハーディン・チェリーに送った手紙から分かります。 ^[13]彼女は教育改革のために公の場で演説した際の成功について、次のように書いています。

私は人々に、学校が提供する利点を示し、それを自分のものとして活用すべきだと伝えようとしました。たった一人でも、このことに気づいて学校に入学する人がいれば、私の話は無駄ではなかったと感じるでしょう。^[14]

デップはプロとしてのキャリアを通じて、教師の公正な給与を主張してきた。税金に関する新聞のコラムの一つで、彼女はこう書いている。

「さて、私がなぜ学校を第一に考えるのか、お話ししましょう。それは、私たち教師が子供たちを月に20日間、一人当たり55セント強で教育しているからです。羊の飼育業を人々の教育よりも重視するあなた方やその階級の残りの人たちは恥を知れ！子供1人を20日間50セントか60セントで世話し、訓練するなんて、ましてやコミュニティ全体に同じ低賃金で教育するなんて、どう思う？」^[15]

デップは生徒を教育し、教師の正当な報酬を擁護する一方で、教育の擁護者でもあった。ベテル学校の最近の成功を伝える新聞コラムの中で、デップは親たちへのメッセージを社説で述べた。

「学校関係者、特に保護者の皆さんに一言。私たちの政府の法律は、権利があればそれに見合った義務がある、と教えています。保護者の皆さん、子供たちが享受できる最大の権利の 1 つが学校に通う権利であることをご存じですか? それが権利であるなら、学校に通わせるのはまさにあなたの義務です。教育を怠れば、子供たちは一生不自由になります。教育は、皆さんが子供だったときよりも意味があります。教育の価値は、世界中のすべての金に勝ります。では、目を覚まして子供たちに必要なものを与えてはいかがでしょうか? 子供たちに普通の学校教育を与えるのは、あなたの力です。子供たちはそれを必要としており、必要なものを奪ってはいけません。子供たちを学校に行かせないようにするよりも、この世の善を少し減らしてください。この話は、私の学校だけでなく、この郡のすべての保護者に向けたものです。」^[16]

デップはベテル学校で教鞭をとっていたころの別のコラムで、教師と保護者の両方に次のように語りかけている。

「教師の皆さん、私たちは、子供のころに培った精神的な力だけでなく、道徳的、肉体的な力も持っていることを認識しなければなりません。この点で失敗したら、私たちの国はすぐにどうなるでしょうか。破滅の責任は誰にあるのでしょうか。私は教師と親に答えざるを得ません。今日の腐敗の責任は誰にあるのでしょうか。不公平で偽善的な教師と無思慮な親です。これは難しいように聞こえますし、教師が言うとさらに難しく聞こえますが、家庭で裁きを始めるべき時が来ています。私は最善を尽くすことで何度も失敗したことを知っていますが、自分の職業に忠実であろうと努めてきましたし、これからも努力し続けます。すべての教師、特に若い教師が、忠実で誠実であることの必要性に気付くことを切に願っています。」^[17]

教室に戻ると、デップは公立学校における政治の役割にうんざりしていたようだ。当時、地元の学校の学区長は教育委員会の選出メンバーによって選ばれるのではなく、学区長候補者は有権者によって選出され、郡の役人と見なされていた。親が子供を学校に通わせることを義務付けるケンタッキー州の義務就学法は緩く施行されていた。デップは学位を持つ人気教育者だと認識し、民主党と共和党の両委員会は彼女を非常に有能な候補者とみなした。

1909年9月、バレン郡共和党委員会は、郡立学校の学区長選挙に立候補する候補者として彼女を選出した。^[18] どうやらデップは彼女を指名する計画を知らず、丁重に断ったことがニュースになった。彼女は3つの厄介な状況に直面していた。バレン郡では女性が公職に立候補したことがなく、彼女は有名な民主党員の家庭の出身であり、兄のオーレン・R・デップは前回の選挙で学区長の民主党指名を求め落選していた。

1909年9月23日、デップは共和党委員会の委員長であるS.T.ヤングに次のように書いた。

「親愛なるあなたへ：あなた方が私に示してくれた名誉に心から感謝します。あなた方は誠実だと信じています。あなた方は腐敗にうんざりしていると信じています。私もそうです。それでも、恥ずかしい状況のため、現時点ではどちらの古い頭文字でも公表できません。成功をお祈りします。ネティ・B・デップ。」^[19]

共和党の指名が広く報道されたため、デップは国民に何らかの説明をする必要があると感じ、1909年9月28日にグラスゴー・タイムズの編集者に宛てた手紙でその説明を行った。

「『大統領になるよりは正しい方がましだ』という言葉が、先週の月曜日の夜から何度も私の頭をよぎった。ただ、引用文は私の場合に合わせて変えただけだ。『監督になるよりは正しい方がましだ』というのが私の見方だ。兄が自信と信頼を持って指揮を執った後、私が別の指揮を執るのは正しくないだろう。」

「郡の共和党員が私に与えてくれた名誉には感謝しますが、それでも私は彼らの申し出を受け入れることはできません。私が指名を受けなかったことで失望する友人もいるでしょうが、彼らにはっきり言っておきます。去年の 6 月にボーリング グリーンの学校から家に帰ったとき、皆さんが私に教育長に立候補するよう熱心に望んでいるのを見て、郡が私を無所属で選出するだけの力があることを証明してくれるなら立候補すると言いました。私がそう言ったとき、私はどちらかの古い党首の下で立候補するつもりではなく、教育の名の下に立候補するつもりだと言いました。

「私は子供のころから、真の女性になるために一生懸命勉強してきました。私は常に、不正直や間違いよりも教育水準を高めるよう努めてきました。現状では、指名を受け入れることは間違いだと感じています。私は、ジェファーソンの原則をこれまで生きてきた人々と同じくらい心から信じていることを友人たちに知ってもらいたいのです。」

「神が、真の国家の利益のために働く男女を私たちに与えてくださいますように。

/s/ ネッティー・B・デップ" ^[20]

翌年、1910年、デップはスコッツビルで教師の職に就き、そこでは職業的にも社交的にも温かく迎えられた。故郷のバレン郡で教育長になることは彼女の頭の中にあったかもしれないが、彼女の兄であるオーレン・R・デップが次の選挙で指名を目指す計画だったという事実によってその夢は影を潜めてしまった。彼はバレン郡のハイズビル学区の学区長を務めていたが、1912年3月に32歳で突然亡くなった。^[21]

オーレンの死後、1912年の夏にネッティーが教育長に立候補するという話が再び浮上した。地元の有権者が彼女の立候補を支持すると示そうと決意した彼女の支持者たちは、バレン郡の有権者85人の署名が入った請願書を提出した。彼女はその挑戦を受け入れ、1913年の総選挙の1年以上前に民主党の代表として立候補することに同意した。^[22]

1913年8月の予備選挙で、デップはバレン郡民主党の候補者として承認されました。^{[23] [24]} 8月中旬、デップはケンタッキー州の教育長候補者の1人であり、州教育委員会によって教育長としての資格を確認するために審査を受けました。^[25] 数週間後の9月10日、要件を満たし認定を受けた候補者が発表されました。^[26]

デップはバレン郡で公職に立候補した最初の女性であり、1914年1月1日に郡初の女性公職者となった。^[27]控えめな給与に加えて、警視には郡庁舎内の事務所とアパートが提供された。^[28]

デップは1913年11月5日の総選挙でケンタッキー州公立学校の学区長に選出された26人の女性のうちの1人であった。^{[29] [30]}

1914 年 1 月 1 日に就任したデップは、バレン郡内の約 100 の人種隔離コミュニティ学区を監督し、カリキュラムを指導し、教師とその専門能力開発を管理し、施設や劣悪な道路を建設および維持し、資源を管理し、広報活動を行うという課題に取り組みました。

1915 年にケンタッキー州教育長に提出した 2 年ごとの報告書で、デップはバレン郡の学校の成功と改善が必要な分野について報告しました。彼女は、バレン郡の学校が彼女が望むほど急速に進歩していないと報告しました。教育長としての最初の 2 年間で、デップは 6 つの新しい校舎 (4 教室の校舎を含む) を建設し、他の 15 校舎を修理し、井戸を掘り、多数の離れを建設しました。

全国のコミュニティと同様に、バレン郡の学校は人種によって分離されていました。アフリカ系アメリカ人の学生に教育の機会を提供することは、独特の問題を引き起こしました。バレン郡のアフリカ系アメリカ人の人口の大半は、農場から農場へと移動する小作農でした。デップは次のように報告し、明らかにこれらの家庭の子供たちに最善のサービスを提供できる方法を心配していました。

「有色人種の子供たちのために新しい校舎が必要です。この人口は場所から場所へと急速に移動するので、毎年の移動に対応するためにこれらの校舎を移動式にする必要があります。」^[31]

デップ氏は、教師への期待と、教えられるカリキュラムについて次のように強調した。

「私たちは、私たちの学校を進歩的で役立つものにしようと努力しています。私たちは、教師たちが新しい服を見せるという目的ではなく、もっと深い動機で来ることを切望しており、ほとんどの教師が「一生懸命働いて」、私たちの学校を本来あるべき姿にしようと努力しています。学校で少なくとも朝の練習で声楽を取り入れる計画により、私たちの学校に音楽教師が必要になりました。週日中、毎日 1 時間は音楽に充てられます。ああ、それが非常に必要とされている変化をもたらすことを願います。歌は子供の悩みを消し去り、仕事がずっと楽になります。私たちはまた、言語と読書を強調し、これらの仕事に関する不適切な指導のせいで無邪気な子供時代が常に苦しむことがないように努めています。

「私たちの研究所では、学習指導要領は客観的なポイントとされており、昨年学校を訪問した際に、この指導要領に従っていない教師を見つけた場合、私はその教師の教師としての水準を低く評価しました。今年は郡内のすべての教師が学習指導要領に従うように努力するつもりです。」

「私たちの教師の多くは学校内に優れた図書館を設置しており、かなりの数の教師が巡回図書館計画を活用しており、これは見事に機能しています。」^[31]

デップは、郡内の4つの学年制学校について報告した際、その仕事は素晴らしいと断言した。そのうちの1校、ハイズビルについて、デップは校舎が拡張され、教師が1人増えると述べた。彼女は、この地域では統合が検討されていると付け加えた。「土地は平坦で道路も良好で、近くには小さな学校がたくさんあるので、これは正しい方向への大きな一歩になると思います」。^[31] デップが統合プロセスを開始した一方で、数十校の学校を4つの学区に統合するまでには30年以上かかった。デップが懸念していたのは、ケンタッキー州の義務教育法のささやかな成功だった。彼女は、バレン郡の判事が、この法律は弱く、期待された結果をもたらさなかったと意見を述べたと説明した。デップは次のように付け加えた。

「教育長、私はその法律のこの部分が次回の総会で検討され、今後、我々に再び投票するかどうかに関わらず、郡内のすべての怠惰な親に働きかけることができるようになることを願っています。」^[31]

デップの 2 年間の最大の功績は、バレン郡初の 4 年制高校の設立を指揮したことです。当時、バレン郡の生徒は 8 年生を終えた後、教育を継続する選択肢が限られていました。理想的には、地元の高校が教育の機会を飛躍的に拡大するはずでした。リバティ地区バプテスト協会は 1913 年に、グラスゴーのダウンタウンにあるリバティ ストリートのリバティ女子大学を閉鎖しました。デップは、空き校舎が高校に最適だと考え、その土地を借りる契約を交渉しました。彼女は次のように報告しています。

「最後に、私たちの郡立高校についてです。昨年、私たちはグラスゴー高等学校とバレン郡高等学校を統合する計画を立てました。最終的に、バレン郡教育委員会とグラスゴー高等学校委員会による約 3 か月の慎重な審議の後、私たちは協力して 2 つの学校を統合する契約を結びました。その結果、以前は 20 人の生徒しかおらず、2 人の教師が障害を負って仕事が思うように進まなかったのですが、現在は 70 人以上の生徒がおり、教員も 2 倍になりました。私たちは、今後 1 年間、リバティ カレッジという名の施設を確保しました。理想的な立地、優秀な教員、州内で最も優れた研究室の 1 つを備えた私たちは、今後急速に成長したいと考えています。」^[31]

デップは、教育長としての3年目と4年目を振り返り、「ほぼ4年間、私たちは田舎の学校によくある欠点を正し、未来の学校だけでなく永遠に語り継がれるような良い、誠実な仕事をするために忠実に働いてきました」と報告した。彼女はいつもの謙虚な態度で、「私たちは、素晴らしいことは何もしていないし、自慢できることも何もしていないと感じています。私たちはただ正しい方法と最良の方法を探し求め、それを見つけたら喜んでそれを採用しただけです」と続けた。^[32]

デップは、バレン郡の公立学校全体で統一されたカリキュラムを確立することに成功したと報告した。「学習指導要領はもはや棚に置かれた本ではなく、教師が仕事から省略してはならないと知っている有用な情報の日々のハンドブックになった」とデップは説明した。^[32]

2年間で、デップは7つの新しい校舎の建設、35の既存の校舎の修理を監督し、大規模な修理または交換が必要な4つの校舎の計画を作成し、多数の新しい井戸を設置しました。この仕事を総括して、デップは「現状でも、バレン郡はこれまで以上に快適な校舎を誇ることができる」と結論付けました。^[32]

郡の道路状況が悪く、郡南部には大きな水路がたくさんあるため、簡単には解決できない問題があった。いくつかの学校を時々休校にする必要があり、状況が許す限り緊急授業が実施された。「すべての子供たちに適切な学校の利点を与える計画を立てるのは難しい。私たちは古い聖書の叫びを使おうと思っている。『来て助けて』。しかし、現在の法律と自然の不便さでそれができるかどうかは疑問だ。」^[32]

デップは任期の2年目、義務教育法の改善に満足していた。1916年には、子供を学校に通わせなかったとして6人の男性が罰金を科された。1917年には、罰金を科せられた親の数はさらに少なくなった。

デップの在任期間中、ケンタッキー大学農業普及局を通じて、バレン郡には郡代理人の AC ヤングが任命された。ヤングはデップと協力して、公立学校内にトウモロコシとトマトのクラブを設立した。デップの報告書によると、クラブは最終的に農業クラブに転換され、最終的に郡で最初の 4-H クラブになった。デップは、ヤングがアメリカ陸軍に召集されたため、1917 年にクラブの発展が大きく妨げられたことを嘆いた。

デップ氏は、バレン郡の学校が郡全体の学校フェアに参加するために組織され、そこで生徒と教師が郡民に向けてそれぞれの学校を披露したと報告した。

かつてのリバティ大学の施設で運営されていた、まだ新しい4年制高校は、1916年には生徒数が70人から106人にまで急速に増加した。デップは、通常の4年制州立高校のカリキュラムが拡張され、声楽、器楽、表現、美術、ビジネスコースが含まれるようになったと述べた。

デップは最終報告書を次のように締めくくった。「4年間で1万9000ドルの負債を返済することができ、今後の進歩を妨げる負債もなく、新しく選出された学区長のWM・トッティ氏に事務所の鍵を引き渡すことができて誇りに思う。」^[32]

教育長としての任期を終えたデップは、非常に引っ張りだこだった。ケンタッキー州ハーランの高校の校長職を打診されたが^[19]、ケイブシティ高校の校長就任の申し出を受け入れた。デップは1923年までその職に留まり、その後スコッツビル高校に戻り、教師と校長を務めた。乳がんにより健康を害したデップは、1931年に教育者としてのキャリアを終えた。

デップはその後二度と公職に立候補することはなかったが、政治活動や女性参政権運動には積極的に取り組み続けた。

ケンタッキー州は 1920 年 1 月 6 日に米国憲法修正第 19 条を批准しましたが、十分な数の州が修正条項を批准して国の法律となったのは同年 8 月になってからでした。米国司法長官は、1920 年 11 月の総選挙で女性に投票権を与えると裁定しました。

その一方で、デップと他の女性たちは、1920 年 5 月 1 日の郡大会でバレン郡民主党に迎え入れられた。元公選職者としての地位により、デップは全面的に関与することが保証された。デップはバレン郡民主党の地方大会の決議委員会に任命された。

同会議で、デップは5月4日に開催されたケンタッキー州民主党大会の投票権を持つ代議員として選ばれた28人の地元女性のうちの1人となり、35人の男性投票権を持つ代議員とともにバレン郡の代議員団を構成した。^[33]

デップの政治活動は党派的なものばかりではなかった。1920年5月3日、デップはケンタッキー州ルイビルで行われたケンタッキー州女性有権者連盟の会合に出席し参加したバレン郡出身の5人の女性のうちの1人だった。この組織はケンタッキー州平等権協会から生まれ変わっていた。^{[34] [35] [36] [37] [38] [39]}

ネティ・デップは 1932 年 8 月 3 日に乳癌で亡くなりました。彼女の葬儀はケンタッキー州エイティエイトの Refuge Church of Christ で執り行われました。彼女の葬儀には約 1,500 人が参列しましたが、参列者を収容するために屋外で行われました。彼女は隣接する墓地の家族の墓地に埋葬されました。

2013年7月、ケンタッキー州グラスゴーのバレン郡裁判所の芝生の南西隅に、ケンタッキー州歴史協会の記念碑（#2397）が設置され、ネティ・B・C・デップの栄誉が讃えられた。^[40]この記念碑は、グラスゴー・ビジネス＆プロフェッショナル・ウィメンズ・クラブが後援し、資金を提供した。^[41]

ネッティ・B・C・デップは、2013年9月にサウスセントラルケンタッキー文化センターの年次イベント「Harvest of History」で歴史上の人物として取り上げられた。元教育者でグラスゴー独立学校委員会の元委員であるエレイン・アレクサンダー・リチャードソンがデップを演じた。^[42]

ネッティ・BC・デップは、マイケル・ブリーディング・メディアが2015年にケンタッキー州女性委員会のケンタッキー女性史プロジェクトのために制作したドキュメンタリー「夢見る者と実行者：ケンタッキー女性の声」で紹介された46人の女性の1人です。ビデオはこちらをご覧ください：夢見る者と実行者：ケンタッキー女性の声

ウェスタンケンタッキー大学は2018年10月26日、ネティ・BC・デップをWKU優秀卒業生殿堂に殿堂入りさせた。彼女はWKUの重要な機関の卒業生としてこのような栄誉を受けた最初の人物である。^[43]

デップの曾姪であるアマンダ・マシューズによる高さ7フィート半のブロンズ像がケンタッキー州議事堂に展示されることが承認された。これは州議事堂内に女性の記念碑が恒久的に設置される初の大型記念碑である。ネッティの影響は州全体に及んだわけではないが、歴史的財産諮問委員会は彼女を職業的にも個人的にも成功を収めたケンタッキー州の女性の代表例とみなした。像の除幕式は2022年11月に行われた。^{[44] [45]}

ネッティー・B・C・デップは俳優ジョニー・デップの曾祖母であり、ジョニー・デップはネッティーの兄弟であるオーレン・R・デップの曾孫である。^[46]

• 「ルイ・レイノーの子孫」。アメリカにおけるリノ/ルノー家の系譜、1600-1930年：ルイ・レイノーの登録レポート。Genealogy.com 。 2017年12月27日閲覧。
• 「ケンタッキー州の教育改革者、ネティ・デップの等身大ブロンズ像」アルティミス・イニシアティブ。 2017年12月27日閲覧。
• 「ネティ・デップ（『Dreamers and Doers: Voices of Kentucky Women』からのビデオクリップ）」Vimeo。Michael Breeding Media, Inc. 2015年3月21日。 2017年12月27日閲覧。
• 「なぜネティ・デップを称えるのか？」YouTube . Kentucky.com. 2017年12月18日. 2017年12月27日閲覧。