ノルウェーに目を向ける

フランクリン・D・ルーズベルト米大統領による「ノルウェーに目を向けよ」演説は、1942年9月16日にワシントン海軍工廠で行われたノルウェー海軍艦艇キング・ホーコン7世の引き渡し式典で行われた。この演説は、第二次世界大戦中にノルウェーとヨーロッパのその他の国々のドイツ占領と戦ったノルウェー人、および他の小国のレジスタンス戦士にとって重要なインスピレーションの源となった。

大統領は演説の中で次のように述べた。

もし、いまだになぜこの戦争が戦われているのか疑問に思う人がいるなら、ノルウェーに目を向けて欲しい。もし、この戦争は避けられたはずだと妄想している人がいるなら、ノルウェーに目を向けて欲しい。そして、もし、民主主義の勝利の意志を疑う人がいるなら、もう一度言いますが、ノルウェーに目を向けて欲しい。

この演説は、ノルウェー系アメリカ人や、ヨーロッパでの闘争に関するアメリカ国民の意見 にも影響を与えた。ノルウェーの状況に対する印象は、ドイツ軍がオスロに進軍した日にたまたまオスロにいたアメリカ人記者、リーランド・ストウの記事によってひどく傷つけられていた。彼は、カール・ヨハン通りの行進するドイツ軍を見ながら、ショックを受けたノルウェーの民間人が立っているのを目撃した。彼はそのショックをノルウェー国民の無関心と容認と誤解し、タイム誌や数紙に痛烈な記事を書いた。その記事は、ノルウェーのレジスタンスに対するアメリカ国民の意見をひどく傷つけ、ノルウェーとヨーロッパを支援しようという彼らの意欲をも傷つけた。この演説はその印象を正した。

1940年4月13日の演説で、大統領はすでにノルウェーのレジスタンス運動を称賛していた。ルーズベルトがノルウェーに興味を持ったのは、ノルウェーの皇太子 オーラヴとその妻マータ王女、そして駐米ノルウェー大使ヴィルヘルム・トルレイフ・フォン・ムンテ・アフ・モルゲンシュテルネ（1887年 - 1963年）との間に築かれた良好な関係が一因だった。^{[1] [2]}

2005年、ノルウェー国王ハーラル5世陛下がワシントン海軍工廠を訪れ、米国とノルウェーの長期同盟を称えるルーズベルト大統領の「ノルウェーに目を向けよ」演説の再現を含む行事を視察した。この式典は、ノルウェーと米国の外交関係樹立100周年を記念するものであった。^[3]

1943年のハリウッド映画『エッジ・オブ・ダークネス』は、ノルウェーの架空の漁村がドイツ占領軍に対して武装蜂起するというストーリーで、エロール・フリンが主演した。町の中心部で大規模な戦闘が起こり、司祭までが敵兵に機関銃で撃ち始める。エンドクレジットでは、ルーズベルトの声真似をする人物が「ノルウェーに目を向けよ」という演説を読み上げる。

• Duluth Superior の記事^{[リンク切れ‍ ]}
• クリントン大統領の演説で言及された
• 再現に関する記事