パロマー氏

『パロマー氏』は、イタリアの作家イタロ・カルヴィーノによる1983年の小説である。イタリア語の原題は『パロマー』である。グレゴリー・ルセンテとのインタビューで、カルヴィーノは『パロマー氏』の執筆を1975年に開始したと述べており、これは『冬の夜、一人の旅人が』などの以前に出版された作品の前身となる。 ^[1] 『パロマー氏』は、 1985年にウィリアム・ウィーバーによって英訳されて出版された。 ^[2]

3 × 3 × 3 のパターンで構成された 27 の短い章で、タイトルの登場人物が周囲の世界について哲学的な観察を行います。カルヴィーノは、存在の本質に関する根本的な真実を求めて複雑な現象を定量化しようとする男を描いています。

最初のセクションは主に視覚体験を扱い、2 番目のセクションは人類学的および文化的テーマを扱い、3 番目のセクションは宇宙、時間、無限などのより大きな疑問についての考察を扱います。この 3 つのテーマは、各セクションの 3 つのサブセクションと、各サブセクションの 3 つの章に反映されています。

たとえば、第 1.2.3 章「無限の芝生」(「Il prato infinito」) には、3 つのテーマすべての要素が含まれており、本の進行を縮小して示しています。この章には、パロマー氏の芝生に生えるさまざまな植物の詳細な観察、文化と自然の指標としての芝生の象徴性の調査、雑草の分類の問題、芝生の実際の範囲の問題、要素とその要素の集合を私たちがどのように認識するかの問題などが含まれています... これらの考えやその他の考えはシームレスに連動しており、章の終わりには、パロマー氏が自分の庭をはるかに超えて考えを広げ、宇宙そのものの性質について熟考していることがわかります。

『パロマー氏』では、カルヴィーノは文学的自己意識への興味を探求し続けた。この本を他の小説と比較して、カルヴィーノは『パロマー氏』は「非言語的現象の問題…つまり、書かれていないものをどうやって読むことができるか」という問題に答えようとした「完全に異なる作品」であると指摘した。^[3]