マナソロ・マータ

マナソロ・マータ
DVDカバー
監督	SV クリシュナ・レディ
著者	マルドゥリ・ラジャ（セリフ）
脚本	SV クリシュナ・レディ
ストーリー	V. ラヴィチャンドラン
に基づく	カンネディレイ・トンドリナル(タミル語)(1998)
制作：	P. ウシャ ラニ
主演	ジャガパティ バブ スリカンス マヒマ チャウダリー
撮影	ハリ・アヌモル
編集者	K. ラム ゴパル レディ
音楽：	SV クリシュナ・レディ
制作 会社	スラヴァンシ アート映画 チャンドラ キラン映画
発売日	1999年4月2日 ( 1999-04-02 ) [1]
実行時間	151分
国	インド
言語	テルグ語

マナスロ・マータ(翻訳。 心の中の言葉) は、SV クリシュナ・レディ監督、ジャガパティ・バブ、スリカンス、マヒマ・チョーダリー主演の1999 年のインド テルグ語のロマンチック ドラマ映画です。 ^{[2]この映画は}Kannedhirey Thondrinal (1998) のリメイクです

この映画は、大富豪の息子であるヴァサントが高等教育を受けるためにヴィシャカパトナムに進学するところから始まる。駅でプリヤという名の魅力的な女の子に目を留め、彼は恋に落ちる。入学後、彼は気難しい先輩のシャンカールと衝突する。何度か衝突した後、彼らはソウルメイトになる。一度、ヴァサントはシャンカールの家を訪れたが、彼の母親は憤慨し、彼は学校を辞めた。後に彼女は彼の陽気な性格を理解し、それが暴力的なシャンカールを優しく愛情深いものに変える。ヴァサントは別の友人であるグル・ムルティに自分の愛を語り、彼は勇気づけられる。幸運にも、彼はヴィシャカパトナムでプリヤをちらっと見ただけだった。驚いたことに、彼女はシャンカールの妹だった。ヴァサントは知らないので彼女を追いかけてシャンカールにそのことを告げるが、シャンカールはそれをかわす。シャンカールは恋愛に嫌悪感を抱いていたが、ヴァサントに頼まれて、友人の恋人に会いに行く。ここで、ヴァサントはプリヤがシャンカールの妹であることに気づき、落ち着く。今、ヴァサントは二分されているが、グル・ムルティの励ましで、さらに進む。プリヤは腹を立て、その結果、ヴァサントは刑務所に入ることになるが、プリヤの名誉を守るために黙る。シャンカールは彼を無罪とし、プリヤが彼を好きになり、発表しようとしているときに、プリヤの前でヴァサントの卓越性を称賛する。その間、ヴァサントは、シャンカールがラグーという人物に何度も激怒しているのを見つける。そこで、ヴァサントは後戻りしながら真実を求める。シャンカールには、もう1人兄弟のラディカがいた。当時、ラグーはヴァサントのように彼の親友だった。ラディカの結婚式の日、彼女はラグーと駆け落ちし、それがシャンカールの家族の屈辱と父親の死につながる。それを聞いたヴァサントは、愛を友情より優先させないと宣言する。さらに、シャンカールはプリヤの結婚を悲しみに暮れるものと決めつける。プリヤはヴァサントに近づき、自分の情熱を表現するが、彼はそれを否定し、毒を飲む。それを知ったヴァサントとグル・ムルティは病院に急行する。その段階でグル・ムルティは激怒し、事実を告げる。ついに感情的になったシャンカールはヴァサントの神聖な犠牲を理解し、彼らの友情を誇りに思う。最後に、映画はシャンカールがヴァサントとプリヤの結婚を承認し、幸せな雰囲気で終わる。

サウンドトラックはSV Krishna Reddyによって作曲され、Supreme Music Companyからリリースされました。^[3]曲「Eshwara」はオリジナルのタミル映画から再利用されています。曲「Preminchuma O」はヒンディー語映画『Pyaar Koi Khel Nahin 』（1998年）のYaad Piya Kiに基づいており、曲「Prema O Prema」はマンチ・マナスル（1986年）の「Jabilli Kosam」に基づいています。

ザミン・リョットのグリダルール・ゴパルラオは、強い友情と美しいラブストーリーの両方が存在することを賞賛した。^[5]アンドラ・トゥデイの批評家は、「チャンドラキラン・フィルムズで制作され、洗練されたエンターテイナーとして知られるSVクリシュナ・レッディが監督した『マナスーロ・マータ』は、ラブストーリーの斬新な演出だ」と書いた。^[6]

スラヴァンティ・ラヴィ・キショアによると、この映画は「間違ったキャスティング」のせいで興行的に失敗し、当初は口コミで好評だったにもかかわらず、1500万ルピーの損失を出したという。^[7]インタビューで、ラヴィ・キショアは「効果的な方法で制作できなかった」ため、映画の失敗の責任を自ら負ったと述べた。^[8]

• IMDbのマナスーロ・マータ