Loading article…
『ある偽作家の生涯』 (ある偽作家の生涯、あるぎさっかのしょうがい; lit. 「偽芸術家の生涯」)は、 「偽造者」とも訳され、1951 年に初版が出版された井上靖による日本の小説です。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
1951年初頭、美術ジャーナリストは著名な画家、大貫慶岳の13周忌の招待状を受け取る。彼は9年前に慶岳の親族から伝記執筆の依頼を受けていたことを思い出し、戦後間もない時期に中断していたこのプロジェクトをようやく完成させることを決意する。慶岳の日記を読み進めるうちに、篠崎という名の友人の記述が繰り返し出てくることに気づき、篠崎こそが慶岳のかつての友人、原保泉であり、慶岳の作品を模倣して本物として売りさばいていた人物だと悟る。
ジャーナリストは、1943年に慶岳の絵画の個人所有者と出会い、原の巧みな模写作品に何度も遭遇した時のこと、そして1945年と1947年に原が晩年を過ごした中国山地の村に滞在した時のことを思い出す。妻に捨てられた原は、赤い菊色の花火を作るために、火薬を使った違法な実験をしていた。ジャーナリストは、著名な芸術家である友人の陰に隠れ、自身の才能が認められることなく、ひっそりと忘れ去られていった男の運命について思いを巡らせる。
『贋作人の生涯』は、 1951年10月号の『新潮』誌に初掲載され[ 1 ]、同年、創源社から書籍として出版された[ 4 ] 。
2015年に新たな英語訳で出版された際、アイリッシュ・タイムズのアイリーン・バタースビーは『贋作師の生涯』を「井上氏の最も力強い物語の一つ」[ 5 ]と評し、パブリッシャーズ・ウィークリーの書評家は「運命と無名についての見事な考察」[ 6 ]と評した。
『偽造者の生涯』は、1965年にレオン・ピコンによる英訳版[ 7 ] [ 8 ]、2015年にマイケル・エメリッヒによる英訳版[ 2 ]が出版された。