メス城塞

メス城塞は、 16世紀後半にフランス北東部のメスに建設された要塞でした。

歴史

初期段階

1552 年、メス包囲戦でフランス軍が神聖ローマ帝国を破った後、この都市はフランス軍駐屯地を有する「メッシーヌ共和国」としてフランス保護領となった。包囲戦からわずか 4 年後の 1556 年、この都市を収容するために大砲を撃退できる要塞の建設が開始された。保護領は技術的にも法的にも依然として帝国の一部であったが、この都市は「事実上」フランスの領土となった。

城塞の建設は、三司教区の総督フランソワ・ド・セポー・ド・ヴィエイユ・ヴィルの命令で、イタリアの軍事技術者ロッコ・ゲリーニが関与した^[1]。市の住民は工事に参加し、フランス軍の必要物資を補給することを余儀なくされた^[2] 。 1564年頃に完成したこの城塞は、市の中世の城壁の南西部を強化した。この地域は包囲戦中に最も突破が困難であったが、大砲の進歩にはもはや対応できなかった。その目的は、どちらの方向にも発射できる大砲によって市自体とその進入路を制御することであった。同じモデルで建てられたシュパンダウ城塞と同様に、この城塞には4つの角のある稜堡があり、四面の堀に囲まれていた。隣接する白鳥湖はかつて運河だったもので、堀とモーゼル川を結んでいた。補給所は、この時代建築の目に見える最後の痕跡です。

城塞を建設するために、いくつかの宗教的および世俗的な建物を取り壊さなければならなかったが、テンプル騎士団の礼拝堂やサン・ピエール・オ・ノナンなどのいくつかの教会は軍当局によって保持された。^{[2] 1648年、この都市は}ウェストファリア条約でフランスに譲渡され、城塞は後にセバスチャン・ル・プレストル・ド・ヴォーバンが1676年から設計し、1728年から1749年にかけて弟子のルイ・ド・コルモンテーニュによって完成された要塞システムに統合された。

現在

要塞は最近民間用に改装され、かつての武器庫は講堂、補給所は高級ホテルとなっている。隣接するセルペノワ門は装飾用のみとなり、かつての溝はエスプラナード・ド・メッツァンやブフレール庭園などの緑地に取って代わられた。レピュブリック広場の下にあるエスプラナードの庭園は要塞の破壊後に拡張され、1816年に掘られたかつての溝の跡地となっている。^[3]

総督官邸は、20世紀初頭にドイツ人によって、取り壊された城塞の稜堡の跡地に建てられました。この場所では、いくつかのローマ時代の記念碑や城壁が発見され^[4]、庭園の地下には中世のトゥール・ダンフェール塔も残されています。

参考文献

^ (ドイツ語)ロクスとアンナ・フォン・ライナー -ベルリン自由大学
^ ab Guy Cabourdin、Histoire de la Lorraine、Encyclopédie illustrée de la Lorraine、Metz、Serpenoise、1991.
^ (フランス語) Journées européennes du patrimoine 19 et 20 septembre 2009 — 37. Le jardin de l'Esplanade Archived 2012-10-22 at the Wayback Machine、dans Metz Magazine、hors série、numero 3、2009、p. 9.
^ (フランス語) Miroir du temps de Metz — Cliché de E. Prillot des découvertes Archéologiques faites en 1902 à l'emplacement de l'ancienne citadelle et actuel Palais du gouverneur。

参考文献（フランス語）

Louis-Jean-Baptiste Devilly、「Rapport sur les antiquités découvertes en 1822 à la citadelle de Metz (sculptures et inscriptions romaines)」、dans les Mémoires de l'académie de Metz、1822-1823、72–79 ページ。
F. de Saulcy、« Peintures à fresque du XIV siècle presentant à la citadelle de Metz»、dans les Mémoires de l'académie de Metz、1834-1835、S. Lamort、Metz、446 ページ。
アンリ・マギン、« Objets du moyen âge découverts à la citadelle de Metz »、dans les Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle、t. III、1860、p. 188.
Ernest de Bouteiller、「Sur les objets Antiques et modernes découverts dans les fouilles de la citadelle」、dans le Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle、1860、p. 6.
F.-M.シャベール、« Mémoire de tout ce qui s'est passé à la démolition du lieu où est la citadelle et les lieux de retranchement de Guise et la place Saint-Jacques, comme aussi des autour de Metz。 » dans L'Austrasie (1863)、Rousseau-Pallez、メス、1864 年、23-28 ページ。
オーギュスト・プロスト、« Salle peinte de l'abbaye de Sainte-Marie (citadelle) »、Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle、1872、p. 35.
ジャン＝ジュリアン・バルベ、「ラ・シタデル、ラ・ポルト・デ・アレマン」、ル・ロラン、1948年9月11日。

北緯49°06′49″ 東経6°10′17″ / 北緯49.1136° 東経6.1714° / 49.1136; 6.1714

[1] (ドイツ語)ロクスとアンナ・フォン・ライナー -ベルリン自由大学

[hil-2] Guy Cabourdin、Histoire de la Lorraine、Encyclopédie illustrée de la Lorraine、Metz、Serpenoise、1991.

[metzmaghs3-3] (フランス語) Journées européennes du patrimoine 19 et 20 septembre 2009 — 37. Le jardin de l'Esplanade Archived 2012-10-22 at the Wayback Machine、dans Metz Magazine、hors série、numero 3、2009、p. 9.

[4] (フランス語) Miroir du temps de Metz — Cliché de E. Prillot des découvertes Archéologiques faites en 1902 à l'emplacement de l'ancienne citadelle et actuel Palais du gouverneur。