ミーナティル・タリケットゥ

ミーナティル・タリケットゥ
監督	ラジャン・サンカラディ
脚本	AK サジャン A. K. サントシュ
ストーリー	ラル・ホセ
制作：	プレム・プラカシュ・ サジャン・ヴァルギース
主演	ディリープ ・テジャリ・ガーネカール ・ティラカン
撮影	サンジーヴ・シャンカール
編集者	ヴェヌゴパル
音楽：	ウセッパチェン
発売日	1998年1月7日 ( 1998-01-07 )
国	インド
言語	マラヤーラム語

『ミーナティル・タリケットゥ』（訳：ミーナム の結婚式）は、1998年にインドのマラヤーラム語で制作されたコメディドラマ映画で、ラール・ホセのストーリーを基にラジャン・サンカラディが監督し、 AKサジャンとAKサントシュが脚本を担当した。出演はディリープ、テジャリ・ガネカール、ティラカン、ジーナス、ジャガシー・スリークマール。ストーリーは、まだ高校生の23歳のオマナクッタンが、プレッシャーを受けながら友人の妹マルと結婚しなければならないというストーリーである。

『ミーナティル・タリケットゥ』は、ディリープが思いついた「事情により男子生徒が結婚する」というアイデアに基づいている。^{[1]これはラル・ホセによってさらに発展した物語である。音楽は}ウセッパチャンによって作曲された。^[1]

この映画はカンナダ語で『Kanasina Loka』 （2004）としてリメイクされた。

オマナックッタンはまだ22歳で高校生ですが、そのことが父親のゴビンダンを怒らせています。彼はいつも教師であり隣人でゴビンダンの親友でもあるカイマルに支えられていました。ある日、オマナックッタンはある友人の妹の結婚式に出席する許可を父親から得るためにカイマルの助けを求めました。友人のスディの妹の結婚式に行ったとき、彼の人生は一変します。ある事情により、スディの妹マラシーの結婚は持参金の問題で中止されました。オマナックッタンはその友人のプライドを守るために戦いますが、スディの叔父の強い勧めにより、結局マラシーと結婚することになります。これが父親を怒らせ、オマナックッタンはその家を飛び出します。後にカイマルの介入により、オマナックッタンはその妻が母親と妹に家族として受け入れられたことを知るのです。しかし、怒ったゴヴィンダンは彼らが自分の家に滞在することを許可し、マラティと息子が一緒になるのを常に監視します。彼は息子の注意をマルからそらそうとし、最終試験の勉強を強制します。しかし、オマナックッタンさんは妻と結ばれることに成功します。マルは妊娠し、オマナックッタンさんが父親の希望に従って赤ちゃんを中絶することに同意しなかったため、オマナックッタンさんとマルーの両方が家から追い出されます。その後、彼はマルの世話をするために多くの仕事を見つけ、最終的に2人とも小さな家に落ち着きました。そこでマルは妊娠7ヶ月でした。守銭奴であるマルの叔父は彼らの状況を知り、故意に彼らを放っておきました。ある日、カイマルは哀れな状況で彼らに会い、いくらかのお金を援助します。時が経ち、マルは妊娠の痛みで入院しましたが、オマナックッタンさんは経済的必要を満たすことができませんでした。それから彼は外出し、オマナクッタンが長い間貯めていたお金を盗んだと主人から苦情を言われてトラブルに巻き込まれる。問題を解決して戻ってくると、病院でお金が支払われたことに気づく。カイマルは、彼が受け取ったお金はすべて、実はオマナクッタン父のゴビンダンからのものだったと告げる。その後、マルは赤ちゃんを産み、みんなが団結する。

• ディリープ： オマナクッタン / オマナ 役
• オマナクッタンの妻、マラティ/マル役のテジャリ・ガーネカール^[2]
• ティラカン：オマナクッタンの父、ゴビンダン・ナンビーシャン
• オマナクッタンの指導者、カイマル・マシュ役のジャガティ・スリークマール
• ジーナス： オマナクッタンの母、シャラダ
• オマナクッタンの妹、アンミニ役のベイビー・アンビリ^{[3] [4]}
• ジャナルダナン：マルの叔父、クンジラマン
• アチュッティ役のカラバヴァン・マニ
• マルの弟スディ役のクリシュナ・プラサド
• カイマルの祖母役のアドール・バワニ
• オマナクッタンの友人役のヤドゥ・クリシュナン
• ジョゼ・プラカシュ、会社マネージャー
• ヴィジェイ・メノン（ロザリオ役）
• ナンシー役テスニ・カーン
• オドゥヴィル・ウニクリシュナン（医師役）
• ドゥルガー役のスクマリ
• ドゥルガーの夫役のサンカラディ
• マラティの母親役のサンタクマリ
• 花婿の父役のエリアス・バブー
• ショバ・サンカールが「寺院の女性たち」として登場
• ミーナ・ガネーシュ（ジャヌ役）
• マルの叔母役のオマナ・ウセフ
• 花売り役のナンドゥ・ポドゥヴァル
• 警察官役のエイブラハム・コッシー

この映画のサウンドトラックには8曲が収録されており、すべてウセッパチャンが作曲し、ギリーシュ・プテンチェリーが作詞した。

• IMDbの Meenathil Thalikettu
• https://archive.today/20130218013408/http://popcorn.oneindia.in/title/6326/meenathil-thalikettu.html