マルスミス

マルスミス（マルスムまたはマルソムとも表記される）は、北アメリカ北東部のアルゴンキン族であるアベナキ族の神話に登場する、非常に邪悪な精霊または混沌の神だと考える人もいる。^{[ 1 ]}ワバナキ族の中には、彼がグルスカブの兄弟ではない、あるいは邪悪ではなかったと考える人もいる。^{[ 2 ]}

伝説によると、タバルダクが人間を創造した後、彼の手から出た塵がグルスカブを生み出し、また、グルスカブの双子の兄弟であるマルスミスも彼が創造したという説もある。

タバルダクはグルスカブに善き世界を創造する力を与えた。一方、マルスミスは正反対のことをし、今日に至るまで悪を追求し続けている。彼とグルスカブは共に善を行う力を持っていたが、マルスミスはその力を悪事や策略に用い、例えば植物に棘を生やすといった行為を行った。グルスカブは人類を守るが、マルスミスは今日に至るまで人類の滅亡を企むためにその力を使っているのだ。

マルスミスは狼と関連付けられることがあるが、多くのワバナキ族はそうではないと主張している。彼らはまた、マルスミスが実在の人物なのか、あるいは民俗学者が他のアベナキ族の精霊と混同しているのかどうかも確信が持てないでいる。^{[ 3 ]}

マルスミスとその兄弟グルスカブの最も広く流布しているバージョンは、チャールズ・リーランドによるものとされている。^{[ 4 ]}この物語自体の起源とその正当性については議論が続いている。

この神話の一般に広まったバージョンと、おそらく真実であるバージョンとの間の相違点を浮き彫りにする注目すべき一節は以下のとおりです。

さて、後世にワバナキ族、すなわち光の子ら全員から崇拝された偉大なる主グロースカプは、双子の兄弟を持っていた。グロースカプが善良であったのに対し、マルサムシス、すなわち若き狼という名のこの兄弟は悪であった。生まれる前に、二人の赤ん坊は、どのようにこの世に生まれるのが一番良いか相談した。グロースカプは「私は他の者たちと同じように生まれる」と言った。しかし、邪悪なマルサムシスは、自分は偉大すぎてそのような方法で生まれるのはふさわしくないと考え、母親の脇腹を突き破って生まれると宣言した。

ガブリエル・アクインの記述（リーランドがグルスカプとマルスミスの物語を執筆した当時、彼が参照していた2つのマリシート族の情報源のうちの1つ）と比較すると、リーランドの記述はマルスミスを明確に悪意のある人物として描こうと意図的に努めている。マリシート族の語り部による2つの記述では、「双子のマルスミス」を「邪悪」や「悪」とは呼んでいない。また、どちらのマリシート族の情報源もマルスミスを狼として描いていない。実際、狼はグルスカプを悼む同情すべき人物として描かれている。