ジェームズ・マグルーダー

ジェームズ・マグルーダー（1960年生まれ）^[1]は、アメリカの劇作家、作家、翻訳家である。マグルーダーはイェール大学演劇学校で劇作術と劇評の博士号を取得した。ブロードウェイでの活動で最もよく知られており、ミュージカル「Triumph of Love」の脚本を執筆した^[2]ほか、ジェフ・ウィッティの原作をブロードウェイミュージカル「Head over Heels」の脚本に脚色した^[3]。

彼の翻訳『Three French Comedies』（イェール大学出版、1996年）は、アメリカ文学翻訳者協会によって「今年の優秀文学翻訳」に選ばれた。^[2]

彼はまた、短編集『Let Me See It』（2014年）と、2つの小説『Sugarless』（2009年）と『Love Slaves of Helen Hadley Hall』（2017年）を出版している。『Sugarless』はラムダ文学賞の最終候補に残り、VCU Cabell First Novelists Awardと2010年ウィリアム・サローヤン国際執筆賞の最終候補に残った。^[4]

彼はメリーランド州芸術評議会個人芸術家賞を6回受賞し、マクドウェル・コロニーのフェローを5回受賞している。^[4]彼はイェール大学演劇学校とスワースモア大学で教鞭をとった。^[4]

マグルーダー、ジェームズ（1996年）。『3つのフランス喜劇』イェール大学出版局。

マグルーダー、ジェームズ (2009)。『シュガーレス』ウィスコンシン大学出版局。

マグルーダー、ジェームズ（2014年）。『Let Me See It』。トリクォータリー・ブックス/ノースウェスタン大学出版局。

マグルーダー、ジェームズ（2017年）。『ヘレン・ハドリー・ホールの愛の奴隷たち』チェルシー・ステーション・エディションズ。

マグルーダー、ジェームズ（2021年）。『Vamp Until Ready』。Rattling Good Yarns Press。

• ジェームズ・マグルーダー、イェール大学
• インターネット ブロードウェイ データベースの James Magruder