ジェームズ・トレブル

ジェームズ・トレブル
生まれる	1969年（54～55歳） シドニー、オーストラリア
職業	建築・インテリアデザイナー、テレビ司会者
活動年数	2012年から現在（テレビ出演）
テレビ	9ライフ
パートナー	アーティストサンドロ・ノチェンティーニ
Webサイト	翻訳元

ジェームス・トレブルはオーストラリアの建築・インテリアデザイナーです。彼はNine Networkのテレビ番組Renovate Or Rebuild ^{[1]の司会者を務めています。また、} 9LifeのOpen Homes Australia ^[2]のプレゼンターでもあります。トレブルは、 Your Moneyの毎週6時間のライブ共同司会者や、2012年から2019年までの7シーズンにわたるNetwork TenのライフスタイルプログラムThe Living Roomのデザイン専門家として知られています。彼は2015年からPlanet Arkのアンバサダーを務めています。^[3]

2021年、ジェームズはオーストラリアデザイン協会からNSWフェローシップ^[4]を受賞しました。この賞は、デザイン業界への貢献と、新人インテリアデザイナーへの継続的なサポートと教育に対して授与されました。

トレブル氏は、バウアーの月刊ライフスタイル雑誌「Inside Out」に住宅デザインの専門家として寄稿したほか、創刊（2014年）から廃刊（2018年）までHOMES+の各号に記事を寄稿しました。トレブル氏は、 TAFEやISCD（国際色彩デザイン学校）のインテリアデザインの学生にワークショップやセミナーを通じて知識を共有しています。 ^[5]

トレブル氏は建築業界の展示会、見本市、賞の授賞式でインテリアデザインとトレンドについて講演しています。^{[6] [7] [8] [9]}

ジェームス・トレブルは1969年にオーストラリアのシドニーで生まれ、カーリングフォード郊外で育ちました。^[10]彼は仕事でオーストラリア全土、そして海外を頻繁に旅しています。トレブルはパートナーでアーティストのサンドロ・ノチェンティーニ^[11]と2人の子供とともにシドニーに住んでいます。

2012年、トレブルはテレビのライフスタイル番組『The Living Room』のインテリアデザイン専門家に招かれました。^[12]番組開始以来7シーズンにわたり、トレブルはデザインチャレンジやデザインクイックイーズを通じて視聴者を魅了してきました。

2016年、トレブルはスカイニュースリアルエステートに毎月出演し、インテリアデザインが不動産価値にどのように影響し、なぜそれを高めるのかをライブで説明しました。2017年、トレブルはオーストラリアの番組「Your Money – Auction Day 」（旧スカイニュースリアルエステート）の共同司会者となり、2019年5月にネットワークが閉鎖されるまで毎週土曜日に生放送で司会を務めました。

2016年から2018年にかけて、トレブルは2UEで毎週生放送のコーナーを担当していました。住宅設計やリフォームに関するアドバイスを提供し、トレブルはラジオやオンラインのリスナーからの質問に生で答えていました。

2019年、トレブルは9Life（無料放送チャンネル94） で放送されるライフスタイルテレビ番組「Open Homes Australia」の共同司会者の役割を引き受けました。

2021年、テレビチャンネル9Lifeで、ナインネットワークのテレビ番組「The Block 」で紹介された有名デザイナーと、ジェームズ・トレブルを司会に迎えた まったく新しいライフスタイル番組「Renovate Or Rebuild」がデビューしました。

2013年、トレブルはビルドクラフト・コンストラクションズと共同で ベントン・ホーム^{[13]を設計し、オーストラリア・ホーム・マスター・ビルダーズ・オブ・オーストラリア優秀賞を2回受賞しました。}

2016年、再びビルドクラフト・コンストラクションズと共同で、^{[14] [15]}オーロラ・ホーム^[16]がオーストラリア・マスタービルダーズ優秀賞とヒルズ・ビルディング・アンド・デザイン賞の住宅インテリアデザイン部門を受賞しました。^[17]

2019年、トレブルの作品はオーストラリア住宅産業賞の6つのカテゴリーでファイナリストに選ばれ、建設業者のエデン・ブレイ・ホームズ（同カテゴリーで最優秀展示住宅）とキャメロット・ホームズ（同カテゴリーで[最優秀スペック住宅]と最優秀キッチン）とともにニューサウスウェールズ州で3つの賞を受賞しました。^[18]

2020年には、キャメロットホームズと共同で設計した住宅が、HIAオーストラリアンスペックホームオブザイヤーの全国タイトルも受賞しました。^[19]

2021年、エデン・ブレイ・ホームズと共同で設計した2軒の住宅が、ニューサウスウェールズ州最優秀展示住宅賞^{[20] [21] [22]}を含む3つのマスタービルダー・エクセレンス賞を受賞しました。同じイベントで、トレブルとビルドクラフト・コンストラクションズが共同で設計したさらに2軒の住宅が、そのカテゴリーで MBAエクセレンス賞^{[23] [24]を受賞しました。}

2022年、トレブルが設計した住宅のうち2軒（どちらもエデン・ブレイ・ホームズが建設）が、それぞれのカテゴリーでハンター地域HIA優秀賞^[25]とNSW MBA優秀賞^[26]をそれぞれ1つずつ受賞しました。