ヤン・シュライバー

ヤン・シュライバー（1941年生まれ）は、20世紀後半に始まった形式詩の復興に携わったアメリカの詩人、翻訳家、文芸評論家です。5冊の詩集、2冊の詩の翻訳集、1冊の文芸評論の著者です。1970年代に人気を博した文芸雑誌「Canto: Review of the Arts」の共同創刊者の一人であり、文芸編集者としてゴディン・プレスで詩の小冊子シリーズを立ち上げました。創作出版でケアリー・トーマス賞を受賞しています。

ウィスコンシン州生まれのシュライバーは、スタンフォード大学で学士号を取得し、その後トロント大学で修士号、ブランダイス大学で博士号を取得しました。ブランダイス大学では詩人のJV カニンガムに師事しました。タフツ大学とローウェル工科大学 (現在のマサチューセッツ大学ローウェル校) で短期間教鞭を執ったこともありますが、人生の大半を社会科学の研究者 (社会科学研究所の設立) およびソフトウェア起業家 (MicroSolve Corporation の設立) として過ごしました。

詩人としてのシュライバーは、主に伝統的な形式で作品を書いています。彼の詩のほとんどは短い抒情詩ですが、カニンガムとよく似た鋭く風刺的な警句でも知られており、150行ほどに及ぶ長編作品もいくつかあります。

2004年からシュライバーはオンラインジャーナル「Contemporary Poetry Review」に執筆を始め、詩人個人、影響力のある批評家や学者、詩の規範の発展などに関する多数の批評記事を執筆した。これらのエッセイの多くは後に彼の著書「Sparring with the Sun」に掲載された。

詩人としての彼の作品の例は、オンラインアンソロジー『The Hypertexts and Poem Tree』や、芸術作品に関する詩のアンソロジー『 Lay Bare the Canvas』に掲載されています。彼の詩のうち 7 つがポール・アラン・レヴィによって作曲され、テノールとピアノのための歌曲集『Zeno's Arrow』としてマサチューセッツ州とニューヨーク州で上演されました。

シュライバー氏は2010年以来、共同設立者でもある詩批評シンポジウムに深く関わっており、当初はコロラド州西部大学で「ロッキー山脈の詩を書く」文学会議の一環として毎年開催され、2020年からはオンラインで開催されている。

2015年、マサチューセッツ州ブルックライン市の桂冠詩人に選ばれました。詩、小説、エッセイの雑誌『Think』の顧問編集者を務めています。

『太陽との闘い：モダニズム後期の詩人たちと詩に対する考え方』、イリノイ州シャンペーン：アンティリーバ・プレス、2013年

余談、トロント: Aliquando Press、1970

ワイリー・アパリションズ、オマハ：カミングトン・プレス、1992年

ベルブイ、トロント: Aliquando Press、1998

Peccadilloes、カリフォルニア州ヘメット：ホワイトバイオレットプレス、2014年

ベイリーブス、アメリカンフォーク、ユタ州：ケルセイブックス、2019年

海の一撃（ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデの詩の翻訳）、アリクアンド・プレス、1982年

蛇のスケッチ（ポール・ヴァレリーの詩の翻訳）、ロバート・バルス、1986年

ポール・ヴァレリーの詩集（ポール・ヴァレリーの全詩の翻訳、序文とあとがき付き）、ケンブリッジ・スカラーズ、2021年

• ヤン・シュライバー
• 現代詩評論
• シンクジャーナル