マーク・トレディニック

マーク・トレディニック OAM（1962年生まれ）は、オーストラリアの詩人、エッセイスト、教師。2011年にモントリオール国際詩賞を受賞^[1]、2012年にカーディフ国際詩コンクールで優勝^[2]。4巻の詩集（Bluewren Cantos、Fire Diary、The Lyrebird、The Road South）、『The Blue Plateau』、 『The Little Red Writing Book』、『Writing Well: the Essential Guide』を含む13冊の本の著者である。

マーク・トレディニックは、2011年にモントリオール国際詩賞、2012年にカーディフ国際詩賞を受賞しました。近年では、国際的な賞のほか、ブレイク賞、ニューカッスル賞などオーストラリアの主要な賞を数多く受賞しており、首相文学賞（Fire Diary）も受賞しています。

トレディニックの 13 冊の本には、 Bluewren Cantos (2013)、Fire Diary (2010)、The Lyrebird (2011)、The Road South (スポークンワード CD、2008) などの詩集のほか、風景を描いた回想録 The Blue Plateau (2009)、執筆術に関する 4 冊の本 (「 」 、The Little Red Writing Book (2006) を含む)、および2013 年に編集した Australian Love Poems が含まれています。

彼の詩集『 The Lyrebird 』のバイリンガル版（中国語/英語）は、2014年後半に3番目の詩集『Body Copy』とともに出版される予定です。彼は現在、読書生活の回想録『Reading Slowly at the End of Time』（2015年）を執筆中です。

トレディニックは現在、主に詩を書いているが、ボウラル郊外の自宅でエッセイ、批評、レビュー、その他の散文も書き続けている。2005年初頭に最初の詩を出版する前に、多くの散文を書き、数冊の散文本と数百のエッセイを出版した。詩のワークショップの他に、トレディニックはシドニー大学で文芸ジャーナリズム、クリエイティブライティング、クリエイティブノンフィクションを教えている。また、ノンフィクション部門の ニューサウスウェールズ州首相賞であるダグラス・スチュワート賞の審査員を3回務めた。地球上のある場所での生活を描いた長編叙情詩であるトレディニックの作品「The Blue Plateau」は、 2010年にクイーンズランド州首相文学賞を受賞し、同年首相文学賞の最終候補に残った。

トレディニックの詩とエッセイは、オーストラリア国内外で雑誌、ブログ、新聞に選集されて掲載されており、Australian Book Review、Australian Poetry、Contrappasso、Eureka Street、Island、Isotope、Magma、Mascara、Meanjin、New Welsh Review、Orion、PAN、Poetry London、The Scotsman、Southerly、Wet Ink、The Wonderbook of Poetry、World Literature Todayなどの雑誌に掲載されています。トレディニックは20年近く、大学（主にシドニー大学）で詩、クリエイティブノンフィクション、文法、自然文学、作文を教え、講義してきました。アデレード、ブリスベン、シドニー、パース、オックスフォード、ウブドのフェスティバルやオタワ詩祭（VerseFest）など、世界中の多くの文学祭や詩祭に招待されています。彼はアラスカ大学、モンタナ大学、ネブラスカ大学、ネバダ大学、アベリストウィス大学、ウェールズ大学トリニティ・セント・デイビッド校で教職に就いてきました。

2020年のオーストラリア記念日の栄誉において、トレディニックは「文学と教育への貢献」によりオーストラリア勲章（OAM）を授与された。^[3]

マーク・トレディニックはニューサウスウェールズ州エッピングで生まれました。シドニー大学で法律を学び、弁護士になりました。

トレディニックは企業を離れ、執筆活動と執筆指導（シドニー大学政治学部のリーダーシップと組織研究のコースも）を始めた。トレディニックは2003年に博士号を取得し、2005年に論文を出版した。

トレディニックの最初の著書は、オーストラリアと北アメリカの自然に関するエッセイ集『A Place on Earth』で、2003年にオーストラリアで出版されました（米国では2004年）。その後、2005年に『The Land's Wild Music』 、 2006年に『The Little Red Writing Book』 、 2008年に『The Little Green Grammar Book』 、同じく2008年に『Writing Well』 （ 『The Little Red Writing Book』の国際市場向け改訂版）、 『The Blue Plateau』（オーストラリアでは2009年、米国では2010年）、『The Little Black Book of Business Writing』（ジェフ・ホワイトとの共著）、『Australia's Wild Weather』（2011年）が出版されました。

トレディニックの最初の詩集『The Road South』は、2008年にスポークンワードCDとして発表された。彼の最初の詩集『Fire Diary』は、2010年後半に出版された。その後、2011年に詩集『The Lyrebird』 、2013年に『Bluewren Cantos』が出版された。

トレディニックの詩人としての登場は、2007年のニューカッスル詩賞、2009年のブレイク詩賞など、オーストラリアの主要な賞の連続受賞によって特徴づけられました。2011年に第1回モントリオール国際詩賞、翌年にはカーディフ賞を受賞したことで、彼の作品はオーストラリア国外でよりよく知られるようになりました。オーストラリアでは、2011年に2度目のニューカッスル賞を受賞し、著書でいくつかの重要な文学賞を受賞しました。2010年には『The Blue Plateau』でクイーンズランド州首相文学賞、2011年には『Fire Diary』で西オーストラリア州首相賞を受賞しました。

2013年、彼は新興の文芸出版社インカーマン＆ブラントのために『Australian Love Poems』を編集した。 2013年12月に彼の2冊目の詩集『Bluewren Cantos』を出版したピット・ストリート・ポエトリーは、翌年初めに 『Fire Diary』の第2版をリリースした。

トレディニックの作品と日々、つまり机の上の静寂と家族生活の頻繁さ、彼の言葉を借りれば「静寂を賄う」ために生計を立て、家族を養うという要求との間の難しいバランスについては、 2010年にペリラス・アドベンチャーズ誌に彼が行った長いインタビューで議論されており、彼の詩、特に「支払不能」、「牧歌」、「春の経済学」（ 『Fire Diary 』所収）の中で解説されている。

書籍

2011年西オーストラリア州首相図書賞（詩部門受賞）: Fire Diary

クイーンズランド州首相文学賞（ノンフィクション部門受賞）、2010年：「The Blue Plateau」

2010年首相文学賞（最終候補）: 『青い高原』

ACTブック・オブ・ザ・イヤー（最終候補）2010年：The Blue Plateau

アレック・ボルトン（未発表原稿に対するACTアート賞）（高く評価された）、2010年：Fire Diary

詩

ロン・ペティ詩賞、2017年受賞作：「パニック・ベリー・ソフトリー、ラブ」

2016年ACU文学賞受賞作：「馬」

カーディフ国際詩賞、2012年受賞作：「マーガレット・リヴァー・セステッツ」

モントリオール国際詩賞、2011年受賞作：「水中を歩く」

ニューカッスル詩賞、2011年受賞作：「ウォンバット・ヴェーダ」

ブレイク詩賞、2008年受賞作：「見たことがありますか」

ニューカッスル詩賞、2007年受賞作：「エクローグ」

グウェン・ハーウッド詩賞、2005年受賞作：「The Child & Time」

Tredinnick の作品の包括的なリストについては、AustLit の彼のエントリを参照してください。

コレクション

詩

·       A Gathered Distance、バードフィッシュブックス、2020年

·       これまでのところ、バードフィッシュブックス、2019年

·       耕作地の白鷺、中国大学出版局、2017年

·       アンソロジー：未来のガーデニング：植物、詩、イメージに関するエッセイ、TCL、      

·       『ライアーバードとその他の詩』（第2版）、ギニンデラ、2017年

·       私が知っていることのほとんどすべて、フライングアイランド、2015年

·       ブルーレン・カントス、ピット・ストリート・ポエトリー、2013年

·       ファイアー・ダイアリー（第2版）、ピット・ストリート・ポエトリー、2014年

·       Australian Love Poems 2013 (編)、Inkerman & Blunt、2013

·       コトドリ（セキレイ 106）、ピカロ、2011年

·        ファイアー・ダイアリー、パンチャー＆ワットマン、2010年

·       ザ・ロード・サウス(CD)、リバー・ロード、2008

· 散文

·       オーストラリアの荒天、NLA、2011

·       ブルー・プラトー、UQP/ミルクウィード、2009年

· 『         The Land's Wild Music』、トリニティ、2005年

·         A Place on Earth (編)、UNSW/ネブラスカ大学、2003/04

執筆に関する本

·       The Little Black Book of Business Writing、New South、2009年（ジェフ・ホワイトとの共著）

·       The Little Green Grammar Book、ニューサウス、2008年

·       The Little Red Writing Book、ニューサウス、2006年

近日公開予定

·        ウォーキング・アンダーウォーター（詩集）、ピット・ストリート・ポエトリー、2020年

·       初心者のためのガイド（詩）、最近の作品、2020年

·        集水域: 百詩集（新詩と選詩）: 世界文学（中国）; ミルクウィード（米国）2021

·       故郷から百マイル、相変わらず（詩と絵画）

·       時間の終わりにゆっくり読書（読書生活の回想録）、ニューサウス、2021年

·       散文集（世界文学、中国、ニューサウス、オーストラリア）

·       ザ・ディバイド（散文と詩）

CD

• 南への道（CD）。リバーロード。2008年。

詩の一覧

· 滋養豊かな地勢、あるいは至点（シドニー・レビュー・オブ・ブックス、2018 年） https://sydneyreviewofbooks.com/nourishing-terrains-or-solstice/

· なぜ書くのか http://www.marktredinnick.com.au/index.php/news/more/why_write/

· マルコによる福音書 http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/the_gospel_of_mark_what_i_believe_and_how_i_work/

· Nature & Me (スコットランド詩図書館ジャーナル、2012 年) http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/nature_me/

· サザリーブログ http://southerlyjournal.com.au/2013/08/09/august-monthly-blogger-mark-tredinnick/

· 愛の表現法（オーストラリアの愛の詩 2013 序文）

· スピーチミュージック、ABR、2012年4月、第340号

· クールなウェブ (Judith Beveridge について、Heat 2010 に掲載) http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/cool_web/

· 山の下と小川のそば http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/under_the_mountains_and_beside_a_creek/

· リリックスタンス（アイランドジャーナル、126、2011年）http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/the_lyric_stance_voice_place_and_the_lyric_essay/

· 半ダースの場所としてのアーティストの肖像 (2009; Meanjin)

· 嵐とティーカップ https://web.archive.org/web/20160304102809/http://www.australianbookreview.com.au/files/Features/Calibre/Calibre_-_Tredinnick_essay.pdf

· クリスマスの日々 (2004 年 Wildcare Nature Writing Prize 受賞、2005 年 Best Australian Essays 受賞) http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/days_of_christmas/

· 孤独と創造性 http://www.marktredinnick.com.au/index.php/news/more/loneliness_and_creativity/

· 平和的な革命（Project Republic、2013 年） http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/a_peaceable/

· The Weather of Who We Are（「オッカムの剃刀」ラジオナショナル、2012 年 5 月放送、Best Australian Science Writing 2013 にも選出）http://www.abc.net.au/radionational/programs/ockhamsrazor/the-weather-of-who-we-are/4016824;

· 気候変動に関する詩人のガイド（ラジオナショナル「オッカムの剃刀」2012年放送）http://www.abc.net.au/radionational/programs/ockhamsrazor/a-poet27s-guide-to-climate-change/4426198

· 自分自身を乗り越える (Sparks の紹介、シドニー大学のクリエイティブ ライティングの学生による作品集、2012 年) http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/getting_over_your_self/

· 賞賛に値する人生、賞賛に値する人生（2012 年受賞オーストラリア文学作品の紹介） http://www.marktredinnick.com.au/index.php/writing/more/prize_life_praise_life/

• 地球上の場所(UNSW / ネブラスカ大学、2003/4)
• オーストラリアの愛の詩 2013 (インカーマンとブラント、2013)

• ザ・ランドズ・ワイルド・ミュージック（トリニティ、2005年）
• ブルー・プラトー：風景の回想録（UNSW / ミルクウィード、2009年）
• オーストラリアの荒天（NLA、2009年11月）

完全なリストについては、http://www.austlit.edu.au/austlit/page/A14240?mainTabTemplate=agentWorksBy を参照してください。

• リトル・レッド・ライティング・ブック（UNSW、2006年）
• リトルグリーン文法ブック（UNSW、2008年）
• 上手に書くための必須ガイド（ケンブリッジ、2008年）
• ジェフ・ホワイト著『The Little Black Book of Business Writing』 （UNSW、2010 年）

火災日記

• ライアン、ブレンダン（2011年9月）。「Walking the line」オーストラリアン・ブック・レビュー（334）：64。

• 2012年カーディフ国際詩コンテスト – 受賞者。
• 2011年モントリオール国際詩賞受賞
• 西オーストラリア州首相図書賞 – 2010年。

• 公式サイト
• 詩のアーカイブのプロフィール
• シドニー・モーニング・ヘラルドのプロフィール