ル・ポワン（テレビシリーズ）

ル・ポワン（フランス語発音： [lə pwɛ̃] ）は、 1983年から2006年までラジオカナダで放送されていたカナダのテレビニュース雑誌シリーズです。ル・テレジュルナルの平日夜に放送されたこの番組では、インタビューやドキュメンタリーレポートでニュースを深く掘り下げていました。 ^[1]

この番組は1983年に開始された。その1年後、同ネットワークの英語版CBCテレビは、主要ニュース番組「ザ・ナショナル」の補完として、同様のシリーズ「ザ・ジャーナル」を開始した。^[2]同年9月12日に初放送され、デニス・ボンバルディエとサイモン・デュリヴァージュが司会を務めた。 ^[1]同ネットワークの週刊ニュースシリーズ「ノワール・シュル・ブラン」に取って代わった。^[2]この番組は、ラジオ・カナダの国際情勢報道を拡大する試みでもあった。同番組開始前、同ネットワークはカナダ国内にのみニュース支局を持ち、国際報道はフランスとスイスのテレビネットワークに依存していた。^[2]

しかし、 『ザ・ジャーナル』と同様に、この番組も当初はなかなか定着せず、特にボンバルディアは、『ノワール・シュル・ブラン』での熱のこもった、探りを入れるようなインタビュースタイルを、新しい番組の雑誌形式の要求に適応させることができなかったようで、批判に直面した。^[3]彼女は第1シーズンの後に番組を去り、^[4]ピエール・ナドーが後任となった。^[5]翌年、マドレーヌ・プーランが3人目の司会者として番組に加わった。^[要出典]ジャーナリストのマルセル・デジャルダンが1988年まで番組を指揮した。^{[6] [7]}

ナドーは1988年にTVAのニュース部門に移るため番組を去り、 ^[8]アンヌ＝マリー・デュソーが後任となった。デュリヴァージュは1992年に番組を去り、ジャン＝フランソワ・レピーヌが後任となった。^[9]プーランは1996年に番組を去り、その後レピーヌは単独で番組の司会を務めた。^[10]

1998年に、この番組はル・テレジュルナルと統合され、ステファン・ビューローが司会を務める1時間の延長番組となった。^[11]しかし、番組のタイトルはそのまま残され、「ル・テレジュルナル」は番組初期のニュースヘッドライン部分を指し、「ル・ポワン」はその後のドキュメンタリーやインタビュー特集を指し続けた。

2003年にジル・グージョンがビューローの後任となったとき、『ル・ポワン』は再び単独の司会に戻り、ドミニク・ポワリエが番組を引き継ぎましたが、2006年に打ち切りとなりました。