ホノルルの近隣委員会

ホノルル市および郡の近隣委員会制度
ホノルル市および郡の紋章
形成	1973
Webサイト	ホノルル市郡近隣委員会事務局

ミッション
ハワイで唯一政府支援を受けている市民参加システムであるオアフ島の近隣委員会システムは、政府の意思決定プロセスへのコミュニティの参加を保証し、増やすために 1973 年に創設されました。このシステムは参加型民主主義の概念を適用し、コミュニティが自分たちに影響を与える決定に参加できるようにします。このシステムは、コミュニケーション チャネルとして選出された近隣委員会の島全体のネットワークを確立し、コミュニティと政府の交流の機会を拡大し、促進します。

近隣委員会とは何ですか?
近隣委員会制度の開発プロセスは、ホノルル市憲章の改訂版 (1973 年) で 9 人のメンバーからなる近隣委員会の設立が求められたときに始まりました。委員会は、オアフ島の近隣委員会の統一システムの概要を示す近隣計画を策定する責任を負っていました。その後、近隣委員会は計画に従って結成されました。

33 の近隣委員会には 437 人のボランティア委員がおり、ホノルル市議会、市当局、各部局、機関、州政府および連邦政府のその他の公務員に対する諮問グループとして機能しています。オアフ島の近隣委員会は毎月会合を開き、島全体のコミュニケーションのパイプ役として機能し、コミュニティと政府の交流の機会を拡大し促進しています。

近隣計画はオアフ島全体の近隣地域の境界を指定し、近隣地域と近隣委員会の設立手順を規定しています。計画の主なポイントは次のとおりです。

• 35の近隣エリア（境界）。
• 登録有権者 100 人または地域内の有権者の 5% (いずれか少ない方) による、近隣地区の形成に関する発議請願。
• 18歳以上の住民による役員の選出。
• 取締役の任期は2年です。
• すべての近隣委員会に対する顧問の役割。

近隣委員会に参加できるのは誰ですか?
近隣委員会のエリアと地区内に居住し、年齢が 18 歳以上であるオアフ島の全住民 (軍人、合法的に居住する外国人を含む) は近隣委員会に参加する資格があります。近隣委員会の選挙は 2 年ごとに行われます。

市民はどのようにしてシステムに参加できるのでしょうか?
コミュニティの参加は委員会によって奨励され、歓迎されています。コミュニティが参加できる方法は多数ありますが、その一部を以下に示します。

• 個人的な連絡や手紙を通じて、理事会の代表者に懸念を表明します。
• 理事会が主催する毎月の定例会議、公開フォーラム、その他のコミュニティ イベントに参加します。
• 理事会委員会にボランティアとして参加します。地域の問題の解決に貢献したり、地域のプロジェクトに取り組んだりできます。
• 理事会が実施したアンケートに回答する。
• 理事会の選挙に立候補し、投票してください。

2015 年 4 月現在、ホノルル近隣委員会は次の通りです。

近隣計画に従い、委員の任期は奇数年の7月1日から翌奇数年の6月30日までの2年間です。任期終了時にすべての委員の席が選挙にかけられます。^[1]すべての委員選挙には、一人一票の原則が適用されます。選挙年の2月の第3金曜日までに18歳以上になっている軍人、軍人の家族、合法的に居住する外国人を含む個人は、候補者として登録でき、^[2]有権者として登録することもできます。^[3]
国内初の完全デジタル選挙
2009年、近隣委員会選挙は、これまで紙と郵便で行われてきた国内初の完全デジタル選挙となりました。この取り組みにより、選挙の実施コストは大幅に削減されました。

ハーバード・ケネディスクールの民主的統治と革新のためのアッシュセンターは、2015年の表彰サイクルでこの選挙を「素晴らしいアイデア」に選んだ。^{[4] [5]}

近隣委員会は 9 人の委員で構成されています。4 人は市長が任命し、4 人は市議会が任命し、9 人目は市長が任命し市議会が承認します。合計 5 人の委員は委員会経験者でなければなりません。各委員の任期は 5 年です。委員会は計画と近隣委員会の定期的な見直しと評価を担当し、要請に応じて近隣委員会の設立を支援します。

近隣委員会オフィスは、近隣委員会、ホノルル市および郡の 33 の近隣委員会、および市行政に管理および技術サポート サービスを提供します。

理事会メンバーのうち 18 〜 45 歳がわずか 18 %、10 年以上在任しているメンバーが 38 % であること (近隣委員会調査、2014 年) から、2013 年に NCO は、島の実際の人口構成を反映し、より多くの人々をシステムに参加させるために、住民の関与を増やす必要があると判断しました。さらに、コミュニティ イベントで行ったアウトリーチを通じて、私たちが話した人々の 35 % はシステムについてまったく聞いたことがなく、44 % は漠然と知っているだけであることがわかりました。これは、システムに対する一般的な認識を高めることが最も重要であり、そのためにはあらゆる手段を講じる必要があることを NCO に示しました。

2013 年 5 月、NCO は、ソーシャル メディアが有権者、組織、政府間のコミュニケーションの新しい手段となることを認識しました。島全体のコミュニティへの一般的な認知度とアウトリーチを高めるために、NCO はソーシャル メディア スイートを構築しました。

• 近隣委員会事務局