クー・スーク・ユエン

郭淑元（1874年 - 1941年12月）（中国語：邱菽园）はシンガポールの 詩人である。彼は1000編以上の詩を書き、歴史的には中国語詩における重要人物とみなされている。

クー・スーク・ユエンは1874年、中国福建省常州市に生まれた。1907年に亡くなった彼の父親は米商人だった。クーが8歳のとき、家族はシンガポールに移住した。クーは1896年に父親の会社を引き継ぎ、利益を惜しみなく公に寄付した。しかし、彼の商売の無能さが原因で会社は倒産した。借金に苦しんだクーは新聞記者になった。^[1]

クーは1898年にリム・ブンケンとともに天南新報、1912年に真南日報という2つの新聞を創刊した。また、1929年からは新竹日報の編集長も務めた。彼は熱心な詩人で、生涯で1,200以上の詩を書いたが、すべて中国語で書かれたものである。彼は10代の頃から詩に興味を示しており、最初の詩である玉笛は15歳のときに書かれた。「シンガポールで最も優れた詩人の一人」であり、歴史的に中国詩の重要人物とみなされている。彼は1941年12月に68歳で亡くなった。^[1]

クーは、ペック・シア通りに都城隍庙（そうじょう・きょう）寺を建立したスウィー・オイ（瑞于上人）師の良き友人であった。スウィー・オイ師は出家する前は清朝の貢物学者であり、二人とも文学や詩の鑑賞に強い関心を持っていた。クーは1905年にスウィーが都城隍庙寺を建立する際に資金援助をすることができた。都城隍庙寺が建立された後、クーとスウィーは裏庭で詩や芸術について活発な会話を交わしたことで知られている。^[2]

• リー、クーン・チョイ（2013）。『金龍と紫鳳：東南アジアの中国人とその多民族の子孫』ワールド・サイエンティフィック。ISBN 978-981-4383-43-1。