私は人生だ…！

私は人生だ…！
監督	ヴィディ・カスリワル
脚本	スレーカ・バジパイ
ストーリー	ヴィディ・カスリワル
制作：	カマル クマール バルジャティヤ ラジクマール バルジャティヤ アジット クマール バルジャティヤ
主演	アクシャイ・オベロイ・ サンディーパ・ダール
音楽：	アンジャン・アンキット兄弟に会う
配布元	ラジシュリプロダクション
発売日	2010年12月24日 ( 2010-12-24 )
実行時間	139分
国	インド
言語	ヒンディー語

『Isi Life Mein...!』 ^[1]（訳： In This Life）は、2010年のインドのヒンディー語映画で、アクシャイ・オベロイとサンディーパ・ダールがデビュー作で共演しています。ヴィディ・カスリワルが監督し、2010年12月24日に公開されました。 ^{[2] [3] [4]}この映画では、サンディーパ・ダールがフィルムフェア賞の最優秀女性デビュー映画にノミネートされました。

物語はラジャスタン州アジメールで始まる。ラジナンディニ・カンデルワルは12年生の試験に合格し、州の首席で3つの奨学金を獲得する。皆が幸せだったが、彼女の父親の保守的な趣味に合わせて、彼と妻はラジナンディニの結婚を望んでいた。しかし、彼女はさらに勉強したいと思っており、母親に支えてもらいたいと望んでいた。そこで彼女の母親は、結婚の準備として、表面上は料理技術を学ぶためと称して、父親をだましてムンバイの親戚の家に彼女を送り込んだ。しかし、母親は密かに彼女を大学に入学させ、父親と合意していた叔母の家に住む代わりに、母親と彼女の妹（叔母）は彼女を寮に泊める手配をしていた。

大学では、校長がラジナンディニに、さまざまな課外活動団体の 1 つに参加するよう指示し、彼女はヴィヴァーンが率いる大学の演劇協会(DS) にボランティアとして参加します。彼女がラジナンディニ カンデルワルと自己紹介すると、他のメンバーは彼女の名前が「長い」とからかいます。ヴィヴァーンは彼女の名前を「RJ」と省略します。

ヴィヴァーン率いる DS は国立演劇祭に参加することを決定し、ヴィヴァーンはウィリアム シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』を選びます。しかし、DS のメンバーの 1 人がその劇は「MCP っぽい」と反対したため、ヴィヴァーンは女性蔑視を排除して劇を『じゃじゃ馬ならし - 再生』と改名すると宣言します。

ヴィヴァーンと RJ は仲良しになり、恋の予感が漂います。RJ は、ヴィヴァーンが要求の多い父親に対する敵意を克服し、ヴィヴァーンの将来のキャリアの可能性について妥協できるよう手助けします。

しかし誕生日に、RJ と友人たち (ヴィヴァーンを含む) は叔母の家に行く。そこで驚いたことに、父親がドアを開ける。父親は、友人たちとパーティーに出かけていること、そして彼女の現代的な服装と態度に激怒する。父親は彼女をアジメールに連れ戻す。そこで彼女は、昔の仕事仲間の息子、ナレシュチャンドラと結婚することになっていた。

傷心のヴィヴァーンは、DS の仲間全員を連れてアジメールに行くことを決意し、婚約式の準備中だった RJ の家に到着する。

RJ の敵対的な父親から、彼の本当の出席理由を問い詰められたヴィヴァーンは、RJ なしでは劇が成り立たないこと、最後の劇だけでも彼女に主役を復帰させたいことを告白する。RJ の父親は怒ってその要求を拒否し、ヴィヴァーンとその友人たちは伝統を軽視したり尊重したりしていないと非難する。

しかし、日が経つにつれ、RJ の父親はナレシュチャンドラの金銭的要求がエスカレートするにつれてストレスが増し、これらの期待に応えるためにヴィヴァーンとその友人たちが助けてくれたことに感謝するようになり、「他人は他人を助け、助ける」という認識に至った。そのため、RJ と花婿が誓いを交わそうとしたとき、彼女の父親はそれを禁じ、ナレシュチャンドラの息子との結婚関係を解消し、RJ が情熱を追い求めて夢を叶えることを許可することにした。

劇は一等賞を獲得し、RJ とヴィヴァーンの家族は皆とても幸せで、ヴィヴァーンと RJ は婚約し、RJ は生まれながらの振付への情熱を磨くためにニューヨークに送られ、その後結婚する予定でした。物語は、皆が RJ を空港に送り出す最後のシーンで終わります。

• ヴィヴァーン役のアクシャイ・オベロイ
• サンディーパ・ダール：ラジナンディーニ・カンデルワル（RJ）
• モーニッシュ・ベール（RJの父、ラヴィモハン・カンデルワル役）
• プラチ・シャー（RJの母、プラティバ・カンデルワル役）
• マアサ（カンデルワル夫人）役のシャグフタ・アリ
• アディティヤ・ラージ・カプール：ヴィヴァンの父プラシャント役
• マンシー・デシュムク（リヤ役）
• スニル役のアユシュ・メーラ
• ヌプール役のヴィバ・アナンド
• タンタン役のモイン・カーン
• サマイラ・ラオ（ヴァレリー役）
• 相撲役のアカーシュ・バティジャ
• デイジー・イラニ本人役
• ダリップ・タヒル本人役
• サム役のネハ・カッカー
• ナレシュチャンド（新郎の父）役のガジェンドラ・チョーハン
• サルマン・カーン（特別出演）

この映画のサウンドトラックは、Meet Bros Anjjanが作曲し、 Manoj Muntashirが作詞しました。

• 公式サイト
• Isi Life Mein...! はIMDbで公開 
• イシライフマイン…！ボリウッド・ハンガマにて