ローラン・B・ルアンプ

ローラン・バティスティ・ルアンプス副官（1897年2月14日 - 1972年7月27日）は、第一次世界大戦中のフランスの航空エース・パイロットであった。彼は、確認済みの10機の航空戦勝利と、未確認の4機の航空戦勝利の功績を残した。

1897年2月14日、ローラン・バティスティ・ルアンプはサンジェルマン・デュ・ベルエールで生まれた。^[1]

1916年1月12日、ルアンプスは兵役に志願した。彼は第2航空集団に第2等兵として配属された。1916年2月29日、集団は彼をサン・シールに派遣した。彼は9月30日にディジョンでパイロット訓練を開始した。^[1]

1917年1月24日、彼は軍用パイロット名誉称号5257を授与された。彼はシャトールーとアヴォールで訓練を続けた。1917年3月27日、彼は伍長に昇進した。4月22日、彼は上級訓練のためにポーに転属した。5月17日、彼は第42空挺師団に配属された。8月21日、彼はパニー＝シュル＝ムーズ上空で2人乗りの偵察機を撃墜した。4日後、彼は軍曹に昇進した。^{[1] [2]}

1918年1月4日、ルアンプはジルベール・サルディエと共に勝利を分かち合った。ルアンプは1918年2月20日に副官に昇進した。4月8日、彼はクロワ・ド・ゲール勲章に付随するミリタリー勲章を授与された。ルアンプは終戦までにさらに8機の勝利を挙げ、その中にはシャルル・J・V・マセとモーリス・ビゾと共に獲得した2機の勝利も含まれている。ルアンプは530時間の飛行時間で終戦を迎えた。^{[1] [2]}

1920年7月11日、彼はレジオンドヌール勲章のシュヴァリエに叙せられた。彼はレジオンドヌール勲章で2度昇進し、 1936年にオフィシエ、1961年7月にコマンドールに叙せられた。 ^[1]

• 『Over the Front: A Complete Record of the Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914-1918』ノーマン・L・R・フランクス、フランク・W・ベイリー。グラブ・ストリート、1992年。ISBN 0-948817-54-2 、ISBN 978-0-948817-54-0。 

• エアロドロームのウェブサイト http://www.theaerodrome.com/aces/france/ruamps.php には、彼の勝利の便利なリストがあります。
• http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?ref=SERP&br=ro&mkt=en-US&dl=en&lp=FR_EN&a=http%3a%2f%2ffr.wikipedia.org%2fwiki%2fLaurent_Ruamps にある家族の回想録には、孫による Ruamp の個人的な思い出が含まれています。
• http://www.ladepeche.fr/article/2010/07/27/879841-Saint-Germain-du-Bel-Air-Nos-heros-meconnus.html には、飛行機の前でポーズをとるルアンプスの写真が掲載されている。