Loading article…
| ||
|
| ||
表には、2013年に劇場で公開されたマラヤーラム語映画がリストされています。プレミア上映や映画祭での上映は、このリストの公開とはみなされません。
マラヤーラム語映画
吹き替え映画
著名な死者
参考文献
- ^ “アンナユム・ラスオルム (2013)”.実行中。 2013 年 1 月 4 日。2013 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Nee Ko Njaa Cha (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 4 日。2013 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Ente (2013)”. NowRunning. 2013年1月4日. 2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Entry (2013)”。NowRunning。2013年1月4日。2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “リザマユデ・ヴィードゥ (2013)”.実行中。 2013 年 1 月 4 日。2013 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “My Fan Ramu (2013)”. NowRunning . 2013年1月4日. 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “アイザック・ニュートン S/O フィリポース (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 11 日。2013 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Maad Dad (2013)”. NowRunning . 2013年1月11日. 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “ヤスラッコドゥヴィル (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 11 日。2013 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Romans (2013)”. NowRunning . 2013年1月17日. 2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “アヌム インヌム エヌム (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 18 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “ナカンガル (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 18 日。2013 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “オル・ヤスライル (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 18 日。2013 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “カンマスとカンマス (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 25 日。2013 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Players (2013)” NowRunning 2013年1月25日。2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Lokpal (2013)”. NowRunning . 2013年1月31日. 2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Dracula 2012 (2013)”. NowRunning . 2013年2月8日. 2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “ナトリ・オル・チェリヤ・ミーナラ (2013)”. NowRunning。 2013 年 2 月 8 日。2013 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “オル・ネリンテ・ノンバラム (2013)”. NowRunning。 2013 年 2 月 8 日。2013 年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Celluloid (2013)” NowRunning 2013年2月15日。2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月21日閲覧。
- ^ “Cowboy (2013)” NowRunning 2013年2月15日。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Breaking News Live (2013)” NowRunning 2013年2月15日。2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Black Butterfly (2013)” NowRunning 2013年2月15日。2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月21日閲覧。
- ^ “Housefull (2013)”. NowRunning . 2013年2月15日. 2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “10:30 am Local Call (2013)”. NowRunning . 2013年2月22日. 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “David & Goliath (2013)”. NowRunning . 2013年2月22日. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Shutter (2013)”. NowRunning . 2013年2月22日. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Kili Poyi (2013)”. NowRunning . 2013年3月1日. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Omega.exe (2013)”. NowRunning . 2013年3月1日. 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Rose Guitarinaal (2013)”. NowRunning . 2013年3月1日. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “マハトマ・アイヤンカリ (2013)”.スレカ。 2013 年 3 月 1 日。
- ^ “レベッカ・ユトゥップ・キザッケマラ (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 7 日。2013 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Lucky Star (2013)”. NowRunning . 2013年1月8日. 2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “パカラム (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 8 日。
- ^ “Radio (2013)”. NowRunning . 2013年1月8日. 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Poombattakalude Taazhvaaram (2013)”. NowRunning。 2013 年 1 月 8 日。2013 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 10 日に取得。
- ^ “Dolls (2013)” NowRunning 2013年3月15日。2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月21日閲覧。
- ^ “Papilio Buddha (2013)”. NowRunning . 2013年3月15日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “イトゥー・マントラモ・タントラモ・クサントラモ (2013)”. NowRunning。 2013 年 3 月 15 日。2013 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “カナア・パーダム (2013)”.マトゥルブミ。 2013 年 3 月 15 日。2013 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 22 日に取得。
- ^ “イトゥ・パティラマナル (2013)”. NowRunning。 2013 年 3 月 15 日。2013 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Good Idea (2013)”. NowRunning . 2013年3月15日. 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Red Wine (2013)” NowRunning 2013年3月21日。2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ “Amen (2013)”. NowRunning . 2013年3月22日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月23日閲覧。
- ^ “3 Dots (2013)”. NowRunning . 2013年3月22日. 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月23日閲覧。
- ^ “ヤスラ・トゥダルンヌ (2013)”. NowRunning。 2013 年 3 月 22 日。2013 年 6 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 23 日に取得。
- ^ “Kutteem Kolum (2013)”. NowRunning . 2013年3月30日. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月2日閲覧。
- ^ “Emmanuel (2013)”. NowRunning . 2013年4月5日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Sound Thoma (2013)”. NowRunning . 2013年4月5日. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Ladies and Gentleman (2013)”. NowRunning . 2013年5月12日. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Climax (2013)”. NowRunning . 2013年5月19日. 2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “SIM (2013)”. NowRunning . 2013年5月19日. 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Akam (2013)”. NowRunning . 2013年5月26日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “72 Model (2013)”. NowRunning . 2013年5月26日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “August Club (2013)”. NowRunning . 2013年5月26日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ 「Progress Report (2013)」NowRunning 2013年5月26日。2013年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “エンテ・プティヤ番号 9567889999 (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 26 日。2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
- ^ “Swaasam (2013)”. NowRunning . 2013年5月26日. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “バーリヤ・アトラ・ポーラ (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 3 日。2013 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
- ^ “ホテル・カリフォルニア (2013)” NowRunning 2013年5月3日。2013年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Mumbai Police (2013)”. NowRunning . 2013年5月3日. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Neram (2013)”. NowRunning . 2013年5月10日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Manikya Thamburattiyum クリスマス カロラム (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 10 日。2013 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
- ^ “Musafir (2013)”. NowRunning . 2013年5月10日. 2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “あるスンダリマールデ・カタ (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 17 日。2013 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
- ^ “Orissa (2013)”. NowRunning . 2013年5月17日. 2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “ヴァラサ・パハヤン (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 17 日。2013 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
- ^ “アータカタ (2013)”.ワンインディア。 2013 年 5 月 24 日。
- ^ “English (2013)”. NowRunning . 2013年5月24日. 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “Karuman Kasappan (2013)”. MOMdb. 2013年5月24日. 2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Once Upon A Time (2013)”. NowRunning . 2013年5月24日. 2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ “アップ＆ダウン: ムカリル・オラルンドゥ (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 24 日。2013 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
- ^ “アビヤム・ニャヌム (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 31 日。2013 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Honey Bee (2013)” NowRunning 2013年6月7日。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Pigman (2013)”. NowRunning . 2013年6月7日. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Teens (2013)”. NowRunning . 2013年6月7日. 2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “ABCD: American-Born Confused Desi (2013)”. NowRunning . 2013年6月14日. 2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月28日閲覧。
- ^ “Left Right Left (2013)”。NowRunning。2013年6月14日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月28日閲覧。
- ^ “Thank You (2013)”. NowRunning . 2013年6月14日. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「Money Back Policy (2013)」NowRunning 2013年6月21日。2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Mr. Bean (2013)”. NowRunning . 2013年6月21日. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “5 Sundarikal (2013)”. NowRunning . 2013年6月21日. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Ayaal (2013)”. NowRunning . 2013年6月28日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “God for Sale (2013)”. NowRunning . 2013年6月28日. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Paisa Paisa (2013)”。NowRunning。2013年6月28日。2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Buddy (2013)”. NowRunning . 2013年7月5日. 2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Mizhi (2013)”. NowRunning . 2013年7月5日. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Tourist Home (2013)” NowRunning 2013年7月5日。2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “カランテ・マカン (2013)”. NowRunning。 2013 年 7 月 12 日。2013 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Police Maaman (2013)”. NowRunning . 2013年7月12日. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月28日閲覧。
- ^ “Crocodile Love Story (2013)” NowRunning 2013年7月19日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Kunthapura (2013)” NowRunning 2013年7月19日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Vazhiyariyathe (2013)”. MOMdb.com. 2013年7月19日. 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “One (2013)”. NowRunning . 2013年7月26日. 2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “101 Chodyangal (2013)”. NowRunning . 2013年7月26日. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ “Black Ticket (2013)”. MOMdb.com. 2013年7月26日. 2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ ルーツを探して – ニュー・インディアン・エクスプレス
- ^ “MSI の Kadal Kadannu Oru Maathukkutty”.マラヤラサンギータム。2014 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「MSIの思い出」 malayalasangeetham . 2014年7月31日閲覧。
- ^ “MSI の Neelaakaasham Pachakkadal Chuvanna Bhoomi”.マラヤラサンギータム。2014 年7 月 31 日に取得。
- ^ “MSI の Pulipplikalum Aattinkuttiyum”.マラヤラサンギータム。2014 年7 月 31 日に取得。
- ^ “MSIのカリマンヌ”.マラヤラサンギータム。2014 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「Olipporu in MSI」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSIのアリキル・オラル”.マラヤラサンギータム。 2013 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「MSIのアーティスト」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSIのクンジャナンタンテ・カダ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「Blackberry in MSI」。 malayalasangeetham 。 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSIのラーヴ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “MSI のダイバシンテ スワンサム クリータス”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「MSIのD社」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “スリンガラ・ヴェラン（2013）”. 2013 年 9 月 14 日。
- ^ “エザマテ・ヴァラブ（2013）”. 2013 年 9 月 16 日。
- ^ “北24カタム（2013）”. 2013 年 9 月 15 日。
- ^ 「MSIのラジオジョッキー」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSIのCareebeyans”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「KQ in MSI」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSIのザカリアユデ・ガルビニカル”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「3G : MSIの第3世代」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「Camel Safari in MSI」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSI のカアンチ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「MSIの最終バス8:35」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSI のパットゥプスタカム”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “MSI の Pithaavum Kanyakayum”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「Bunty Chor in MSI」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “イドゥッキゴールド (2013)”. MOMdb。
- ^ “MSI のマラヤアラナドゥ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “MSIのパッタムポール”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “MSI のナドディ・マナン”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「MSIのバングル」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「MSIのクレオパトラ」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「MSI のコールドストレージ」 malayalasangeetham . 2014 年8 月 1 日閲覧。
- ^ 「MSIで販売中」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSI のポタス爆弾”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「フィリップスとMSIのモンキーペン」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「MSIのGinger」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSI のカダヴィードゥ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「Geethaanjali in MSI」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “MSI のティラ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “MSI の Oru Soppetty Katha”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “MSIのナダン”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “ムカム・ムーディカル [2013] | മുഖമൂടികള് [2013]". 2013 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “MSI のヴィシュダン”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「MSIの自転車泥棒」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「MSIでウガンダから脱出」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ “Namboothiri Yuvaavu Vayassu 43 in MSI”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ “MSI の Punyaalan Agarbathis”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「MSIの泣く少年」 malayalasangeetham . 2014年8月2日閲覧。
- ^ 「MSIのチューインガム」 malayalasangeetham . 2014年8月2日閲覧。
- ^ “MSI のレカ・タロール・カアヌンナトゥさん”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「MSIにおける沈黙の力」 malayalasangeetham . 2014年8月2日閲覧。
- ^ 「Red Rain in MSI」 malayalasangeetham . 2014年8月2日閲覧。
- ^ “MSI のヴェディヴァジパドゥ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「MSIの善悪と醜さ」 malayalasangeetham . 2014年8月2日閲覧。
- ^ 「MSIの3月のLillies」 malayalasangeetham . 2014年8月2日閲覧。
- ^ “MSI のニャーン・アナスワラン”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ “MSIのドリシャム”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ “MSIのオル・インディアン・プラナーヤカダ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ “MSI のエズー・スンダラ・ラスリカル”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “ピザ (2013)”. NowRunning。 2013 年 3 月 22 日。
- ^ “ナーヤック (2013)”. NowRunning。 2013 年 3 月 28 日。
- ^ “聖ドラキュラ (2013)”. NowRunning。 2013 年 3 月 29 日。
- ^ “アクション キラディ (2013)”. UFOムービーズ。 2013 年 4 月 26 日。
- ^ “チョーダン (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 17 日。
- ^ “クルティッカラム (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 24 日。
- ^ “ロミオとジュリエット (2013)”. NowRunning。 2013 年 5 月 31 日。
- ^ “MSI のカヴァチャム”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ “MSI のヴィーラッパン”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「MSIのランナー」 malayalasangeetham . 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「Vishnu Manchu が Sarva Kala Vallavan に興奮 - The Times of India」The Times of India . timesofindia.indiatimes.com. 2013 年 11 月 5 日. 2014 年5 月 24 日閲覧。
- ^ “നടന് ജോസഫ് ചാക്കോ നിര്യാതനായി| マディヤマム".マディヤマム.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ "コータヤム地区ニュース、チャンガナセリ ローカル ニュース、കോട്ടയം 、ചങ്ങനാശ്ശേരി 、ജോസഫ് ചാക്കോ അപൂര്വ പ്രതിഭ - കെ、ケララ州 - マトゥルブミ」。 mathrubhumi.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “ケララ・カウムディ・オンライン”. news.keralakaumudi.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ マラヤーラム語俳優ジョセフ・チャッコのプロフィール
- ^ “MSIのスクマリ”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「サンダルウッド、歌手PB・スリーニヴァスの死を悼む」タイムズ・オブ・インディア。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ “MSIのPBスリーニバス”. 。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「マラヤーラム語歌手PB Sreenivasのプロフィール」。2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ “ベテラン音楽監督TKラママーシーが91歳で死去”.タイムズ・オブ・インディア. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ "സംഗീത സംവിധായകന് ടി.കെ. രാമമൂര് 「അന്തരിച്ചു - 死亡記事 - マトゥルブミ」。 mathrubhumi.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「Kerala Local News | Alapuzha | Obituary」. manoramaonline.com . 2014年5月24日閲覧。
- ^ “Chaayam [1973] | [1973]”. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ “S Konnanattu in MSI”.マラヤラサンギータム。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ “കലാസംവിധായകന് എസ്。കൊന്നനാട് 「マラヤラム語 - マトゥルブミ映画」。 mathrubhumi.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「映画製作者死亡」The Hindu 2013年6月26日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ "- デシャビマニ".デシャビマニ.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「マラヤーラム語監督K・スク（K・スクマラン）のプロフィール」。2013年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ “ベテラン俳優サント・クリシュナンが逝去、本日火葬 - The New Indian Express”. newindianexpress.com. 2013年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ "- デシャビマニ".デシャビマニ.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「メイクアップマン、ヴェラパンはもういない」kaumudiglobal.com . 2014年5月24日閲覧。
- ^ "- デシャビマニ".デシャビマニ.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「作詞家ヴァーリが空白を残す」The Hindu 2013年7月18日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「往年の俳優マンジュラ死去」ザ・ヒンドゥー紙2013年7月23日2014年5月24日閲覧。
- ^ “オッタパラム・パパンが68歳で死去”.タイムズ・オブ・インディア. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ “俳優オッタパラム・パパン死去”.カウムディグローバル.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ "- デシャビマニ".デシャビマニ.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “音楽伝説の V ダクシナムーシー・スワミが死去 - マトゥルブミ英語ニュース・オンライン”. mathrubhumi.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “ミュージカル界のレジェンド、V・ダクシナムーシーが逝去”. deccanchronicle . 2013年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ 「ミュージシャンのマラテが死去」The Hindu 2013年8月8日2014年5月24日閲覧。
- ^ 「著名なヒンドゥスターニー音楽家サラトチャンドラ・マラテ氏が死去 | Daily News & Analysisの最新ニュースとアップデート」dnaindia.com 。 2014年5月24日閲覧。
- ^ “ശരത്ചന്ദ്ര മറാഠെ അന്തരിച്ചു、マラヤーラム語 - マトゥルブミ映画". mathrubhumi.com。 2013 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「俳優ハキムが逝去 - Mathrubhumi English News Online」. mathrubhumi.com . 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「監督兼俳優のハキム・ローサー死去 | ケーララ最新ニュース | ケーララ速報 | ケーララ最新ヘッドライン | 最新ケーララニュース | 健康 | 女性 | ビジネス | NRI | IT | スポーツ | ニュース速報 | ニュース」 asianetindia.com 。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「歌手ウシャ・ラヴィ死去」kaumudiglobal.com 2014年5月24日閲覧。
- ^ "- デシャビマニ".デシャビマニ.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「歌手ウシャ・ラヴィによるマラヤーラム語の歌のリスト」。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ 「マラヤーラム音楽界の伝説K・ラガヴァン氏が逝去」。タイムズ・オブ・インディア。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ 「インド映画界の黄金の声、伝説の歌手マンナ・デイの生涯 - ヒンドゥスタン・タイムズ」ヒンドゥスタン・タイムズ。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ “നടന് അഗസ്റ്റിന് അന്തരിച്ചു - 最新ニュース - マトゥルブミ". mathrubhumi.com。 2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “ケララ・カウムディ・オンライン”. news.keralakaumudi.com 。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “マラヤーラム語俳優ティルティヤドゥ・ヴィラシーニのプロフィール”. 2014 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “നടി വിലാസിനി അന്തരിച്ചു| マディヤマム".マディヤマム.com。 2013 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 24 日に取得。
- ^ “アーティストCNカルナカラン氏死去”
- ^ “アーティストCNカルナカラン氏死去”