ヨハネス・ラーダー

ヨハネス・ラーダー（1898年12月27日 - 1988年3月3日）、オランダの東洋学者、ライデン大学（1931年 - 1946年）およびイェール大学（1947年 - 1965年）の日本語教授。

ラダールは、オランダ領東インドのルブク・ベガルン（現在はパダンの郡）で生まれた。父親はスマトラ島西海岸の知事だった。5歳のときに誕生日プレゼントに図書館をリクエストしたという事実は、彼が早熟な子供だったことを物語っている。

彼はユトレヒト大学で『大般若経』のテキストの編集により博士号を取得しました（1926年）。仏教と言語学に関心があったため、サンスクリット語とパーリ語だけでなく、中国語、日本語、その他多くの言語も研究しました。数年間、東京の日仏会館発行の『仏教辞典 方法義林』に取り組んだ後、ユトレヒト大学でサンスクリット語、アヴェスター語、古代ペルシア語、インドゲルマン語学の原理の教授に任命されました（1930年）。

1933 年、極東への度重なる訪問の 1 つで、ラーダーはシベリア鉄道で詩人のラングストン ヒューズと旅を共にした。ヒューズはラーダーを「難解な東洋言語の著名な権威」と評し、「荷物を紛失したラーダーは、ソ連を横断する旅のために紙と鉛筆以外は何も持っていなかった。着替えさえなかった」と述べている (「私はさまよいながら不思議に思う」、ラングストン ヒューズ、ヒル アンド ワング パブリッシャー、233-234 ページ、1956 年)。

わずか1年後、彼はライデン大学の日本語と日本文学の教授職に就いた。1946年にライデン大学の職を辞し、1937年から1938年まで客員教授を務めていたハワイ大学マノア校の教授に就任した。翌年、イェール大学に移り、1947年から1965年に退職するまで日本語教授を務めた。^[1]

• Daśabhûmikasûtra、J.-B. ISTAS、ルーヴェン、1926 年
• サンスクリット語、チベット語、モンゴル語、中国語版大般若経の用語集、パリ、ゲウトナー、1928年
• ハリヴァルマンの『Satyasiddhi-śâstra』、東洋と西洋の哲学、1956 年 1 月
• 中国語、日本語、韓国語、アイヌ語の語源辞典、第 5 部、私家版、ニューヘイブン、1962 年
• La satkāyadṛṣṭi d'après Vibhāṣā 8、MCB 1、1932、227-239