長距離電話

「長距離電話」
トワイライトゾーンのエピソード
リリ・ダーヴァスがグランマ・ベイルズ役、ビリー・マミーがビリー・ベイルズ役。
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 22
監督	ジェームズ・シェルドン
著者	マックスウェル・サンフォード（クレジットなし） チャールズ・ボーモント ウィリアム ・アイデルソン
注目の音楽	クレジットなし
プロダクションコード	173-3667
初回放送日	1961年3月31日 ( 1961-03-31 )
ゲスト出演
フィリップ・アボット（クリス・ベイルズ役） リリ・ダーヴァス（ベイルズおばあちゃん役） パトリシア・スミス（シルヴィア・ベイルズ役） ビル・マミー（ビリー・ベイルズ役） ジェニー・マクスウェル（シャーリー役） リード・ハモンド（ピーターソン氏役） ヘンリー・ハンター（アンガー博士役） 消防士役のリュー・ブラウン 消防士役のアーチ・ジョンソン 看護師役のユッタ・パー
エピソードの年表
← 前の 「原動力」 次へ → 「リムを越えて100ヤード」
トワイライトゾーン（1959年テレビシリーズ、シーズン2）
エピソード一覧

「長距離電話」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ「トワイライトゾーン」の第58話です。1961年3月31日にCBSで初放映されました。このエピソードでは、ビリーという5歳の少年が、誕生日に祖母からもらったおもちゃの電話を使って亡くなった祖母と通信します。これは、コスト削減を目的とした短期間の実験でビデオテープで撮影された第2シーズンの6つのエピソードの1つでした。^[1]

ナレーションはエピソード開始から数分後に始まります。

当然のことながら、この家は死神が漂う家です。死神は、あらゆる人生の第三幕と最終幕に遍在する役者です。そして、この人生の後に何があるのか​​は計り知れない謎の 1 つであり、私たち生きている者が死者のために取っておいた暗闇の領域であると言われています。少なくとも、そう言われています。なぜなら、もうすぐ、子供が光と影を隔てる橋を渡ろうとするからです。そして、もちろん、彼は唯一知られているルート、つまり、私たちがトワイライト ゾーンと呼ぶ領域を通る不明瞭な高速道路を通らなければなりません。

ビリーの愛する祖母は、死ぬほど衰弱していたにもかかわらず、彼の 5 歳の誕生日パーティーにやって来た。祖母は少年におもちゃの電話を渡し、いつでもその電話で話せると告げた。その後、祖母はひどく衰弱し、妄想に陥り、息子のクリスを認識できず、ビリーが自分の息子だと思い込み、亡くなる前に亡くなった。

ビリーの両親、特に母親のシルビアは、ビリーがずっとおもちゃの電話で祖母と話しているのを心配する。ビリーは祖母が寂しくて会いたいと言っていると言う。両親が祖母の葬式に参列している間、ビリーは車の前に飛び出す。かろうじて車線を変更した運転手は、ビリーが誰かにそうするように言われたと報告する。父親がなぜそんなことをしたのかと尋ねると、ビリーは分からないと言う。クリスは祖母が亡くなったことを説明しようとし、母親の前でおもちゃの電話を使わないように頼む。クリスはシルビアと、母親には彼の前に2人の子供がいて2人とも亡くなったこと、だからこそ彼女は彼、特にビリーにとても愛着を持っていたこと、ビリーはクリスを思い出させ、何年もの喪失感を忘れさせてくれたことを話し合う。

その夜、シルビアはビリーが話したり笑ったりする音で目を覚まします。彼の部屋に行くと、彼女は彼の手から電話を奪い取りますが、おばあちゃんが話しているのを聞いてショックを受け、落としてしまいます。その過程で、うっかり壊してしまいます。動揺したビリーは部屋から逃げ出します。クリスとシルビアは彼を探し、庭のプールでうつ伏せになっている彼を見つけて恐怖に陥ります。

救急隊員が両親にビリーの命の見込みは薄いと告げる。クリスはビリーの部屋のある階に行き、おもちゃの電話を手に取り、母親にビリーを返して人生を経験させてくれと懇願する。クリスは、本当に自分を愛しているのなら、生かしておいてくれと懇願する。階下では、ビリーを蘇生させようとする隊員たちの努力が実り、クリスも加わると、クリスとシルビアは安堵して抱き合う。

おもちゃの電話、信仰の行為、あり得ない状況の集合、これらすべてが組み合わさって謎を探り、深淵を探り、暗い後の世界に一面の光を送り、あなたの基準の枠組みに応じて信じられるか信じられないかを決定します。事実か空想か、実体か影か、しかし、そのすべてがまさに『トワイライトゾーン』の一部です。

『トワイライトゾーン』の第2シーズンが始まると、 CBSから制作費が1エピソードあたり約65,000ドルでは予算を超えているとの通知を受けた。1960年11月までに、予定されていた29エピソードの半分以上にあたる16エピソードが撮影され、そのうち5エピソードが放送された。連続する6エピソード（制作コード#173-3662から#173-3667）をCBSテレビシティでライブドラマのようにビデオ撮影し、その後16ミリフィルムに変換して将来のシンジケートTV放送に使うことが決定された。最終的に節約できたのは6エピソード合わせて約30,000ドルで、フィルムでしか提供できない視覚的遠近感の深さの損失を補うには不十分と判断された。番組は結局、セットで作られたメロドラマとほとんど変わらない出来に終わり、結果としてこの実験は失敗とみなされ、二度と試みられることはなかった。^[1] 「Long Distance Call」は6つのエピソードの中で最後に放送された。

このエピソードは、マクスウェル・サンフォードによる「Party Line」というスペック・スクリプトが、サンフォードの友人リチャード・マシスン（1953年に墓地から不思議な電話を受ける女性についての「Long Distance Call」という無関係の短編小説を執筆していた）を通じてプロデューサーに提出されたのが元になっている。チャールズ・ボーモントが改訂を引き受けると申し出て、結局はビル・アイデルソンと共同で画面上のクレジットを取った。サンフォード（フルネームはマクスウェル・サンフォード・ミラー）はエンターテイメント弁護士でもあり、脚本家組合を通じてクレジットに異議を唱えて勝訴した。その後、漫画のシンジケーションの一部の印刷物で脚本家クレジットがマクスウェル・サンフォードに変更された。マーティン・グラムズ・ジュニアがこのシリーズに関する著書で述べているように、このエピソードは少なくとも2つの別々の著作権侵害の申し立ての対象となった。

• トワイライトゾーン（1959年のテレビシリーズ）のエピソード一覧

• デヴォー、ビル (2008)。『トワイライトゾーン』のトリビア。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1-59393-136-0 
• グラムス、マーティン (2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』。メリーランド州チャーチビル：OTR パブリッシング。ISBN 978-0-9703310-9-0 

• IMDbの「Long Distance Call」