間に合わせと修繕

「Make Do and Mend」は、第二次世界大戦中に英国政府が（ボランティア団体の協力を得て）衣料品の消費を減らし、資源を節約するために導入したいくつかのキャンペーンの 1 つです。衣服の手入れ、お直し、修繕に関する実践的なガイダンスを提供する指導パンフレットが作成されました。ボランティア団体と協力して、この計画ではドレスメイキングなどの繊維工芸技術のクラスも開催されました。

第二次世界大戦での苦境

1939年の戦争勃発以来、資源は急速に枯渇し、人々はすでに持っている衣服を最大限に活用するためのさまざまな手段に参加するよう奨励されました。ボランティア団体が衣服を最大限に活用するためのスキルと技術をすでに提供していた一方で、商務省は1941年7月2日に「衣服の寿命の延長 - 予備調査」という論文を発表しました。これは、衣服の使用期間を延長することで民間人の消費を減らす方法を検討した論文でした。^[1]

1942年に商務省がボランティア団体（公共福祉に関する女性グループや女性協会（WI）など）、全国社会福祉協議会[2]と共同で立ち^上げた「Make-Do and Mend」計画は、洋裁や仕立て、衣服の修繕、裁縫、編み物、衣服の手入れの技術に関する教育を促進することを目的としていました。^[2]

1941年に生活費指数が上昇し、衣料品の配給制が実施されたことで、家庭での裁縫、編み物、かぎ針編み、または古着の修繕や改造によって衣服を作ることで節約できるようになり、新しい技術を使ったり学んだりする魅力が増した。^[2]

倹約は戦争遂行への重要な貢献であるとし、^[1]多くの個人や家族が、特に戦争開始から4年経った頃には、倹約をすでによく実践していた。^[3]

キャンペーン

1943年、情報省は、戦争のために貴重な資源を節約するために、一般市民に衣服の修繕や改造、布地の再利用を奨励するニュース映画を上映した。^[4]既存の家庭裁縫師のための潜在的なプロジェクト、新しい洋裁技術を学びたい人、クーポン券が不足している人のためのオプションを描いたこの短編映画の初公開に続いて、^[4]政府が作成したいくつかの宣伝ポスター、^{[5]やパンフレット}^[6]を通じて、Make-Do and Mend はさらに宣伝された。

商務省は1943年に最初の「Make-Do and Mend」情報小冊子を作成し、この計画に関するさらなる情報を盛り込んで一般市民に配布した。この指導小冊子には、衣服の修繕、かがり、継ぎ当てのさまざまな方法、衣類を虫から守る方法、洗濯方法、男性用衣服を女性用衣服に作り直す方法などのアドバイスが含まれていた。^[6]アドバイス小冊子や、修繕や間に合わせの利点や方法を一般市民に知らせるために使用された映画やポスターなどの他の宣伝資料には、キャンペーンの一環として非常に有名になったキャラクターであるミセス・ソー・アンド・ソーがよく登場した。^[7]

政府の取り組みと並行して、大衆紙はキャンペーンを宣伝しただけでなく、衣服の手入れや修繕、洋裁のテクニックに関する実用的なガイドをいくつか作成し、Make-Do and Mend計画に関する記事も掲載した。^[3]女性協会と女性ボランティアサービス（WVS）は、さまざまなスキルを教える夜間クラスを開催し、 ^[3]他の人々との連帯感を共有するための共同スペースとしても機能した。^[3] WVSは、戦時中に不足している衣服を入手するためのさらなる方法として、サイズアウトした子供の衣服を交換できる衣類交換所を設立した。^[7]

参考文献

^ ab サマーズ、ジュリー（2015年）。『Fashion on the Ration: Style in the Second World War（第1版）』。ロンドン：Profile Books LTD。pp. 130–131。ISBN 978-1-78125-326-7。
^ abc ハウエル、ジェラルディン（2013）。『戦時ファッション：オートクチュールから手作りまで、1939-1945』（第2版）。ロンドン：ブルームズベリー・アカデミック。123ページ。ISBN 978-0-8578-5071-3。
^ abcd シュリンプトン、ジェイン（2014年）。1940年代のファッション（第1版）。オックスフォード：ブルームズベリー出版。pp.39–42。ISBN 978-0-74781-353-8。
^ ab 「Make Do and Mend」。帝国戦争博物館。 2023年7月22日閲覧。
^ 「INF 13/144 – 'Make Do and Mend' ポスター、1939-1945e」。国立公文書館。 2023年7月22日閲覧。
^ ab 「Make Do and Mend」www.bl.uk . 2023年7月22日閲覧。
^ ab 「『Make Do And Mend』で勝つための10のヒント」。帝国戦争博物館。 2023年7月22日閲覧。

外部リンク

「Make Do and Mend」リーフレットの複製

[:0-1] サマーズ、ジュリー（2015年）。『Fashion on the Ration: Style in the Second World War（第1版）』。ロンドン：Profile Books LTD。pp. 130–131。ISBN 978-1-78125-326-7。

[:1-2] ハウエル、ジェラルディン（2013）。『戦時ファッション：オートクチュールから手作りまで、1939-1945』（第2版）。ロンドン：ブルームズベリー・アカデミック。123ページ。ISBN 978-0-8578-5071-3。

[:2-3] シュリンプトン、ジェイン（2014年）。1940年代のファッション（第1版）。オックスフォード：ブルームズベリー出版。pp.39–42。ISBN 978-0-74781-353-8。

[:3-4] 「Make Do and Mend」。帝国戦争博物館。 2023年7月22日閲覧。

[5] 「INF 13/144 – 'Make Do and Mend' ポスター、1939-1945e」。国立公文書館。 2023年7月22日閲覧。

[:4-6] 「Make Do and Mend」www.bl.uk . 2023年7月22日閲覧。

[:5-7] 「『Make Do And Mend』で勝つための10のヒント」。帝国戦争博物館。 2023年7月22日閲覧。