Loading article…
『I Can't Escape』は、1934年にオットー・ブラウワー監督によって製作されたアメリカ映画である。この映画は『The Magic Vault』 （アメリカでの別タイトル）としても知られている。
正装したスティーブ・ニコルズは、どこでアルコール飲料が手に入るか尋ねる。驚いた男は、アメリカでは禁酒法が廃止されたので、どこでも手に入るとスティーブに告げる。ナイトクラブへ行った彼は、一人でテーブルに座る。
メイという名のコールガールがクラブに入り、待ち合わせ相手の客はどこかとバーテンダーに尋ねる。バーテンダーは間違ってスティーブを指差す。二人は意気投合するが、メイを雇ったのは、いかにも嫌味な大学生で、その嫌味な男がメイを奪い返す。メイはスティーブの態度を批判し、自分のものを守るために戦おうとしない、男らしくないと非難する。スティーブは率直に、模範囚として刑務所から釈放されたばかりで、暴力行為をすれば5年間の刑期を再び服役しなければならないと答える。また、イブニングドレスはレンタルだと認める。
スティーブが自分に何も言わないだろうと確信した生徒は、クラブでメイを公然と侮辱する。スティーブはすぐさま行動を起こし、その不良に適切なマナーを体罰で教え込み、さらにその不良の仲間たちにも教え続ける。メイは二人が逃げられるようにクラブの明かりを消す。
お互いが永遠に愛し合う運命にあることを悟ったスティーブとメイは結婚する。
スティーブは、前科がある上に推薦状もないため、仕事を見つけることができない。唯一の選択肢は、1日1ドルで街頭に立って人目を引く仕事だけだ。スティーブは犯罪の道に足を踏み入れようとしていたが、メイが再び犯罪に手を染めると脅したことで、思いとどまる。
投資運用会社が、スティーブに仮釈放の条件を破って偽名で働くことを条件に雇用を持ちかけたことで、状況は一変する。スティーブはこれに応じる。
事態は好転しつつあったが、飢えた若い男がスティーブを探して彼らの家にやってきた。彼の状態を察した彼らは、彼に食事を与え、探しているスティーブはもういないと告げる。すると若い男は、スティーブの行動が原因で父親が自殺したため、その復讐としてスティーブを殺すつもりだと打ち明ける。
スティーブの経歴を知っている限り、その投資会社は不正な会社であり、顧客の資金を持ち逃げする際にスティーブを身代わりとして利用しようとしているのだ。