キャット・ファハルド

キャサリン・ファハルド（1991年1月16日生まれ）は、アメリカの漫画家、作家。ラテン系文化と自己受容に焦点を当てた本の表紙イラストや漫画で知られている。デビュー作である中学生向けグラフィックノベル『Miss Quinces』は、全米インディーズベストセラーとなり、英語とスペイン語で同時出版された初のGraphixタイトルとなった（Srta. Quincesとして）。^[1]

ファハルドはニューヨーク州ニューヨーク市ロイサイダで生まれ育った第一世代のアメリカ人ラテン系アメリカ人である。彼女の両親はともにホンジュラスとコロンビアからの移民である。幼い頃からファハルドはアニメや漫画のファンだった。彼女によると、デジモン、ドラゴンボールZ、CLAMPの漫画シリーズが初期に影響を与えたという。^[2]彼女はフィオレロ・H・ラガーディア高校に通い、2005年から2009年まで美術を学んだ。

彼女は2013年にスクール・オブ・ビジュアル・アーツを卒業し、そこで漫画、イラスト、アニメーションを学び、美術学士号を取得しました。^[3]

大学在学中、ファハルドはComic Book Legal Defense Fundでインターンとして働き、そこでファイルの管理やコミックコンベンションのブースでの手伝いをしました。^[要出典]

ファハルドは、スクール・オブ・ビジュアル・アーツを卒業後、コミックコンベンションやジンフェスティバルで展示を始め、自身のラテン系アイデンティティと文化に関する経験を描いた自伝的ジンを自費出版して販売した。2014年、アメリカ系ラテン系としての同化、人種差別、フェティシズムを通して文化的アイデンティティとの闘いを表現したミニコミック「Gringa!」がオンラインで認知され、HuffPost Latino Voices、^[4] Women Write About Comics、^[5] HelloGiggles、^[6] NoEcho ^{[7]などのいくつかの出版物で取り上げられた。}

その後まもなく、ファハルドはアンソロジーや雑誌に寄稿し始めた。2016年、漫画界におけるラテン系の声の少なさへの対応として、ファハルドはパートナーのパブロ・A・カストロとともに、ラテン系の芸術と文学のコレクション『La Raza Anthology: Unidos y Fuertes 』を共同編集した。インタビューでファハルドは「もうだめだと思った。落ち込む代わりに、自分のアンソロジーを作ろうと思った。本当に必要だから」と語っている。^[8]このアンソロジーは42人の寄稿者によるイラスト、詩、短編小説、漫画を収録した120ページの本で、2017年にKickstarterで資金調達に成功した。^[要出典]

しばらくして、ファハルドはエージェントのリンダ・カマチョを通して、児童文学出版社と協力し、セリア・C・ペレスの『 The First Rule of Punk』 、 ^[9] ヤミレ・サイード・メンデスの『Shaking Up the House』、マット・ウォレスの『 BUMP』と『The Supervillain's Guide to Being a Fat Kid 』など、中級レベルの本の表紙アートを手がけるようになった。

2018年に、彼女の最初の子供向けグラフィックノベル『The Isle of the Lost: The Graphic Novel』が出版されました。これは、メリッサ・デ・ラ・クルス著のニューヨークタイムズのベストセラー『ディセンダント』シリーズの漫画化です。このグラフィックノベルはロバート・ヴェンディッティが脚色し、ファハルドがイラストを、リー・ルナが文字と色付けを行い、マデリン・マクグレインとアンドレア・ベルが協力しました。^[10]

2022年、ファハルドは中学生向けのグラフィックノベル『ミス・クインセス』をソロデビュー作としてScholastic-Graphix ^[11]から出版し^{[より詳しい情報源が必要]}、Graphix史上初となる英語版とスペイン語版（Srta. Quincesとして）で同時発売された^{[要出典] 。} 『ミス・クインセス』は2つの星付きレビューを獲得し、 Entertainment Weekly、^[12]、 Publishers Weekly、^[13]、 The Horn Book、^[14]、Milwaukee Journal Sentinelで夏の読書おすすめ本に選ばれた。^[15]

• ミス・クインセス（2022）ISBN  9781338746495 ^{[16] [17]}
• 失われた島: グラフィックノベル(2018) ISBN 9781368045452 
• ラ・ラザ・アンソロジー(2017) ISBN 9780692826676 
• バンダダ!シリーズ (2016)
• グリンガ! (2015)

特集:

• ダーティ・ダイヤモンド アンソロジー(2016)
• スウェッティ パームズ ジン(2016)
• カレッジユーモア(2014)
• シンボリアマガジン（2012-2014）
• バートキラ(2013)
• ストレンジパラダイスジン（2013）
• ホワイト・アサイラム（2013）
• モンスターマッシュアンソロジー（2012）
• ホープマウンテンマガジン #3 (2012)
• SVA INK マガジン(2012-2015)
• SVA ビジュアルオピニオンマガジン(2011)

ファハルドの作品は、コロンビアとホンジュラスの血を引くラテン系アメリカ人としての文化的アイデンティティの完全性を求める彼女の個人的な探求に大きく影響されている。彼女の17ページのミニコミック「Gringa!」は、「ラテン文化への同化、人種差別、フェティシズム」を通しての彼女の闘いの率直な記録である。^[18] 「Gringa!」 の表紙には、文化的分裂状態にある主人公ファハルド自身が描かれている。彼女の服の半分にはアメリカの星条旗が飾られ、もう半分は誇らしげに伝統的なラテンアメリカのドレスを着ている。ラテン系の彼女の髪は真っ黒で長く、もう一方の髪はアメリカ文化にシームレスに同化しようと、より明るい色にブリーチされ、短く刈り込まれている。「Gringa!」の最初の数ページは、「「多様性」=白人虐殺」や「差出人に返送!」などの言葉を書いたプラカードを掲げたアメリカ人抗議者による移民への激しい攻撃を描いている。ファハルドは移民が直面する困難について思いを巡らす。「家族を置き去りにし、命を危険にさらして」アメリカに到着したが、不当な人種差別と敵意にさらされる。彼女は最終的に、自分のルーツを誇りに思うべきだと認識するが、それを表向きに祝う勇気が見つからない。彼女はさまざまな要因を挙げている。学問の世界やテレビや映画におけるラテン系研究の欠如、クラスメートからのフェティシズムと人種差別、そして「きちんとした淑女」になって「マチスモを標準として受け入れる」ようにという家族からのプレッシャーなどである。彼女は、典型的な白人アメリカ人女性になろうと最善を尽くしているが、「mi raza」（文字通り「私の人種」と訳される）が彼女をしっかりと縛り付けている。数年後、ラテン系の若者と共通の経験について話し合った後、彼女は自分のルーツのために受ける差別はもはや自分にとって障害ではなく、自分の創造性の「燃料」であることに気付く。彼女は、自己発見と自己受容の旅に誇りを持って漫画を終え、自分の作品を使ってメディアにおけるラテン系とヒスパニック系のより良い表現に貢献したいと願っている。^[19]

ファハルドは現在、ラ・ラサ・アンソロジーに取り組んでいます。これは、同化、人種差別、フェミニズム、クィア、自己アイデンティティなどのテーマを議論する30人以上のラテン系クリエイターによる漫画、イラスト、詩、短編小説のコレクションです。ラ・ラサは、メキシコの学者ホセ・バスコンセロスの言葉「ラ・ラサ・コスミカ（宇宙人種）」に由来する用語です。ラテンアメリカはさまざまな人種と文化が混在しているため、ファハルドはラ・ラサを自分のルーツを称えることで自分のコミュニティを定義する用語として使用しています。このアンソロジーは、ラテン系クリエイターに適切な認識を与え、ラテン系文化にとって重要な問題に対処するための取り組みです。

2016年、ファハルドのミニコミック『Bandida』は、マサチューセッツ・インディペンデント・コミック・エキスポ（MICE）のミニ助成金を受賞した。

2017年、ファハルドはコロンバスのカートゥーン・クロスロードでCXC新進気鋭の才能賞を受賞し、トム・スパージョンとジェフ・スミスから賞状を授与された。^[20]

2018年、『La Raza Anthology』はイグナッツ賞の最優秀アンソロジーにノミネートされました。編集者はファハルドとパブロ A. カストロです。

2019年、『プエルトリコ ストロングアンソロジー』が2019年アイズナー賞最優秀アンソロジー賞を受賞しました。このアンソロジーにはファハルドの作品が収録されています。

2020年、アンソロジー『Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment and Survival』が2020年アイズナー賞最優秀アンソロジー賞を受賞しました。このアンソロジーにはファハルドの作品が収録されています。

• ラミレス、タニシャ・ラブ（2016年3月28日）。「この率直な漫画は、一人のラテン系女性が自分のルーツを受け入れるまでの道のりを描いています」。Huffingtonpost.com 。 2017年9月21日閲覧。
• ストロンバーグ、マット (2016 年 7 月 22 日)。「ラテン系の漫画家たちが独自のスーパーヒーローを創る」。LinkTV。2017年9月 21 日閲覧。