サンファン虐殺

サン・ファン虐殺は、ボリビア軍がボリビアのシグロXX-カタビ錫 鉱山複合施設の鉱夫たちを襲撃したことに付けられた名前である。この襲撃は1967年6月24日、南半球の冬至の祭りである伝統的なサン・ファンの夜の祭りの早朝に起こった。軍はレネ・バリエントス大統領の命令に従って行動していた。

ルネ・バリエントス大統領は、当時ボリビアで活動していたチェ・ゲバラの小部隊に触発されて、鉱山コミュニティの間で彼の独裁政権に対する新たなゲリラ抵抗運動が起こりつつあると信じていた。この待ち伏せ攻撃は、鉱山労働者の間で抵抗を組織しようとするあらゆる試みを粉砕するために計画された。鉱山労働者組合FSTMBは、サン・フアンの夜の翌日、リャラグアXXの鉱山労働者居住地で大規模な全国会議を開くよう呼びかけていた。^[1]イギリスのパテのニュース映画の映像では、実際にその地域で緊張が高まっており、鉱山労働者がストライキを開始したことが示されていた。 [ ^2] 1967年6月17日、ニューヨークタイムズは、その地域の鉱山労働者がストライキを脅かしていると報じた。^[3]

集まった鉱夫たちとその家族は、6月23日から24日の最も長い夜の祭りを、焚き火、爆竹、ダイナマイト、伝統的な食べ物や飲み物で祝ったが、オルロのエリートレンジャーとカマチョ連隊の部隊がすでに彼らを包囲していることは知らなかった。午前5時頃、兵士たちが列車の車両から飛び出し、集まった群衆に襲い掛かり、機関銃とダイナマイトで攻撃した。攻撃の直前に電気が止められたため、地元のラジオ局「ラ・ボス・デル・ミネロ（鉱夫の声）」は鉱夫たちに警告することも、外部にニュースを広めることもできなかった。兵士たちは至近距離から男性、女性、子供を撃った。鉱夫たちとその家族の多くは、徹夜の祭りの後、眠っていたか酔っていたため、最初の銃声と爆発の音は、祭りの伝統的な爆竹の音と混同された。

犠牲者の大半はカンカニリ鉄道駅周辺のラ・サルバドーラと呼ばれる野営地にいた。

独裁政権下の状況下では、虐殺に関するメディアの報道は厳しく制限され、公式の調査も行われなかった。

ラ・パトリア紙は次のように報じた。

昨日の午前4時55分、この地域の鉱山労働者たちは、ライフル銃、機関銃、ダイナマイトの爆発の激しい音で目覚め、軍隊と鉱山警察が鉱山キャンプを占拠して血みどろの戦闘を開始した。

当初の推定死傷者数は20人死亡、72人負傷だった。

この虐殺は作家のヴィクトル・モントーヤが9歳の時に目撃した^。[4]

すべては、炭鉱労働者の家族たちが、焚き火を囲んで冬至を祝った後、家に帰って就寝しようとしていたときに始まった。彼らは、アルコール入りのパンチ、伝統的な食べ物、コカ、タバコ、ダイナマイトや爆竹を伴って、クエカやワイニョのリズムに合わせて踊ったり歌ったりしていた。これが、リャラグアの民間人とシグロXX（20世紀）の炭鉱キャンプで起こっているとき、数時間前に夜陰に紛れて彼らを包囲していたレンジャー連隊とカマチョ連隊の部隊が、あらゆる方向から発砲し、刺すような寒さと風の音の中で、約20人が死亡、70人が負傷した。

その夜9時から11時の間に北から侵入した兵士と役人たちは、 6月23日の午後に列車でオルロ市を出発したと推定される。彼らが列車で武装して到着するのを見た鉄道警備員は、労働組合のリーダーやラジオ局に知らせようとしたが、行進を続ける軍役人たちに脅された。そして朝の5時頃、男性、女性、子供を狙った発砲が始まった。最初は攻撃に驚いて、機関銃の連射音を爆竹と勘違いしたり、迫撃砲の轟音をダイナマイトの爆発音と勘違いしたりする者もいた。

虐殺を犯す者たちと共謀していたこの会社は、夜明けに電気を遮断し、ラジオ局が地元民に警報を鳴らすことができなかった。一方、カナニリ、ラ・サルバドーラ、リオ・セコ付近のサン・ミゲル丘に駐留していた兵士たちは、ロバの荷馬車のように急な坂を下り、キャンプ、炭鉱労働者広場、組合本部、炭鉱労働者の声ラジオ局を火力で占拠した。そこで彼らは、窓の後ろにバリケードを築き、古いライフルを手にラジオ局を守っていた組合指導者ロセンド・ガルシア・マイスマンを殺害した。

— ビクター・モントーヤ

1971 年のドキュメンタリー映画『サンファンの夜』（原題『El coraje del pueblo』）は、オスカル・ソリア・ガマラ [es]の脚本に基づいてホルヘ・サンヒネスが監督した。

同じ場所での他の虐殺

• カタビ虐殺、1942年
• クリスマス大虐殺（ボリビア） 1996