Loading article…
『陪審員』は、アメリカの犯罪小説作家ミッキー・スピレインの1947年のデビュー小説であり、私立探偵マイク・ハマーが登場する最初の作品で。
私立探偵のマイク・ハマーは、保険調査員のジャック・ウィリアムズのアパートに呼び出される。ウィリアムズはハマーの親友で、第二次世界大戦中、太平洋戦線で共に従軍した際にハマーの命を救い、片腕を失った。腕を失ったことで警察の仕事はできなくなったジャックは、その経験を生かして保険詐欺の調査をしていた。ウィリアムズは極めて残忍な方法で殺害されていた。腹部を撃たれ、苦痛に満ちた長い死を迎えさせられていたのだ。マイクは復讐を誓い、ジャックを殺した犯人はジャックと同じ死に方をするだろうと宣言する。
ジャックは死ぬ前に、橋から飛び降りて自殺しようとしていたマーナ・デブリンを止めたことで彼女に恋をした。ウィリアムズは、若くて美しく、金髪で裕福な精神科医であるシャーロット・マニング博士に、マーナを彼女のクリニックに入院させて精神療法を受けさせてほしいと頼んだ。マーナが薬物依存から回復すると、彼女とウィリアムズは婚約した。二人はマニングと気さくな友人関係を保っていた。時が経つにつれ、ウィリアムズは、マニングのクリニックに通い、彼女の知り合いの一人となった大学の学生、ハル・キーンズが実は犯罪者ではないかと疑い始める。
捜査を進める中で、ハマーはマニング博士と出会い、恋に落ちる。そして、物語の中で二人は婚約する。
土曜日の朝、捜査の合間を縫って、ハマーはミルナ・デヴリンを迎えに行き、ベラミー家の美しい双子が所有する田舎の邸宅へ、一日中開かれる盛大なパーティーに彼女を連れて行く。シャーロット・マニングは用事があると言って、その夜に行われるテニスの試合に間に合うように到着すると告げる。ハマーはテニスをしようと試みるがうまくいかず、睡眠不足を解消するため、愛銃「オールド・ジュニア」を傍らに置き、一日中部屋でぐっすり眠る。夕食の時間に目を覚ますと、ベラミー家の弁護士ハーモン・ワイルダーと、ワイルダーの助手チャールズ・シャーマンが指さされる。これがこの小説における巧妙かつ最後の注意をそらす仕掛けである。ミルナ・デヴリンが射殺体で発見された後、ワイルダーとシャーマンはパーティーから突然姿を消す。実は彼らは違法薬物を所持しており、発覚を恐れていたのだ。テニスの試合中、メアリー・ベラミーはシャーロットにハマーを「借りてもいいか」と尋ねる。そして彼女はハマーを森へと連れ出し、そこで二人は性行為に及ぶ。二人がパーティーに戻ったちょうどその時、メイドが二階の部屋で大きな鏡の前でマーナの遺体を発見する。ハマーの友人パット・チェンバースをはじめとする警察官が呼ばれ、出席者全員のアリバイが調べられる。
復讐の動機がさらに増えたハマーは、犯人探しに全力を注ぐ。やがて彼は、ジャックがまさに暴こうとしていた大規模な麻薬密売組織の存在を突き止める。
帰宅したハマーは、考え込むためにアパートに引きこもる。そしてついに、犯人の正体を知る。それはマニング博士だった。ハマーは彼女と対峙し、約束通り、友人のジャックを殺したのと同じ、耐え難いほど苦痛に満ちた方法で彼女を殺害する。
瀕死の殺人犯がハンマーに、どうしてそんな残酷な行為ができたのかと尋ねると、ハンマーは「簡単だったよ！」と答える。
1953年にこの本が映画化された時点で、すでに350万部が売れていた。[ 1 ]
『陪審員』の最初の映画版は1953年に撮影され、ユナイテッド・アーティスツ配給で公開された。スピレーンと4作品の契約を結んだ後、この映画は3Dで撮影され、ビフ・エリオット（マイク・ハマー役）、プレストン・フォスター、ペギー・キャッスルが出演した。小説の筋書きは映画版ではやや抑えられていた。興行収入は129万9000ドルだった。撮影監督はジョン・アルトンだった。
1982年、この物語は再び映画化され、今回はリチャード・T・ヘフロンが監督を務め、アーマンド・アサンテがマイク・ハマー役を演じた。