ナリン・スハイト鉱山複合施設

ナリン・スハイト / オヴォート・トルゴイ

位置
ナリン・スハイト / オヴォート・トルゴイ
位置	グルバンテスサム
アイマグ	オンノゴヴィ
国	モンゴル
座標	北緯43°00′08″ 東経101°15′38″ / 北緯43.00222° 東経101.26056° / 43.00222; 101.26056
生産
製品	蒸気炭
所有者
会社	モンゴリン・アルト・コーポレーション（MAK）

ナリイン・スハイトまたはオヴォート・トルゴイ鉱山複合施設（モンゴル語：Нарийн Сухайт / Овоот Толгой）は、南モンゴルのオムノゴビ県グルヴァン・ テスム（地区）に位置している。この場所は、ソムの中心から南東に25km、モンゴルと中国の国境にある シベ・フレン -チェケ国境検問所から北に56kmの場所にある。

ナリン・スハイト鉱山では、モンゴルのMongolyn Alt Corporation LLC ^[1]、モンゴルと中国の合弁会社「Qinhua-MAK-Nariin Sukhait」LLC、および現地子会社のSouthGobi Sands LLC ^[2]を通じたSouthGobi Resources Ltd.の3社が独立した石炭生産者として操業している。

ナリン・スハイトには、高品位、低灰分、低硫黄の冶金用および一般炭の資源が約3億8000万トン埋蔵されていると報告されており、^[3]そのうち2億2000万トンはモンゴリン・アルト・コーポレーション有限責任会社^[1]のライセンスに属し、1億6000万トンの石炭^[4]はサウスゴビ・サンズ有限責任会社（SouthGobi Sands LLC）のライセンスの下で採掘されています。

2008年にこの炭鉱は合計で約190万トンの石炭を生産・販売した（2005年は170万トン）^[5]。そのうち、モンゴルと中国の合弁会社「Qinhua-MAK-Nariin Sukhait」LLCが120万トンを輸出し、Mongolyn Alt Corporation LLCが63万5000トンを販売し、SouthGobi Sands LLCが11万3000トンを販売した。

モンゴリン・アルト・コーポレーション有限責任会社に与えられたナリン・スハイト鉱山からモンゴル・中国国境までの鉄道建設の特別許可に従い、鉱山から現在チェケにある鉄道終点までの47.8kmの鉄道建設が2010年初頭に開始される予定である。