マジックガムツリー

『マジック・ガム・ツリー』^[1]は、1932年にオーストラリアの作曲家アーリン・ザウアーが作詞作曲したミュージカル・コメディである。^[2]

物語は、オーストラリアの奥地で迷子になった移民の少女が眠りに落ち、夢の国の登場人物に出会うというものである。彼女はオーストラリアのアボリジニの少年たちに救出され、無事に家に戻る。この作品はオーストラリアの動物や登場人物を描いたオーストラリア風の作品である。クイーンズランドの評論家は、この作品がA・A・ミルンの作品を彷彿とさせると評した。^[3]

ミュージカルナンバー

序曲
十人の小さなアボリジニ
ガムナット・ピクシーズ（ダンス）
愛しいワトルブロッサム
コアラ
万歳！汝の美しい地（デュエット）
十人の小さなアボリジニたち（最終回）

プロダクション

1934年シドニー鉄道研究所^[4]^[5]
1935年メルボルン^[6]
1935年ニューサウスウェールズ州クレルモン^[7]
1935年ニューカッスル、ニューサウスウェールズ州^[8]
1935年リズモア、ニューサウスウェールズ州^[9]
1935年南オーストラリア州パークサイド^[10]
1936年ウェイビル、南オーストラリア（抜粋）^[11]
1937年トランジー、ニューサウスウェールズ州^[12]
1937年クイーンズランド州セントジョージ^[13]
1937年コフスハーバー^[14]
1937年アーミデール、ニューサウスウェールズ州^[15]
1938年ニューサウスウェールズ州バンダラ^[16]
1938年ニューサウスウェールズ州メイトランド^[17]
1939年タスマニア州ホバート^[18]
1939年キャンベラ、オーストラリア首都特別地域^[19]
1940年ウェリントン、ニューサウスウェールズ州^[20]
1940年西オーストラリア州カーナボン^[21]
1941年ケアンズ、クイーンズランド州^[22]
1941年南オーストラリア州マウント・バーカー^[23]
1941年ニューカッスル、ニューサウスウェールズ州^[24]
1942年ニューサウスウェールズ州マニラ^[25]
1942年ニューサウスウェールズ州マジー^[26]
1942年ニューサウスウェールズ州ロックハンプトン^[27]
1946年タスマニア州バーニー^[28]
1947年フォーブス、ニューサウスウェールズ州^[29]
1950年南オーストラリア州ピナルー^[30]

カール・ザウアーとアーリン・ザウアー

カール・ザウアー（Carl Sauer） D. Mus.、FSSc.A.（ロンドン）（1951年3月5日死去）^[31]は、オーストラリアのドイツ生まれの音楽家、教師、作曲家であり、^[32] NSWユース交響楽団と合唱団の創設者である。^[33]

アーリン・エステル・ローワー（1990年死去）はアデレードのピアニスト^[34]で、16歳くらいの時にローンセストンで行われた1912年のイースターコンクールでかなりの成功を収めた。^[35]彼女は1915年頃にザウアーの演奏会に参加し^[36]、1924年5月に彼と結婚し^[37] 、翌月にはアーリン・ザウアーとして知られるようになった。 ^[38] 彼らは1946年に離婚し^[37]、翌年、アーリン・ローワーとしてメゾソプラノのロジーナ・ライスベックのオーストラリアとニュージーランドツアーでソリスト兼伴奏者を務めた。 ^[39] 彼女はシドニーでもソプラノのエレノア・ヒューストン、コントラルトのフローレンス・テイラー、テノールのジョン・ダドリー、バリトンのジョン・キャメロンの伴奏者として活躍し続けた。 1948年の「キャロルズ・バイ・キャンドルライト」では^[40]、1949年にはバリトン歌手のドナルド・グラハムとニュージーランドのヴァイオリニスト、ベティ・ケーブルのために演奏された^{[41] 。}

その他の作品は以下のとおりです。

ピクシーランド（1932年頃）：アーリン・ローワーによる中声楽のための3つの歌

1. ピクシーパイパー

2. ピクシーは大騒ぎ

3. 子守唄

ローワーは異文化交流の促進に積極的に取り組み、ニューオーストラリア文化協会の初代会長を務め、100ギニーのアーリン・ローワー芸術賞の創設者でもあった。^[42]

参考文献

^ Sauer, Arline (1934)、The Magic Gum Tree : an Australian musical play for children、WH Paling & Co 、 2024年11月6日閲覧。
^ 「Prof. C. Sauer」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第25号、679。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1920年4月24日。14ページ。 2018年6月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「音楽と演劇」。ザ・クーリエメール。第268号。オーストラリア、クイーンズランド州。1934年7月7日。20ページ。 2017年10月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「魔法のガムツリー」シドニー・モーニング・ヘラルド、1934年8月27日。
^ 「シドニーのビッグミュージックフェスティバルが開幕」 1934年8月26日日曜日。
^ 「セント・ドミニク・スクール、イースト・キャンバーウェル」。アドボケイト。1935年1月3日。
^ 「クレルモン」。セントラル・クイーンズランド・ヘラルド。1935年12月12日。
^ 「魔法のガムの木」。ニューカッスル・モーニング・ヘラルド・アンド・マイナーズ・アドボケイト。1935年8月21日。
^ 「オールド・ボナルボ・スクール・コンサート」。ノーザン・スター。1935年8月30日。
^ 「パークサイドの慈悲の修道院」。サザンクロス。1935年12月20日。
^ 「サウザンド・ボイス・コンサート」。アドバタイザー。1936年9月23日。
^ 「トランジー修道院コンサート」。ナロマイン・ニュース・アンド・トランジー・アドボケート。1937年12月2日。
^ 「Heralds of the King」。Balonne Beacon。1937年9月23日。
^ 「スクールコンサート」。コフスハーバー・アドボケート。1937年12月7日。
^ 「51年前のアーミデール」。アーミデール・エクスプレス・アンド・ニューイングランド・ジェネラル・アドバタイザー。1939年2月3日。
^ 「バンダラでの修道院学校コンサート」。ウララタイムズ。1938年12月15日。
^ 「ミュージカル劇」。メイトランド・デイリー・マーキュリー。1938年7月2日。
^ 「グレノーキー・スクール・コンサート」。マーキュリー誌、1939年12月14日。
^ 「キャンベラの社交ラウンド」。キャンベラタイムズ。1939年12月13日。
^ 「魔法のガムの木」ウェリントンタイムズ、1940年8月。
^ 「修道院コンサート」。ノーザンタイムズ。1940年11月28日。
^ 「Japoon Notes」。ケアンズポスト。1941年12月6日。
^ “聖スコラスティカ大学”.マウントバーカー宅配便、オンカパリンガ、グメラチャ広告主。 1941年12月18日。
^ 「イズリントン・スクール・コンサート」。ニューカッスル・サン。1941年5月2日。
^ 「修道院コンサート」。マニラ・エクスプレス。1942年11月27日。
^ 「才能あふれる幼児たち」。マジー・ガーディアン・アンド・ノースウェスタン・レプリゼンタティブ。1942年8月24日。
^ 「ロックハンプトン教区」。カトリックプレス。1942年1月22日。
^ 「広告」。アドボケイト。1946年11月8日。
^ 「コンベントコンサート」。フォーブス・アドボケート。1947年9月26日。
^ 「スクールコンサート」。ピナルー・アンド・ボーダー・タイムズ。1950年12月21日。
^ 「Family Notices」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第35号、321ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1951年3月6日。20ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。ドリスと結婚
^ “コーラック・コンペティション”.コーラック・ヘラルド。 Vol. XLIII、いいえ。 4593。オーストラリア、ビクトリア。 1912 年 4 月 29 日。p. ５．2024 年11 月 6 日に取得– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ザウアー教授が突然死去」ザ・サン（シドニー）。第12号、824ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1951年3月6日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「Broadcast Recital」。The Register News-pictorial。第XCIV巻、第27号、277ページ。南オーストラリア州。1929年1月17日。4ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「Musical Notes」。The Express and Telegraph。第49巻、第14号、600ページ。南オーストラリア州。1912年4月27日。3ページ。 2018年6月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「Kapunda Herald」。Kapunda Herald。第11巻、第3号、820ページ。南オーストラリア州。1915年8月27日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ ab 「In Divorce」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第34号、004。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1946年12月17日。5ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「The World of Women」。デイリー・テレグラフ（シドニー）。第13号、893ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1924年6月18日。7ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「メゾソプラノの身長は6フィート1インチ」。ザ・ノーザン・スター。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1947年6月26日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「2万人がキャロルフェスティバルに参加」デイリー・テレグラフ（シドニー）。第10巻第6号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1948年12月26日。8ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ドナルド・グラハムのリサイタル」。ナショナル・アドボケート。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1949年3月8日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「チェコ人が移民アートコンテストで賞を受賞」。The Good Neighbour（新聞）。第23号。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1952年6月1日。3ページ。 2024年11月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

外部リンク

ピアノ/ボーカルスコア（セリフ付き）

[1] Sauer, Arline (1934)、The Magic Gum Tree : an Australian musical play for children、WH Paling & Co 、 2024年11月6日閲覧。

[2] 「Prof. C. Sauer」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第25号、679。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1920年4月24日。14ページ。 2018年6月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[3] 「音楽と演劇」。ザ・クーリエメール。第268号。オーストラリア、クイーンズランド州。1934年7月7日。20ページ。 2017年10月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[4] 「魔法のガムツリー」シドニー・モーニング・ヘラルド、1934年8月27日。

[5] 「シドニーのビッグミュージックフェスティバルが開幕」 1934年8月26日日曜日。

[6] 「セント・ドミニク・スクール、イースト・キャンバーウェル」。アドボケイト。1935年1月3日。

[7] 「クレルモン」。セントラル・クイーンズランド・ヘラルド。1935年12月12日。

[8] 「魔法のガムの木」。ニューカッスル・モーニング・ヘラルド・アンド・マイナーズ・アドボケイト。1935年8月21日。

[9] 「オールド・ボナルボ・スクール・コンサート」。ノーザン・スター。1935年8月30日。

[10] 「パークサイドの慈悲の修道院」。サザンクロス。1935年12月20日。

[11] 「サウザンド・ボイス・コンサート」。アドバタイザー。1936年9月23日。

[12] 「トランジー修道院コンサート」。ナロマイン・ニュース・アンド・トランジー・アドボケート。1937年12月2日。

[13] 「Heralds of the King」。Balonne Beacon。1937年9月23日。

[14] 「スクールコンサート」。コフスハーバー・アドボケート。1937年12月7日。

[15] 「51年前のアーミデール」。アーミデール・エクスプレス・アンド・ニューイングランド・ジェネラル・アドバタイザー。1939年2月3日。

[16] 「バンダラでの修道院学校コンサート」。ウララタイムズ。1938年12月15日。

[17] 「ミュージカル劇」。メイトランド・デイリー・マーキュリー。1938年7月2日。

[18] 「グレノーキー・スクール・コンサート」。マーキュリー誌、1939年12月14日。

[19] 「キャンベラの社交ラウンド」。キャンベラタイムズ。1939年12月13日。

[20] 「魔法のガムの木」ウェリントンタイムズ、1940年8月。

[21] 「修道院コンサート」。ノーザンタイムズ。1940年11月28日。

[22] 「Japoon Notes」。ケアンズポスト。1941年12月6日。

[23] “聖スコラスティカ大学”.マウントバーカー宅配便、オンカパリンガ、グメラチャ広告主。 1941年12月18日。

[24] 「イズリントン・スクール・コンサート」。ニューカッスル・サン。1941年5月2日。

[25] 「修道院コンサート」。マニラ・エクスプレス。1942年11月27日。

[26] 「才能あふれる幼児たち」。マジー・ガーディアン・アンド・ノースウェスタン・レプリゼンタティブ。1942年8月24日。

[27] 「ロックハンプトン教区」。カトリックプレス。1942年1月22日。

[28] 「広告」。アドボケイト。1946年11月8日。

[29] 「コンベントコンサート」。フォーブス・アドボケート。1947年9月26日。

[30] 「スクールコンサート」。ピナルー・アンド・ボーダー・タイムズ。1950年12月21日。

[31] 「Family Notices」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第35号、321ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1951年3月6日。20ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。ドリスと結婚

[32] “コーラック・コンペティション”.コーラック・ヘラルド。 Vol. XLIII、いいえ。 4593。オーストラリア、ビクトリア。 1912 年 4 月 29 日。p. ５．2024 年11 月 6 日に取得– オーストラリア国立図書館経由。

[33] 「ザウアー教授が突然死去」ザ・サン（シドニー）。第12号、824ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1951年3月6日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[34] 「Broadcast Recital」。The Register News-pictorial。第XCIV巻、第27号、277ページ。南オーストラリア州。1929年1月17日。4ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[35] 「Musical Notes」。The Express and Telegraph。第49巻、第14号、600ページ。南オーストラリア州。1912年4月27日。3ページ。 2018年6月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[36] 「Kapunda Herald」。Kapunda Herald。第11巻、第3号、820ページ。南オーストラリア州。1915年8月27日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[divorce-37] 「In Divorce」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第34号、004。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1946年12月17日。5ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[38] 「The World of Women」。デイリー・テレグラフ（シドニー）。第13号、893ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1924年6月18日。7ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[39] 「メゾソプラノの身長は6フィート1インチ」。ザ・ノーザン・スター。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1947年6月26日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[40] 「2万人がキャロルフェスティバルに参加」デイリー・テレグラフ（シドニー）。第10巻第6号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1948年12月26日。8ページ。 2024年11月6日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[41] 「ドナルド・グラハムのリサイタル」。ナショナル・アドボケート。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1949年3月8日。2ページ。 2024年11月6日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[42] 「チェコ人が移民アートコンテストで賞を受賞」。The Good Neighbour（新聞）。第23号。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1952年6月1日。3ページ。 2024年11月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。