ジョエル・バーグマン

ジョエル・バーグマン（1936年8月20日 - 2016年8月24日）^{[1]は、数々のランドマーク的な}カジノを設計したアメリカの建築家である。

バーグマンはロサンゼルスで生まれ、 1965年に南カリフォルニア大学を卒業した。^[2]

1968年にマーティン・スターン・ジュニアに入社した^[2]

• ラスベガス・ヒルトン（当時はホテル・インターナショナルと呼ばれていた）
• キングス キャッスル リゾート & カジノ、レイク タホ、ネバダ州
• クイリマ リゾートのコテージ、オアフ島、ハワイ
• MGM グランドホテル & カジノ、リノ & ラスベガス、ネバダ州
• リトル アメリカ ホテル タワー、ユタ州ソルトレイクシティ

1978 年、彼はアトランディア デザイン社を通じてスティーブ ウィンの専属デザイナーになりました。ウィンは製図台の横に椅子を置いて、ラスベガス ストリップを低層のストリップから高層ビルのある現代的なテーマ志向のカジノへと変えるのに 2 人で重要な役割を果たしました。

• ゴールデン ナゲット ラスベガス- 1977 年改装、1980 年ノース タワー
• ゴールデンナゲットアトランティックシティ1980年オリジナルデザイン/2009年アトランティックシティヒルトン（現在の名称）の改装工事中^[3]
• ゴールデン ナゲット ラフリン- 1986 年改装
• ミラージュ1989
• トレジャーアイランドホテル＆カジノ1993

1994年に、彼と同じくウィンで働いていたスコット・ウォールズが自分の会社を設立した。^[4]

• ミスティックレイクカジノ、ミネソタ州プライアーレイク、 1994年^[5]
• シーザーズパレス（1997年タワー）/タワー/2004年コンベンションホール、複数のレストラン、スイート、内装の改装（1994年～現在）^[6]
• パリス・ラスベガス1999
• サハラ ホテル アンド カジノ1999 年改装/スピードワールド追加
• バロナ カジノ、レイクサイド、カリフォルニア2001
• リゾーツ アトランティック シティ（27階建ての「ランデブー タワー」）は2004年にオープンしました^[7]
• ローベルジュ デュ ラック リゾート、レイク チャールズ、ルイジアナ州2005 ^[8]
• MGMグランド ラスベガス（シグネチャー アット MGMグランドと呼ばれる38階建ての3つのタワー）は2005年と2006年に建設されました。
• トランプ ホテル ラスベガス2008
• リバーズカジノ、ピッツバーグ、ペンシルバニア州、主に2008年と2009年に建設（2009年8月9日オープン）^[9]
• フォンテンブロー リゾート ラスベガス(工事中にキャンセル)
• ピュア ナイト クラブ、ネバダ州ラスベガス (シーザーズ パレス) 2005
• リバーシティ カジノ、ミズーリ州セントルイス 2007
• ゴールデン ナゲット リゾート & カジノ リバーボート、レイク チャールズ、ルイジアナ 2014
• スノクォルミー カジノ、ワシントン州スノクォルミー 2009
• ギリーズ サルーン、ダンスホール & BBQ、トレジャー アイランド、ネバダ州ラスベガス 2010
• ガウディン ポルシェ ジャガー、ラスベガス、ネバダ州 2002

• 翻訳元