ジョエル・マヌエル・ホフマン

ジョエル・マヌエル・ホフマン
ジョエル・マヌエル・ホフマン
生まれる	ジョエル・マヌエル・ホフマン1968年9月15日（56歳）アメリカ合衆国ニューヨーク市; ;
職業	ライター
ジャンル	スパイ小説、犯罪、ミステリー、スリラー
Webサイト
	ホームページ

ジョエル・マヌエル・ホフマン（ JMホフマンのペンネームでも知られる）は、キリスト教原理主義の聖書解釈スタイルに対する批判で知られるアメリカの学者、作家、講演者、小説家である。 ^[1]^[2]彼は『My People's Prayer Book』全10巻シリーズの翻訳者を務めた。

文献

^ マーマー・ダウ（2011年12月27日）。「神の言葉は翻訳できるか？」トロント・スター紙。
^ 「ヘブライ語聖書学者、英訳は往々にして原文の意図を失っていると語る」バーミンガム・ニュース。 2013年3月25日閲覧。
^ 「作家/学者ジョエル・M・ホフマンが『ザ・ワーウィック・ファイルズ』でフィクションに転向」 Kalkion. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月25日閲覧。
^ 「Original tongue」。エルサレム・ポスト。2004年10月22日。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月25日閲覧。
^ 「レビュー：そして神は言った」。Publishers Weekly 。 2013年3月25日閲覧。
^ 「解釈されたものを解釈する」エルサレム・ポスト。 2013年3月25日閲覧。
^ 「Arts & Humanities」。Library Journal。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月25日閲覧。
^ Carasik, Carasik (2012). 「そして神は言った：翻訳はいかにして聖書の本来の意味を隠蔽するのか（レビュー）」. Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies . 30 (3): 148–150. doi :10.1353/sho.2012.0046. S2CID 170559418.
^ 「The Bible's Cutting Room Floor | Dr. Joel M. Hoffman | Macmillan」us.macmillan.com。2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。