プロット このシリーズは、風変わりで派手な家族の日常を描いています。ジョレルは真ん中の子で、絹のような髪を持ち、女の子を魅了する甘く魅力的な話し方で町で一番の人気者です。しかし、この番組は彼ではなく、彼の弟、内気で名前も知られていない「ジョレルの弟」を中心に展開します。兄の名声と人気に影を潜めてしまったジョレルの弟は、自分自身のアイデンティティを確立し、家族の中で重要な存在になろうと奮闘します。それぞれの状況は、ブラジルの家族特有の雰囲気の中で起こる典型的な混乱を中心に展開し、シュールでナンセンスな冒険が、常にジョレルの弟の視点から描かれます。
キャラクター
主要 ジョレルの弟（声：アンドレイ・ドゥアルテ）：縮れ毛で歯並びの悪い、小柄で臆病で世間知らずな8歳の男の子。家族の中で一番年下で、兄のジョレルのように人気者になりたいと、自分らしさを模索している。しかし、どんなに努力しても、毎回エピソードの最後には元の平凡な子供に戻ってしまう。ジョレルの弟の本名は作中で明かされていない。 ジョレル（声：ジュリアーノ・エンリコ）：ジョレルの兄の兄。アスリート体型で穏やかな性格、長く艶やかな髪を持ち、家族の誇りであり、女の子たちに愛され、近所で一番の人気者。いつも勝ち、注目の的となる。ジョレルの兄は兄のように人気者になろうと努力するが、ことごとく失敗する。彼の声は番組では明かされなかった。 エドソン氏（声：セザール・マルケッティ）：ジョレルの父親。神経質な性格で、余暇は革命的な演劇やコンセプチュアル・シネマに没頭している。いつも自分の波乱万丈な人生経験に基づいたアドバイスを子供たちに与えている。 ダヌザ夫人（声：タニア・ガイダルジ ）：ジョレルの母親。活動的で運動神経抜群の女性で、複数の競技でオリンピックチャンピオンになった経歴を持つ。常に子供たちの健康を気にかけている。 ジジおばあちゃん（声：セシリア・レメス ）：ジョレルの母方の祖母。皮肉屋でタフな老婦人で、ロリポップを舐めることに異常な執着心を持っている。若い頃は、有名俳優スティーブ・マガルと共にアクション映画で危険で大胆なスタントをこなしていた。 ジュジュおばあちゃん（声：メリッサ・ガルシア ）：ジョレルの父方の祖母。ジジおばあちゃんとは正反対で、穏やかな性格のおばあちゃん。孫たち、特にジョレルの弟には優しく接する。趣味はアヒルと花の世話。 ニコ（声：ウーゴ・ピッキ・ネト ）：一家の長男で、ジョレルの兄。ニコの顔は、三輪車の事故で変形したため、いつも長い前髪で隠れている。突如現れてエピソード中に演奏を始めるロックバンドのドラマー。 ララ（声：メリッサ・ガルシア）：遊び好きで、声が大きく、陽気な女の子で、ジョレルの兄の親友。兄の冒険に加わるのが好きで、誰かがジョレルの兄の本名を言おうとすると、必ず叫んでニックネームで呼び、邪魔をする。そのため、番組ではお決まりのギャグとなっている。（シーズン1～2、シーズン3以降は準レギュラー）
繰り返し トッシュ（声：ヒューゴ・ピッキ・ネト ）：ジョレルの兄のしゃべるボーダーテリア 。 アナ・カタリナ（声：メリッサ・ガルシア ）：ジョレルの兄と同じ学校に通う美しい少女。ジョレルの兄が片思いしている相手。 サマンサ（声：ジュサラ・マルケス）：ジョレルの兄の学校に通う、いじめっ子の巨大な緑色の少女。 スティーブ・マガール（声：ヒューゴ・ピッキ・ネト）：ジョレルの兄のお気に入りのアクションヒーロー。 ローズ（声：セシリア・レメス ）：ジョレルの家のメイドを務める巨大なタコ。 ゲソネル（声：ウーゴ・ピッキ・ネト）：ジュジュおばあちゃんの白いアヒル。家族の中で一番の変装の達人。 ダヌビオ (セザール・マルケッティの声): ジュジュおばあちゃんの緑のアヒル。 ファブリシオ (声:カシアス・ロメロ ): ジュジュおばあちゃんの黒いアヒル。
参考文献 ↑ ＡＮＭＴＶ。"Irmão de Jorel: Cartoon Network anuncia primeira série de animação feita na America Latina"。ANMTV (ブラジル系ポルトガル語)。2020年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 28 日 に取得 。 ↑ ＡＮＭＴＶ。 「カートゥーン ネットワーク ブラジル: 2014 年の新しいプログラム」 。 ANMTV (ブラジル系ポルトガル語)。 2020年3月28日の オリジナル からアーカイブ 。 2020 年 3 月 28 日 に取得 。 ↑ ＡＮＭＴＶ。 「カートゥーン ネットワークの情報をすべて見る」 。 ANMTV (ブラジル系ポルトガル語)。 2020年3月28日の オリジナル からアーカイブ 。 2020 年 3 月 28 日 に取得 。 ↑ ＡＮＭＴＶ。 「ジョレル・ガンハ・セグンダ・テンポラダ」 。 ANMTV (ブラジル系ポルトガル語)。 2020年3月28日の オリジナル からアーカイブ 。 2020 年 3 月 28 日 に取得 。 ↑ " Brasiliense 年 4 月 30 日 閲覧 。↑ "ブラジルの Rio2C の視聴覚シリーズをご覧ください。" . O ポヴォ (ポルトガル語)。 2019年4月30日。 2019年4月30日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 4 月 30 日 に取得 。 ↑ " O Globo 2019 年 8 月 15 日 閲覧 。↑ 「2019年国際エミー賞キッズ部門ノミネート発表」 。2019年10月14日。 2019年10月14日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 10月14日 に取得。 