黄清雲

黄青雲（中国語:黃慶雲;ウェイド・ジャイルズ表記: Huang Ch'ing-yün ; 1920年5月10日^[1] - 2018年9月20日）、広東語では黄興琬（ウォン・ヒンワン）は、香港出身の中国人児童文学作家、雑誌出版者。第二次世界大戦中に中国と香港で唯一の中国語児童雑誌を発行し、後に広東作家協会の副会長を務めた。香港の児童文学の先駆者とみなされ、 2009年に香港芸術発展評議会から最優秀芸術家賞を受賞した。^{[2] [3]}

黄は1920年にイギリス領香港で生まれた。中国広東省広州市にある中山大学で学び、米国ニューヨークのコロンビア大学ティーチャーズ・カレッジで修士号を取得した。 ^{[2] [3]}

1941年、彼女は隔月刊誌『新兒童』を創刊した。これは第二次世界大戦中に中国と香港で発行された唯一の中国語の児童雑誌であった。^{[3]この雑誌の目玉である「万姉への手紙」では、黄は}万姉（雲姐姐）というペンネームを使って若い読者と文通している。彼女は彼らに勉強を奨励し、香港と中国の大部分が日本軍の占領下にあった戦時中の生活に対処するのを助けた。^{[3] [4]}

第二次世界大戦の終結後、イギリス当局は1948年に黄の雑誌を中国共産党に同情的であるとして閉鎖した。黄は広州に移り、1949年の共産党政権成立後も中国本土に留まった。彼女は中華人民共和国の広東作家協会の副会長を務めた。^[3]

黄は1980年代後半に香港に戻った。文壇で活動を続けていた彼女は、 1989年の天安門事件後に中国から反体制派を脱出させた政治活動家、羅海星の義母としても広く知られるようになった。羅は周坡坡（周坡坡）の夫で、周坡坡も母親の影響を受けて有名な児童文学作家となった。^[3]

黄氏は2018年9月20日に98歳で亡くなった。^[3]

黄氏は70年以上にわたるキャリアの中で60冊以上の本を出版した。彼女の著作には以下のものがある。^[4]

• The Strange Red Star (奇異的紅星、1956)
• 花が満開(花兒朵朵開、1966)
• 月の娘(月亮的女兒、1982)
• 黄金の子供時代(金色童年、1985)

彼女は『聰明狗和百變貓』と『貓咪QQ的奇遇』で香港中国文学賞児童文学部門を二度受賞した。^{[4] 2009年には}香港芸術発展局から最優秀芸術家賞を受賞した。^[3]