ハイロ・レオナルド・パティーニョ・ロセロ(1978年4月5日生まれ)は、コロンビア出身の元プロサッカー選手で、ミッドフィールダーとしてプレーした。
「エル・ビエホ」の愛称で知られるパティーニョは、1999年に故郷のクラブ、デポルティーボ・カリでキャリアをスタートさせた。1999年にアトレティコ・ウイラに移籍し、 2000年にはデポルティーボ・パストに移籍した。2001年にデポルティーボ・カリに復帰した後、 2003年にアルゼンチンに移籍し、ニューウェルズ・オールドボーイズに加入した。アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンで活躍した後、2004年にリバープレートと契約し、 2006年まで在籍した。2005年1月、リバープレートは当時プレミアリーグに所属していたイングランドのクリスタル・パレスからの278万ポンドのオファーを拒否した。[ 1 ]
彼は2007年にコロンビアに戻り、アトレティコ・ナシオナルでプレーした。2007年7月、彼は再びアルゼンチンに戻り、バンフィールドと契約した。[ 2 ] [ 3 ]その後、彼はメキシコのサン・ルイスFCに加入した。2009-2010シーズンには、彼はコロンビアに戻り、アトレティコ・ナシオナルに加入した。
パティーニョはコロンビア代表のレギュラー選手だった。彼は2003年のFIFAコンフェデレーションズカップで準決勝に進出したコロンビア代表の一員だったが、チームはカメルーンに1対0で敗れた。この試合でマルク=ヴィヴィアン・フォエが倒れて亡くなったが、当時ピッチ上でフォエに最も近かったのがパティーニョで、彼は最初にフォエの容態を確認した。
彼は2005年のCONCACAFゴールドカップで準決勝に進出したコロンビア代表チームの一員だったが、コロンビアはパナマに3対2で敗れた。