Loading article…
『My Voice, My Life 』（原題：爭氣）は、ルビー・ヤン監督による長編ドキュメンタリー映画です。恵まれない境遇にある香港の若者たちが、舞台ミュージカルを制作するために6ヶ月間の厳しい訓練を積む、感動的な物語を描いています。彼らは様々な試練や苦難を通して、親、教師、そして政策立案者たちに、次世代の育成方法について深く考えさせるよう促します。
本作は、LプラスHクリエーションズ財団が、リー・ヒサン財団と共同で提供するものです。
ルビー・ヤンの他の作品は主に中国本土の社会問題に焦点を当てており、2006年のアカデミー賞短編ドキュメンタリー賞を受賞した『盈州区の血』や、2011年にアカデミー賞短編ドキュメンタリー賞にノミネートされた『秋岡の戦士たち』などがある。 [ 1 ]
『マイ・ボイス、マイ・ライフ』は香港とマカオの13館で公開された。ウォール・ストリート・ジャーナルは本作を「2014年の香港映画ベスト5」に選出した。 [ 2 ]本作はナッシュビル映画祭で2015年NPTヒューマン・スピリット賞を受賞した。[ 3 ]香港、台湾、中国本土の映画評論家協会によって「2014年の中国語映画ベスト10」の1つに選ばれた。[ 4 ]
「マイ・ボイス、マイ・ライフ」は、香港の4つの学校から集まった、はみ出し者の生徒たちがミュージカルの公演のために集められるという、異色のグループを描いています。自尊心の低さから視覚障害まで、生徒一人ひとりが役作りの過程でそれぞれ独自の個人的な課題に直面します。教師や学校関係者は、この寄せ集めのグループが協力して公演を成功させることができるのか、ましてや公演を成功させることができるのか疑問に思っています。[ 5 ]
ミュージカル劇団の生徒の多くは、香港で最も評判の悪い「バンド3」と呼ばれる中等学校[ 6 ]出身で、これらの学校は香港で学業成績の振るわない生徒を受け入れている。また、視覚障害者向けの学校出身の生徒もおり、そこでは生徒に基本的な作業のやり方や視覚のある世界で生活する方法を教えている。歌ったり、踊ったり、演技したりするために集められた生徒たちは、自分の能力に疑問を持ち、スポットライトを浴びることに抵抗を感じる。[ 5 ]