イオン・ヴィアヌ

イオン・ヴィアヌ（1934年4月15日 - 2024年6月20日）は、ルーマニアの作家、精神科医であり、1977年からスイスに住んでいた。彼は文芸評論家のテューダー・ヴィアヌとその妻エレナの息子であった。

ヴィアヌは医学を学ぶ前に、彼の言葉を借りれば「別の世界への自主亡命」として、まず2年間（1952年から1954年）古典文献学を学んだ。 ^[1]

イオン・ヴィアヌは、チェコスロバキアの憲章77運動への連帯を表明したポール・ゴマの1977年の公開書簡に署名した一人である。^[2]これは、ルーマニア共産党当局に圧力をかけ、彼の移住を認めさせるためでもあった。^[3]その結果、彼はルーマニアの秘密警察セクリタテに尋問され、嫌がらせを受け、大学の職を解雇されたが、最終的にはスイスへの移住を認められた。^[4]スイスに定住した後、彼は「ジュネーブ政治精神医学反対運動」に参加し、ラジオ・フリー・ヨーロッパと協力して、精神医学を抑圧の一形態として利用しようとする試みについて議論した。^[5]

1989年の革命後、彼はルーマニアの精神科治療システムを世界水準に引き上げる改革に積極的に関わった。ヴィアヌは友人のマテイ・カリネスクとともに自伝『Amintiri în dialog（対話による思い出）』を出版した。^[要出典]彼は2024年6月20日に90歳で亡くなった。^[6]

イオン・ヴィアヌの著作には回想録、小説、批評エッセイなどがある。

彼は、共産主義体制下のルーマニア社会を扱った小説シリーズ「反逆と怒りの記録」の一部である「Caietele lui Ozias」（2004年）と「Vasiliu, foi volante」 （2006年）を出版した。（第2版、完成およびレビュー、2016年）彼はまた、西洋世界での精神科医としての実践に触発された別の2つの小説「Paramnezii」（2005年）と「Necredinciosul」（2007年）を出版した。2009年には、70年代の共産主義体制下での公的生活に関する「Exercitii de sinceritate（誠実さの練習）」を出版した。 2010年に自伝的小説『Amor intellectualis』を出版。これは、自身の青年時代の主要人物と共産主義体制下の知識階級の悲劇的な運命を扱ったものである。また、 Blestem şi binecuvântare (呪いと祝福、2007年) という題名で評論集を出版し、2008年にはルーマニアの作家マテイ・カラギアルの伝記的エッセイ『Investigatii mateine』を出版した。評論集のもう1冊『Apropieri (アプローチ)』は2011年に出版された。

小説「Vasiliu, foi volante」は、2010年にイオアナ・ズロテスクによって「Vasiliu, hojas sueltas」（アレテイア出版社） というタイトルでスペイン語に翻訳されました。

『Amor Inteltelis』は、「România Literara」誌による2010 年のブック・オブ・ザ・イヤーをはじめ、いくつかの賞を受賞しました。 2012 年に、ビクトル・イヴァノヴィチとスザンナ・バスケス (ミゲル・ゴメス・エディシオネス、マラガ) によって翻訳され、スペイン語で出版されました。

• （ルーマニア語）オヴィディウ・シモンカ、「«Am vrut să fiu un martor». Interviu cu Ion Vianu」、Observator Culture にて