マラヤーヤ語

マラ アラヤンまたはマライヤラヤンは、インド南部、ケーララ州のコータヤム、イドゥッキ、パッタナムティッタ地区の一部に住む部族コミュニティのメンバーです。^[要出典]

彼らはインド政府によって指定部族の一部としてリストされています（中央リスト番号 - 20）^[1]。指定部族の中で、マライ・アーラヤン族は社会経済的および教育的側面で他のすべての部族を凌駕しています。教育および雇用の見通しを評価すると、ほぼすべての政府職員およびその他の従業員がこの指定部族の派閥から来ていることがわかります。^{[引用が必要]}

現在西ガーツ山脈の上流域に居住するマラヤーラヤ族の文学には、コラカリやイヴァルカリなどの芸術に用いられるヴァンジパットゥの歌が数多く含まれている。 ^[2]アランムラ伝統でのみ用いられるこのような歌が存在するのは、マラヤーラヤール族がかつてアランムラ・アッパンまたはマハヴィシュヌの非バラモン教のヴァマ/カウラチャラ「カルミ」であったためである可能性がある。これはマラヤーラム語で最も古い詩の一つである「ティルニズハルマラ」とその作者アイルール・ゴヴィンダンによって証明されている。^[3]

マラヤラヤ族は、5世紀初頭に逃亡する前に、ケーララの魔術師司祭カダマッタトゥ・カタナールに教えを授けた部族であると言われている。逃亡中、彼らは彼をカダマッタム教会まで追いかけ、教会の扉を叩いたと言われている。^[4]

マラヤーラヤル族は、伝統的な歌の中で「ティルヴァランムラ・アッパン」と「アイルール・バガヴァティ」を讃えている。彼らは、1407年から1419年の間にチョッティで敗北した後、平野から山岳地帯へと移ったと考えられている。17世紀のヨーロッパの地図では、チョッティの東に位置するマラバルの「マレアム」として知られているマラヤーラヤ/マラヤの国は、勝利したテクムクル王によってプーンジャルに譲渡された。^[3]

「バナ・ユダム」の最後の数行は、アランムラ・ヴァンジパットゥの伝統の古さを明らかにしている。

വഞ്ചിരാമൻ (രാമവർമ്മ കുലശേഖരപ്പെരുമാൾ ?) മന്ത്രിമാരിൽ (നാല് തളി ?)

മുൻപനാകും മഹാവീരൻ

പഞ്ചബാണാംബുജവീരൻ അംബുജനേത്രൻ

നെഞ്ചിലേറ്റം മോദമോടെ വഞ്ചിതന്നിൽ പാടുവാൻ

^{[5] [5] [5] [5} ]

マラヤラヤ族は、アイルールでの生活や、アランムラ寺院や「ヴァンジッパトゥ」との関係について、歴史的記憶を持っていません。これらの事実は、ごく最近行われたいくつかの研究によって明らかになりました。

• ケーララ州イドゥッキ地区の人々に関するウェブサイト