ハンナ・ブルーマン

ヨハンナ・"ハンナ"・アマリア・ブルーマン（スウェーデン語発音： [jʊˈhânːa ˈhânːa aˈmɑ̌ːlia ˈbrǔːmanː]、1809年8月21日、ストックホルム - 1887年2月7日、ストックホルム）は、スウェーデンの作曲家、翻訳家、教育者であった。彼女は1847年から1884年まで（1851年から1856年を除く）王立演劇アカデミーの教師として活躍した。

ハンナ・ブルーマンはオペラ歌手ヨハン・エリック・ブルーマンの養子でした。彼女は結婚しませんでした。成人してからは、ストックホルムで長年音楽と語学の教師として活躍しました。

1847年より、ブルーマンはストックホルムの王立劇場とオペラ座の俳優とバレエの生徒のための学校である王立演劇訓練アカデミーの教師として従事した。1851年から1856年を除いて、彼女は1884年に引退するまでこの職を務めた。この時期の王立演劇劇場、スウェーデン王立オペラ座、スウェーデン王立バレエ団の生徒は子供としてスタートし、専門家から将来の職業についての指導を受けていたが、初等教科の指導も受けていた。この部分の教育は以前は王立演劇訓練アカデミーの校長によって提供され、生徒はクリスティーナ・フンディン（ウィルヘルミナ・フンディンの母）の家に寄宿生として住んでいたが、フンディンの寄宿学校は1846年に閉鎖され、ブルーマンは生徒に初等教育を施すために雇われた。

ハンナ・ブルーマンは、男子生徒と女子生徒の両方にキリスト教、作文、ピアノ、フランス語、ドイツ語、イタリア語、歴史、地理を教え、女子生徒には裁縫と針仕事を教えました。

エリク・アフ・エドホルムは彼女を「優れた教師であり、優れた人物」と評し（1869年）、フランス・ヘドバーグは死体検案書の中で彼女を次のように評している。

「彼女は理性だけでなく心でも教えた。並外れて豊かで、忍耐強く、決して消えることのない愛で、甘やかすことや気難しい指導からは程遠く、小さな才能だけでなく大きな才能にも温かく接し、良心的な教師が彼女の性格であれば熱烈に愛したであろう人々よりも、精神的に貧しい人々に対してより優しく接した。」^[1]

ハンナ・ブルーマンは作曲家や翻訳家としても活躍した。ストックホルムのいくつかの劇場のために外国の劇を翻訳したり書き直したりした。またピアノ曲も作曲した。彼女の作品は「1830年代から40年代のスウェーデンのロマン派の歌曲の代表作で、雰囲気のある弱々しい旋律の断片である」と評されている。^[1]

彼女はHM The King's Medalを受賞しました。

• Norrlänningens hemlängtan (北方人のホームシック)、ピアノ曲 (1839 年)
• Tre sånger ( 3 つの歌)、ピアノ曲、(1844 年)
• タッパーマン夫妻（タッパーマン夫妻）、戯曲、ジャン＝フランソワ・バヤール、デュマノワール、デンネリーによる喜劇「マダムとムッシュー・ピンチョン」（1848年）の翻訳と改作

• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Hanna Brooman による無料スコア