ヘイウッド原稿

ヘイウッド写本は、ヘイウッド家の手紙や詩、親戚や友人からの手紙の手書きの写本を集めたもので、1798年に完成し、いくつかの説明文が付け加えられています。手紙や詩のほとんどは、ヘスター・「ネッシー」・ヘイウッドと弟のピーター・ヘイウッドによるもので、彼らの書簡や詩の転写と複製は、ピーターがバウンティ号の反乱に関連して軍法会議を待つHMSヘクター号に投獄され、若くして亡くなったピーターの釈放と解放に献身的に尽力した妹のネッシーへの永遠の記念碑として、ピーターが始めたものかもしれません。

この原稿には 5 つのバージョンが知られており、ヘイウッド家の人々のために作成されました。2 つは個人所有で、他の 3 つは図書館に所蔵されています。

• マン島国立遺産図書館、ヘイウッド写本 [Acc No. 9519/1/1-186]
• ニューベリー図書館、シカゴ、ネッシー・ヘイウッド、書簡 1790-92 [Case MS E 5 .H 5078]
• ニューサウスウェールズ州立図書館、メアリー・ヘイウッド、レターブック[マイクロフィルム：CY 2809]。

マン島国立遺産のコピーは、所有者である EC フリートウッド (妻のエリザベスはネッシーの姪) の名前が書かれた序文と、1 から 397 まで番号が付けられた数冊の綴じられていない小さな本と追加のルーズリーフから成り、合計 184 の異なる文書が含まれています。一部のページは欠落しており、最後の 110 ページは空白です。1 つの詩には 1786 年の日付が付けられていますが、他の詩には日付がありません。ほとんどの文書は 1790 年から 1793 年の間に日付が付けられており、ピーターがバウンティ号の反乱に参加したとされる事件と、反乱者に対する裁判手続きについて扱っています。20 世紀初頭、この原稿はヘイウッド家の親戚である AR アリンソンが所有していました。1920 年代にロンドンの個人収集家に売却されました。マン島国立遺産局は、 1996年にロンドンのボナムズがバウンティ号遠征隊のメンバーによる手紙と原稿を競売にかけた際、ヘイウッド原稿とピーター・ヘイウッドの手紙や詩を入手し、マン島に返還した。

ニューサウスウェールズ州立図書館の図書目録には、この原稿はおそらくネッシーの姉メアリー・ヘイウッドによって作成されたという記述がある。最初のページの「メアリー・ヘイウッド」という銘はメアリーの筆跡であると考えられる。2 つ目の銘「ベッシー・フリートウッドの叔母、キャッスル・ローン・ダグラス」は、メアリーが原稿を姪のエリザベス・フリートウッド (メアリーとネッシーの末弟エドウィン・ホルウェルの娘) に残したことを示唆している。

• クリスティアン・コンウェイ『マン島からの手紙』。マン島、ザ・マンクス・エクスペリエンス社​​発行、2005年、182ページ。ISBN 1-873120-77  -X

• ヘイウッド写本の手紙。