ジョン・キャラード

ジョナサン・エドワード・ブルックス・カラード（1966年1月1日、レスター生まれ）は、ラグビーフットボールユニオンのナショナルアカデミーのコーチです。彼はかつて、バースとイングランドでフルバックとしてラグビーユニオンでプレーしていました。彼は、元ニューポートRFC選手のナイジェル・カラードの兄弟です。

カラード氏は、1990 年代前半から中頃にかけて、 ダウンサイド スクール(サマセット)で体育とスポーツの授業を担当していました。また、低学年の生徒に生物学も教えていました。

1989年、ニューポートからバースに移籍した。1993年11月、オールブラックス戦でイングランド代表デビューを果たし、イングランドは15対9で番狂わせを起こした。カラードは4本のペナルティキックを成功させて12得点を挙げるなど、素晴らしいデビューを飾った。1994年2月、イングランド代表として2度目の出場となったカラードは、エディンバラの新しく再建されたマレーフィールドスタジアムで行われた1994ファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップのスコットランド対イングランド戦で、再びイングランドのヒーローとなった。

カラードは、荒れ狂う接戦となった試合で、イングランドの得点すべてを5本のPKで決め、イングランドは15対14で辛勝した。物議を醸したのは、試合終了間際のロスタイム、スコアが12対14で、最後のクライマックスのボール奪取争いで審判が誤ってスコットランドにPKを与えたことで、決勝点が生まれた。後にビデオリプレイで、ラックの中でボールがロブ・アンドリューによって地面に倒されたことが確認され、審判は、スコットランドの選手イアン・ジャーディンが不正にボールをハンドしたと考え、イングランドにPKを与えた。そのシーズンのイングランドの白のユニフォームには、スコットランドのユニフォームとお揃いの「青」の袖口が付いていたが、大勢の人の中では間違えやすいものだった。カラードは、地元ファンのブーイングや野次に平静を保ち、約50ヤードの距離からPKを成功させた。キックがゴールポストの間を通過すると、審判は試合終了のホイッスルを吹き、カラルドは安堵したイングランドのチームメイトたちと大いに歓喜した。

しかし、このような劇的な勝利の後に彼が受けた称賛はつかの間のもので、スコットランド戦での勝利に貢献したにもかかわらず、カラードは数人のチームメイトとともに、2週間後のトゥイッケナムでのアイルランド戦の後に批判された。カラードは4回のペナルティキックを失敗し、アイルランドのサイモン・ジョーゲガンのトライを阻止できなかった。4回のペナルティキックを成功させたものの、イングランドは13対12で試合に敗れた。この敗北により、イングランドのグランドスラムのチャンスは終わり、チャンピオンシップで優勝する可能性も低下した。その結果、カラードを含む数人のイングランド選手が、ファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップの残りの期間、先発15人から外された。イングランドの調子は向上し、フランスとウェールズの両方に勝利したが、ファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップではウェールズとの得失点差で敗れた。

1994年の南アフリカへの夏の遠征を含む将来のイングランド代表チームに選ばれ続けたにもかかわらず、彼は最初はポール・ハル、後にマイク・キャット、ティム・スティンプソン、マット・ペリーに次ぐイングランドの第一選択のフルバックとして遅れをとった。その後数年間のイングランド代表のポジションをめぐる熾烈な競争により、カラードはイングランド代表で合計5キャップしか獲得できなかったが、その間に合計69ポイントを獲得するという印象的な成績を残した。1995年のラグビーワールドカップでは西サモアとの1試合に出場し、44対22で勝利した試合で21ポイントを獲得し、イングランドの準々決勝進出に貢献した。カラードがイングランド代表で最後にキャップを獲得したのは、1995年11月、24対14で敗れた南アフリカ戦だった。

バースのクラブレベルでは、1989年のデビューから1996年までの間に、5回のイングランド・カレッジリーグ/プレミアシップのタイトル、および5回のピルキントン/プレミアシップ・ラグビーカップのタイトルを獲得した非常に成功したチームの一員でした。彼の最高の業績は、1998年のハイネケンカップ決勝でブリーヴに勝利したバースの19ポイントすべてを獲得した時でした。^[1] 1998年8月、カラードはバースでアンディ・ロビンソンのアシスタントコーチに任命され、2000年にヘッドコーチになりました。2002年にはリーズ・タイクスでフィル・デイヴィスのアシスタントコーチになり、その年の後半にはイングランドU21のヘッドコーチにも任命されました。リーズ在籍中、彼はチームを2004-05パワージェンカップで優勝に導き、決勝で古巣のバースを破りました。^{[2]彼は2005年夏に}ラグビーフットボールユニオンのナショナルアカデミー に参加しました。

カラードは、 2007年ラグビーワールドカップのイングランド代表シニアチームのキックコーチに任命された。

• バース殿堂プロフィール
• スポーツヒーローズプロフィール