幸運の法則

『ラ・ルーレタ・デ・ラ・フォーチュナ』または『ラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテ』は、 『ホイール・オブ・フォーチュン』のスペイン語版である。最初の作品は1990年から1992年までアンテナ3で放送され、2作目は1993年から1997年までテレシンコで放送された。その後9年間の休止期間を経て、2006年からアンテナ3で復活した^{。 [1]}この番組は、アンテナ3インターナショナルを通じて国際的にも放送されている。

1990 年代のバージョンでは、すべて以前のスペインの通貨であるペセタで現金が授与され、ホイールの価値は 5,000 から 100,000 ペセタで、母音は 50,000 ペセタでした。このバージョンでは、3 つの通常のパズルとボーナス ラウンドのみがプレイされました。このバージョンでは、2 つの文字ターナーが同時に動作することがありました (2008 年のフィリピン バージョンでは、2 つのパズル ボード アシスタントが交互に動作していました)。ホイールには X2 (ダブル ウェッジ) と 1/2 ウェッジ (「2 で割る」と記載) もありましたが、現在のバージョンとは異なり、1/2 に止まると、プレイヤーは現金の半分とターンを失いました。フリー スピン (「Turno Extra」) は自動的に授与されましたが、次のラウンドに持ち越されませんでした。パズルを解いたプレイヤーは、自分の銀行と 100,000 ペセタのボーナスを保持しました。

Telecinco バージョンのスコアボードには、上部に現在のラウンドのスコア、下部に合計スコアの 2 つのスコアが表示されました。

3 人のプレイヤーはそれぞれ 100 ユーロのトスアップでゲームを開始します。これによりインタビューの順番が決まります。2 回目のトスアップは最初のスピナーを決めるために行われ、これも 100 ユーロの価値があります。3 回目のトスアップは最後のパズルの前に行われ、ボーナス パズルの前に行われ、これも 100 ユーロの価値があります。2016 年 9 月 13 日現在、各プレイヤーには 100 ユーロが保証されています。

このゲームは基本的な米国のゲームと同じようにプレイされますが、いくつかの例外があります。詳細については、 「Wheel of Fortune (米国のゲーム ショー)」の記事を参照してください。

現在のバージョンの表彰台の色の順序は、青、赤、黄色です。

最も高い合計額を獲得したプレイヤーは、€1.000、€1.500、€2.000、€2.500、€3.000、€3.500、€4.000、€4.500、€5.000、€6.000、€7.000、€8.000 の現金と車が入ったホイールを回します。プレイヤーは R、S、F、Y、O (当初は C、T、G、L、I、後に 2015 年 8 月 30 日までは C、L、X、G、A) の文字を獲得し、さらに 3 つの子音と 1 つの母音を発音してから、10 秒でパズルを解いてボーナス賞品を獲得します。ボーナス パズルが解けると、観客全員が立ち上がります。勝者が「AYUDA FINAL」と書かれたくさびを持ったままボーナス ラウンドに進んだ場合、赤、黄、青の封筒から 1 つを選ぶことができます。その封筒によって、子音 1 つ、母音 1 つ、または 5 秒追加できます。「Ayuda Final」と「Super Comodín」の両方を持っている場合は、2 つの封筒を選択できます。

オリジナルのボーナス ラウンドでは、プレイヤーは自分の文字を呼び、米国版と同様に 5 つの子音と 1 つの母音を呼びました。

7,000ユーロと8,000ユーロの封筒は、2012年9月28日に導入されました。最高賞金がこれより高いケースもありました。2015年4月17日の9周年記念特別企画では最高賞金は9,000ユーロ、2016年4月18日の10周年記念特別企画では10,000ユーロ、2017年4月18日の11周年記念特別企画では11,000ユーロでした。有名人が参加する特別チャリティーでは、車は10,000ユーロ以上の別の車に置き換えられます。2013年9月11日以降、共同プレゼンターは、出場者が獲得した封筒の入った賞品が明らかになった後、車がどこにあったかを明らかにする責任を負っています。

アメリカ版とは異なり、各パズルは特定のカテゴリに属しており、画面遷移で示されます。パズルはこれらのカテゴリのいずれかに分類されます (プレイ順ですが、順序は異なる場合があります)。これらはすべて、2006 年から現在放送中の番組から引用されています。

アメリカ版と同様に、パズルは1文字ずつ明らかにされ、プレイヤーはいつでもブザーを鳴らして解くことができます。アメリカ版とは異なり、プレイヤーは無制限に推測することができます。各番組には3つのトスアップがあり、2つは冒頭、1つは終わり近くにあります。通常、1つ目と3つ目は歌詞で、2つ目は常に「マッドヘッドライン」（奇妙または面白いニュース）です。各パズルの賞金は100ユーロ（2017年11月24日は200ユーロ）で、出場者は伝統的にパズルの歌詞を歌詞と一緒に歌います（司会者と観客が時々参加します）。

ボーナス ラウンド前に同点となった場合、このラウンドに進むプレイヤーを決定するためにトスアップが行われますが、賞金は授与されません。

標準的なパズル。

このパズルは、少し異なります。米国版の「ファイナル スピン」と似ていますが、制限時間が 2 分に設定されており、参加者は一度に 1 文字 (母音または子音) を言う必要があり、それがパズル内にある場合は 3 秒以内にパズルを解く必要があります。

最近、このパズルのバリエーションである「パネル クロノ イマジェン」が、このパズルに取って代わったり、番組の途中に移動したりし始めました。この新しいパズルでは、司会者が質問 (「ここはどこがおかしいの?」など) を出し、ボードにヒント (「これは人間の親友です」など) が表示されます。出場者は 45 秒で文字をめくって後ろにある画像を表示し、司会者の質問に答えます (上記の例では、ひげの生えた犬が登場します)。

どちらのパズルも、解くことができれば 300 ユーロ（プレミアム エディションでは 500 ユーロ、2017 年 11 月 24 日現在では 600 ユーロ）の価値がありますが、解けない場合は価値がありません。

パズルを始める前に、司会者は「隠された文字」を明らかにします。これは、自宅の視聴者にのみ画面に表示され、パズルにある子音の 1 つです。その後、通常のパズルと同じようにプレイしますが、プレイヤーがパズルに緑色で表示される隠された文字を言うと、ホイールにはない特別なくさびがもらえます。これは、このパズルでのみ獲得できる「スーパー コモディン」と呼ばれ、通常の「コモディン」、「ドブレ レトラ」、または「アユダ ファイナル」として使用でき、これら 3 つの個別のくさびをすべて合わせた形をしています。誰も隠された文字を見つけられなかったり、それを解く人が「スーパー コモディン」を持っていない場合、くさびを獲得することはできません。

このパズルには追加のパズルが付いており (米国版の短命の「パズラー」ラウンドと同様)、最初のパズルを解いたプレイヤーはミステリー パズルに挑戦できます。文字 P、I、S、T、A (「pista」、「clue」という単語に一致) が明らかになり、ボーナス ラウンドと同様に 3 つの子音と 1 つの母音をプレイヤーが選び、10 秒でパズルを解きます。パズルを解くと追加の現金がもらえます。

パズルを解いたプレイヤーはコンピューターと 100 ユーロを獲得します。

これらは、視聴者がパズルの正解をテキストで送信することで賞金を獲得できるパズルです。

米国版のジャックポット ラウンドと同じようにプレイします。ジャックポットは 3,000 ユーロ (後に 1,000 ユーロ) から始まり、スピンするごとに増加します。プレイヤーは BOTE と書かれたくさびをスピンし、正しい子音を呼んでパズルを解いてジャックポットを獲得する必要があります。くさびが当たると観客は通常立ち上がり、このラウンドではタンバリンなどの音を出す楽器も使われます。これは通常、ボーナス ラウンド前の最後のパズルで、いずれにしてもここで大勝者が決まります。パズルが予想よりも早く解かれた場合のみ、その後にトスアップが行われて時間を稼ぐことになりますが、勝者が変わることはありません。

• パネルコンプレミオ（プライズパズル）
  • ラウンドの開始前にランダムな 4 桁の金額が明らかにされ、パズルを解いたプレイヤーはボーナスとしてその金額を獲得します。
• パネル 4 Opciones (4 つのオプションのパズル)
  • このラウンドを開始する出場者は、4 つのオプションからカテゴリを選択します。
• パネル・デル・ビエネスター (福祉のパズル)

パズルには単語が 1 つだけあり、文字が表示された後、ボードはすぐにその文字を非表示にするため、一度に表示される文字は 1 つだけです。ボードは、誰かがパズルを解くまでランダムに文字を表示したり非表示にしたりし続けます。パズルを解くと、賞金 100 ユーロがもらえます。

価値は 25 ユーロから 200 ユーロの範囲です。プレイヤーがスピンすると、観客は通常、共通のリズミカルなチャントを唱えます。このカードには、2 つの Lose a Turn (PIERDE TURNO) ウェッジと 2 つの Bankrupt (QUIEBRA) ウェッジ、および Quiebra/€1000/Quiebra ウェッジがあります。

母音の価値は一律 50 ユーロ (初期の番組と 2011 年の「プレミアム」エディションでは 100 ユーロ、2017 年 11 月 24 日には 25 ユーロ) で、ホイールを回す前に購入する必要があります。

• €0
  • プレイヤーはゲームを続行するために正しい子音を発音する必要がありますが、何も獲得できません。2012 年 9 月 27 日に導入されました。
• X2と1/2
  • 正しい子音が出現した場合、プレイヤーのスコアはそれぞれ 2 倍、半分になります。X2 では「Doble letra」を使用でき、プレイヤーはスコアを再度増やすことができます。
• アユダファイナル（ボーナスラウンドヒント）
  • 米国およびオーストラリアのワイルド カード ウェッジに似ています。このカードの上に止まり、パズルの文字を呼んだプレイヤーは、そのカードを手に取り、ゲームの残りの間保持します。そのプレイヤーがボーナス ラウンドに進むと、3 つの封筒 (青、赤、黄) から選択できます。選択すると、追加の子音、追加の母音、または 5 秒の追加が付与されます。「スーパー コモディン」は「アユダ ファイナル」としても機能するため、ボーナス ラウンドに進むプレイヤーが「アユダ ファイナル」と「スーパー コモディン」を持っている場合、封筒は 1 つではなく 2 つになります。
• コモディン（ワイルドカード）
  • 米国のフリースピントークンと同じように機能します(フリープレイに置き換えられる前)。プレイヤーはパズルの文字を呼ぶことでこれを獲得し、負けた場合はこれを交換してターンを続けることができます。破産したプレイヤーがお金を失うのを防ぐことはできません。
• ダブルレトラ（二重文字）
  • 米国のワイルドカードと同様に機能し、プレーヤーは同じスピンで追加の子音を与えることができます。米国のワイルドカードとは異なり、ボーナスラウンドに持ち込むことはできず、プレーヤーが子音を言った後に母音を購入した場合、その子音は使用できません。
• スーパーコモディン（スーパーワイルドカード）
  • これはホイールのくさびではありません。プレイヤーは、隠された文字を正しく呼び出してパズルを解いた後、Panel de la Letra Oculta (隠された文字のパズル) でこれを獲得します。スーパー コモディンは、コモディン、Doble Letra、または Ayuda Final として (1 回のみ) 使用できます。
• メ・ロ・ケド（私はそれを取る）
  • プレイヤーがウェッジを獲得した場合、そのウェッジを使って対戦相手の 1 人からすべてのお金とウェッジを盗むことができます。
• エンピエゾ・ヨ（私が始める）
  • このウェッジは、新しいパズルを開始するときにのみ使用できます。これを使用したプレイヤーは、それを持っているプレイヤーからターンを奪い、パズルを開始できます。
• Todas las Vocales (すべての母音)
  • 使用すると、パズルにあるすべての母音が無料で表示されます。
• プレミオ（賞品）
  • ボーナス賞品。価値は 500 ユーロ未満です。賞品自体は、ウェッジの裏側に表示されます。プレーヤーは、破産者に当たらずにパズルを解いて賞品を獲得する必要があります。
• グラン・プレミオ（大賞）
  • ボーナス賞品は、アメリカンホイールの「1/2 カー」に似た、隣接する 2 つのウェッジに分割されています。グレート賞品の価値は約 1,000 ユーロで、通常のプレミオよりも価値があります。グレート賞品を獲得するには、プレーヤーは両方のウェッジを獲得し、破産者に当たらずにパズルを解く必要があります。2 人のプレーヤーがそれぞれウェッジを獲得した場合、どちらかがウェッジ「Me Lo Quedo」を持ち、もう一方のウェッジを他のプレーヤーから盗まない限り、どちらも獲得できません。ウェッジの 1 つがホイールに残っている限り、もう 1 つは破産者の影響を受けず、両方のウェッジが獲得されるかゲームが終了するまで、パズルを解くたびにプレーヤーと一緒に残ります。両方が獲得された場合、どちらかまたは両方を所有しているプレーヤーが破産者に当たると、両方とも失われます。
• エクスプレス
  • 米国の Express Wedge と似ていますが、ラウンドの制限時間が 45 秒である点が異なります。プレーヤーは子音ごとに 50 ユーロを獲得し、50 ユーロで母音を購入できますが、制限時間内にパズルを解かなければならず、そうしないとお金や賞品をすべて失うことになります。プレーヤーがパズルにない文字を入力すると破産が引き起こされ、お金や賞品をすべて失います (ただし、「Ayuda Final」などの特別なウェッジは失われません)。また、プレーヤーはチャレンジを受け入れる場合はホイールからウェッジを拾わなければならないため、ショー全体で 1 回しか挑戦できません。
• セ・ロ・ドイ（彼らにあげよう）
  • プレイヤーがこのウェッジに止まると、そのラウンドで稼いだお金とゲーム中に集めたウェッジをすべて、選択した対戦相手 1 人に渡さなければなりません。ただし、ターンを失うことはありません。対戦相手は、ウェッジを保持していたとしても、通常どおりターンを獲得してパズルを解いて、与えられたお金を獲得する必要があります。
• 3 por 100 (3 倍の 100)
  • 2024 年に追加されました。このウェッジを持ち上げるために、プレイヤーは正しい子音を呼ぶ必要があります。次に、3 つの異なる子音を呼ぶと、パズルに文字が出現した回数に応じて 100 ユーロを獲得できます。
• キエブラ/1,000ユーロ/キエブラ (破産/1,000ユーロ/破産)
  • 米国の Bankrupt/$10,000/Bankrupt ウェッジに似ています (100 万ドル ウェッジに置き換えられました)。当初、€1,000 は乗算されない定額として扱われていましたが、後に通常の現金として扱われるようになり、パズルに文字が出現するたびに乗算されるようになりました。ウェッジは、1,500 回目のエピソードでは €1,500、2,000 回目の番組では €2,000 の価値もありました。2011 年の「プレミアム」エディションでは、ウェッジの価値は €10,000、€30,000、または €50,000 でした。プレイヤーがそのウェッジを要求し、ボーナス ラウンドにそのウェッジを持ち込むと、適切な金額が入った封筒がボーナス ホイールのどこかに置かれます。Quiebra/€1,000/Quiebra ウェッジは、ジャックポット パズルでは「Bote」ウェッジに置き換えられました。
• ボート（ジャックポット）
  • 最後のパズル「Panel con Bote」（ジャックポット パズル）にのみ存在します。このパズル中に、プレイヤーがこのウェッジに止まってパズルを解くと、ジャックポットを獲得し、スコアに追加されます。
• ヴェラーノ 300 (夏 300 ユーロ)
  • 7 月と 8 月のホイールにのみ存在します。通常のウェッジとして機能します。
• 休暇
  • ホイールには 7 月と 8 月のみ表示されます。隠れた側には、500 ユーロ、600 ユーロ、ターンの敗北、破産が含まれる場合があります。
• ナヴィダード（クリスマス）
  • 12 月 1 日から 1 月 6 日までホイール上にのみ存在します。プレイヤーは、ボーナス ラウンドで追加のクリスマス ギフトと交換できる Duende de la Navidad (クリスマス エルフ) を持ってショーを開始し、破産するとそれを失います。ナビダッド ウェッジを使用すると、プレイヤーは以前に失った Duende de la Navidad を取り戻すことができます。

かつてのウェッジ

• ミステリーウェッジ
  • ラウンド 3 のホイールにはミステリー ウェッジが 1 つあります。そこには Quiebra (破産者) または €10,000 が隠されています。プレーヤーはウェッジを拾うために正しい文字をコールする必要があります。そうでない場合は、文字ごとに一律 €50 を受け取ります。
• ?
  • 疑問符の付いたウェッジはミステリーウェッジとして機能します。このウェッジには、100 ユーロから 600 ユーロまでのランダムなユーロ金額、またはその他のボーナスまたはペナルティが隠されています。当初、ホストはウェッジのコンテンツを選択しなかったプレイヤーに、固定金額を提示していました。最近では、ウェッジに隠されている可能性のある 3 つのオプション、ボーナス (フリー スピンや「X2」など)、マイナス 1 つ (破産、負けターン、または「1/2」)、および金額 (通常は 200 ユーロから 500 ユーロ) が提示され、子音の出現回数で乗算されることなく、そのまま提示されます。

• 公式ウェブページ