クッチャンピャールケアイセビ

クッチャンピャールケアイセビ
ジャンル	ロマンティックドラマ
作成者	ヤシュ・A・パトナイク
著者	ダージョイ・ダッタ（シーズン 1 および 2） ミタリ・バッタチャルヤ（シーズン 1 および 2） アルンダティ・シャルマ（シーズン1および2） アパラジタ・シャルマ（セリフ：シーズン 1 および 2） ディヴィ・ニディ・シャルマ（セリフ：シーズン 1 および 2）
脚本	レグヴィル・シェクワット・ ミタリ・バタチャリヤ ・ドゥルジョイ・ダッタ
ストーリー	ミタリ・バタチャリヤ・ マムタ・パトナイク
監督	ノエル・スミス・ プラティーク・シャー・ マヘシュ・パンディー
クリエイティブディレクター	シバニ・ダス・グプタ
提供者	ノエル・スミス・ プラティーク・シャー・ マヘシュ・パンディー
主演	以下を参照してください
の声	スバジット ムカルジー アルピタ ムカルジー
テーマ音楽作曲家	アディル・プラシャント、アルピタ・ムカルジー
オープニングテーマ	バドル ディン セ ハイ、メリ バドリ シ ラーテイン
エンディングテーマ	クッチャンピャールケアイセビ
原産国	インド
原語	ヒンディー語
シーズン数	3
エピソード数	504
生産
プロデューサー	ヤシュ・パトナイク ・ママタ ヤシュ・パトナイク
撮影	ディネシュ・シン
編集者	カンダガレ・ ボペンドラ・シン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22分
制作会社	ビヨンドドリームスエンターテインメント株式会社 インスパイアフィルムズ株式会社
オリジナルリリース
ネットワーク	ソニー
リリース	2016年2月29日 – 2021年11月12日 ( 2016-02-29 )  ( 2021-11-12 )

『Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi 』 （邦訳：これもまた愛の色）は、インドのヒンディー語による恋愛ドラマシリーズで、2016年2月29日から2017年11月2日までソニーテレビで放送された。主演はエリカ・フェルナンデス、シャヒール・シェイク、スプリヤ・ピルガオンカール。^{[1] [2]}番組の第2シーズンは2017年9月25日から11月2日まで全26話が放送された。第3シーズン『Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi: Nayi Kahaani』は2021年7月12日から11月12日まで放送された。^[3] 

この番組は、ソナクシ・ボーズ（ソナ）とデヴラス・ディクシット（デヴ）の現在進行中の関係を描いています。デヴは幼い頃に父親を亡くし、母親は女手一つで彼と3人の姉妹を育てました。あらゆる困難にもかかわらず、母親が苦労しているのを見て、彼は母親を深く尊敬するようになりました。しかし、経済的に恵まれなかったため、デヴの教育は妹のネハが2人の妹の世話をするために家に残されました。現在、デヴは成功した実業家で、母親のイシュワリと3人の姉妹、ネハ、リヤ、ニッキと暮らしています。デヴは母親にすべてを負っており、恩義を感じ、母親に全面的に献身しており、母親の生活はすべて彼を中心に回っています。幼少期の苦難の結果、彼は仕事中毒で短気になりましたが、心優しい性格で、他の人を助けるためにどんなことでもします。ネハは家族を愛しているが、心の中ではまだ恨みを抱いており、母親が子供たちを偏愛し、デヴだけを教育し、自分には機会を与えなかったと感じている。彼女の厳しい言葉を聞いたイシュワリは気を失い、デヴは医者を呼ぶ。シンハ医師は、母親が不適切な栄養が原因で疲労感に悩まされたことがあると言い、栄養コンサルタントのソナクシ・ボーズ医師を勧める。ソナクシ医師は機転が利く活発な若手医師で、コルカタ出身のベンガル人5人家族でデリーに住んでいる。

ソーナは若くて元気な栄養士で、イシュワリの健康管理をするためにデフに雇われています。ソーナとイシュワリは友好的な絆を築き、彼女の健康は改善します。デフとソーナクシは最初はうまくいきませんでした。ソーナはデフを無礼だと思い、ソーナクシは彼女を頑固だと思っています。しかし、やがてお互いのことを理解します。ソーナが事故に遭ったとき、デフは彼女を救い、世話をします。ソーナの優しい面と思いやりのある性格を見て、彼女は彼に恋をし始めます。ソーナとデフの間には火花が散り、彼も恋に落ちます。彼らはデートを始め、お互いに深く愛し合います。デフは次第に明るく気楽になります。イシュワリは彼らの関係を知ったとき、デフの人生でソーナに取って代わられるのではないかと恐れて悲嘆します。母親がこの関係を認めていないことに気づいたデフは、現実的な決断を下して別れることに決め、ソーナを悲嘆に暮れさせます。しかしデヴはソナを忘れることができず、悪循環に陥る。ソナは父親が選んだ男性と結婚することに同意するが、婚約期間中にソナが婚約者のもとを離れてデヴの傷の手当をするため婚約は破談となる。イシュワリはデヴがソナなしでは幸せになれないと悟り、結婚に同意した。ソナとデヴは和解して結婚する。

デヴとソナは結婚生活に落ち着き、日々が過ぎていく。イシュワリは二人の幸せを喜んでいるが、デヴの生活におけるソナの存在にまだ少し居心地の悪さを感じており、まだ完全には受け入れていない。デヴは夫と息子としての義務の間でバランスを取るのに苦労する。数ヶ月が経つ。ヴィッキーとラダラニがソナとイシュワリの間に誤解を生み、その後ソナは家を出る。デヴはこれに耐えられず家を出て農家に行くが、そこでヴィッキーは彼を酔わせて書類に署名するよう騙し、誤解をさらに深める。ソナはデヴへの信頼を失い始める。彼女はついに農家でデヴと会い、激しい口論になる。激しい言葉のやり取りの後、デヴとソナは別れる。

ソーナは現在、コルカタで家族と6歳の娘スハナと暮らす成功した実業家である。一方デフは、ソーナとの間に娘がいるとは知らずに浮気をする。彼女はビジネスのためにデリーに移り、知らずにデフのオフィスの一部を購入する。やがて、甥のゴルと同じ学校に通うスハナと親しくなるうちに、デフはソナと一緒にいるスハナを見かけ、彼女の真実を知る。デフは娘がいると知って大喜びし、娘の愛情深い父親になる。ソーナとデフは、スハナの幸せのために、お互いの家に1週間ずつ滞在することにする。ソーナクシの兄サウラヴはロニタと結婚する。デフとソーナは心から話し合い、結婚の失敗は自分たちにも同等の責任があったことを認める。2人はお互いを許し合い、ついにお互いに対して抱いていた恨みを捨てることができ、友人になる。一方、イシュワリはカトリ（イシュワリを犯さなかった罪で陥れて脅迫していた男）からソナを救った後、ソナに好意を抱き始める。イシュワリはついに偏見を捨て、ソナを新たな目で見始める。過去を振り返り、自分の過ちに気づきソナに謝罪し、ついに彼女を自分の娘として受け入れる。その間、デーヴとソナはお互いをまだ愛していることに気づき、再会する。彼らは過去の過ちから学び、安定した関係を築く。ソナクシはデーヴが7年間に犯した過ちを正すのを手伝い、それによってディクシット家のメンバー全員が再び一緒になる。彼女とデーヴはその後、ヴィッキーが彼らの誤解のすべての主な原因であることを知り、デーヴは彼を家から追い出す。ソナクシはまた妊娠し、デーヴはスハナとの逃した旅を再び体験できることに大喜びする。ヴィッキーはすっかり変わって帰ってきて謝罪し、家族に迎え入れられる。ソナクシはシュブという名の男の子を出産する。

シーズン 1 は、ソナが 2 人目の子供であるシュブを出産し、家族全員が団結するという幸せな結末で終わります。

このシーズンでは、2 人目の子供であるシュブが生まれた後のソナとデヴの生活が描かれます。デヴは、ソナが夢を追いかけるために一時的に事業を辞めますが、イシュワリはこれに落胆します。ソナは働く女性として、デヴは主夫として描かれます。

このシーズンでは、デヴが子供たちの学校の教育パターンをどのように変えたか、そしてスハナとゴルがいかにして危険なゲームの犠牲になったかにも焦点が当てられています。また、サウラブとロニタの初めての親としての経験にも焦点が当てられています。

その後、Dev は RJ になり、家族は彼の成功を祝います。シーズン 2 は、Shubh が初めて「Maa」と「Papa」と言うところで終わります。

デヴとソナクシは、今では年上のシュブと十代のスハーナの親だが、再び結婚生活の問題に直面している。二人は同じ理解をすることができず、精神的に離れている。ソナクシがコルカタで出産したとき、赤ちゃんが別の女性と交換され、スハーナは実の子ではなく、アユシュマーンであることが分かり、二人はショックを受ける。イシュワリは、スハーナが家で快適に過ごせるようにあらゆる手を尽くすが、それがスハーナを不安にさせる。アユシュは新しい家に落ち着かず、イシュワリの露骨な愛情に悩む。デヴとソナはまた、二人の関係と3人の子供の親としての義務のバランスを取るために、結婚カウンセリングを始める。二人は、両親が亡くなって祖父母と暮らすアユシュを法的に養子に迎える。こうした中、サンジャナは、デヴの新しいプロジェクトであるアシャ（故人）の名義の学校のインテリアデザイナーとしてデヴのオフィスに加わる。彼女はすぐにデヴに恋心を抱き、デヴが結婚していると知っても、デヴの気を引こうとする。彼女はデヴの私生活に介入するが、ソナはそれを嫌悪し、デヴの家族と親しくなる。後に、サンジャナは実はスハーナの実の叔母（母の妹）であることが明らかになり、これを利用してデヴとソナの関係を壊し、デヴと結婚させる。彼女はビジョイを傷つけ、重要なファイルを隠そうとし、その結果ヴィッキーが逮捕される。これにより誤解が生じる。サンジャナはこれを別のチャンスと捉え、ヴィッキーを保釈し、ラダラニ、エレナ、ネハの信頼を勝ち取る。後に彼女は夜の高速道路でデヴをデリーから誘い出し、そこでデヴを鎮静させて親密になることに成功するが、デヴには何が起こったのか覚えていない。ついにディワリ祭が始まり、皆が家で祝っているときに、デヴとサンジャナが親密になっている写真がメディアにリークされ、広まる。その後、デヴとソナは、サンジャナがスハーナの親権を得られず、自分たちの生活から永遠に消え去るように、サンジャナに対する証拠を見つけようとします。その間、ずっとサンジャナが自分たちを引き裂く新しい方法を探していたことに気づいた家族の助けも借ります。最後に、サンジャナは病院でビジョイの命を奪おうとしているところを現行犯で捕まり（昏睡状態）、刑務所に送られます。一方、デヴとソナは家族と愛が再び芽生えたことを喜びます！

• シャヒール・シェイク：デヴラス・「デヴ」・ディクシット役：イシュワリとパンカジの息子。ネーハ、リヤ、ニッキの弟。ヴィッキーのいとこ。ソナクシの夫。スハナとシュブの父 (2016–2017)
  • ヴィシェシュ・バンサル、子供デヴラス・「デヴ」・ディクシット役 (2016)
• エリカ・フェルナンデス、ソナクシ・「ソナ」・ボーズ・ディクシット博士役：ビジョイとアシャの娘、サウラブの妹、エレナのいとこ、デヴの妻、スハナとシュブの母親（2016年～2017年）
• イシュワリ・トリパティ・ディクシット役のスプリヤ・ピルガオンカル：バルデヴの妹。パンカジの妻。デヴ、ネハ、リヤ、ニッキの母親。スハナ、アロヒ、シュブの祖母 (2016–2017)

• アシャ・ボーズ役のムーン・バナジー：ビジョイの妻。サウラブとソナクシの母親。スハナ、シュブ、ミシュティの祖母 (2016–2017)
• ビジョイ・ボース役のジャガット・ラワット：ウマ・デヴィの息子。アシャの夫。サウラブとソナクシの父親。スハナ、シュブ、ミシュティの祖父 (2016–2017)
• ウマ・デヴィ・ボーズ役のリナ・チャクラボルティ：ビジョイの母親。サウラブ、ソナクシ、エレナの祖母。スハナ、シュブ、ミシュティの曾祖母 (2016-2017)
• スハナ「ソーハ」ディクシット役のアリア・シャー：ソナクシとデヴの娘。シュブの妹。ラウナク、アロヒ、ミシュティのいとこ (2017)
• シュブ・ディクシット役のヴィドヴァン・シャルマ：ソナクシとデヴの息子。スハナの弟。ラウナク、アロヒ、ミシュティのいとこ (2017)
• サウラブ・ボース役のアルペシュ・ダカン：ビジョイとアシャの息子。ソナクシの弟。ロニータの夫。ミシュティの父親 (2016–2017)
• ロニータ・マンダル・ボース役のクシュブ・タッカール：シャンカールの娘。サウラブの妻。ミシュティの母親 (2017)
• ムスタク・カーン、バルデフ・トリパシ役：イシュワリの兄弟、ラダの夫、ヴィッキーの父、ラウナクの祖父（2016年 - 2017年）
• ラダ・トリパティ役のアルカ・モガ：バルデヴの妻。ヴィッキーの母親。ラウナクの祖母 (2016–2017)
• エレナ・ボーズ・トリパティ役のプレナ・パンワール：サウラブとソナクシのいとこ。ヴィッキーの妻。ラウナクの母親 (2016–2017)
• ヴィクラム・“ヴィッキー”・トリパティ役のヴァイバブ・シン：ラダとバルデヴの息子。デヴ、ネハ、リヤ、ニッキのいとこ。エレナの夫。ラウナクの父 (2016–2017)
• プラジャジ・ジャイン：ラウナク・「ゴル」・トリパティ役：ヴィッキーとエレナの息子。スハナ、アロヒ、シュブのいとこ (2017)
• チェスタ・バガット：ネーハ・ディクシット：イシュワリとパンカジの長女。デヴ、リヤ、ニッキの妹。ヴィッキーのいとこ。ランヴィールの妻 (2016–2017)
• アンキタ・バフグナ（リヤ・ディクシット役）：イシュワリとパンカジの次女。デヴ、ネーハ、ニッキの妹。ヴィッキーのいとこ。カピルの妻。アロヒの母親 (2016-2017)
• ニッキー・ディクシット役のアーシカ・バティア：イシュワリとパンカジの末娘。デヴ、ネーハ、リヤの妹。ヴィッキーのいとこ。ラクシャの恋愛対象 (2016–2017)
• ランヴィール役のアルジュン・アネジャ：ネーハの夫（2016-2017）
• ラクシャ役のアシュウィニ・カウル: ニッキの恋人 (2017)
• ループ・ドゥルガパル、ナターシャ・グジュラル役：ハリシュの娘、デヴの元婚約者、ビジネスパートナー（2016年 - 2017年）
• ヘマント・チョードリー：ソナクシの元上司、ジャイディープ・シンハ博士役 (2016)
• リトウィック・セン博士役のジェイ・ソニ：ナヴィーンの息子。ソナクシの元婚約者 (2016)
• ナヴィーン・セン役のパンカジ・カルラ: リトウィックの父親 (2016)
• パワン・チョプラハリシュ・グジュラル役：ナターシャの父 (2016)
• カルムヴィール・チョーダリー：ブリジェシュ・カトリ役：イシュワリの同僚兼恐喝者（2016-2017）
• アンキット・グプタ、ジャティン・ロイ役：ソナクシの幼なじみでビジネスパートナー（2017年）
• アンジュ・ジャダブ/エクループ・ベディティナ・シンガル役：デヴの秘書（2016）
• バンティ・マキジャ役のモヒト・シンハ: デヴの友人 (2016)
• シャンカール・マンダル役のアシーシュ・ロイ: ロニータの父 (2017)
• タラ・マンダル役のジュンマ・ミトラ：ロニータの母親（2017）
• ニーシャ役のアスマ・バダル: デヴの元婚約者 (2017)
• ウディット・ガウル、ニール・ラコティア役：有名な実業家、ソナクシの偽のボーイフレンド
• ラマン役のサパン・グラティ：イシュワリとラクシャのオフィスの同僚
• ダディ・ブア役のアミタ・ウドガタ
• ロミット・シャルマ（クシャル・ロイ役）
• アヤーン・ヴァイシスト（リーヤの元結婚同盟）役のアーピット・チョーダリー

番組のサウ​​ンドトラックはアディル・プラサントが作曲した。歌はスバジット・ムケルジーとアルピタ・ムケルジーが歌った。2017年2月10日、同チャンネルはバレンタインデー特別番組としてYouTubeで番組のロマンチックな曲を集めたコンピレーションをリリースした。^[4]「Tu Mujhme Mujhse Zyaada Hai (Duet)」は、同チャンネルで放映された番組の中でも「最もロマンチックなヒンディー語のタイトル曲」の一つである。^[5]

• IMDbの Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi
• YouTubeのKuch Rang Pyar Ke Aise Bhi
• SonyLIV で Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi を視聴する