ハンク・ボイト

ヘンリー・「ハンク」・ボイト
シカゴ警察のキャラクター
初登場	CF：「プロフェッショナルな礼儀」（エピソード 1.03） CM：「感染：パート II」 （エピソード 5.04） CPD：「踏み石」 （エピソード 1.01）
作成者	マット・オルムステッド
演じるのは	ジェイソン・ベギー
世界観情報
フルネーム	ヘンリー・ボイト
性別	男
職業	警察官 警察の刑事 警察巡査部長
家族	リチャード・ボイト（父、故人）
配偶者	カミーユ・ヴォイト（妻、故人）
子供たち	ジャスティン・ボイト（息子、故人） エリン・リンゼイ（養女） キャンディス・ショー（養女） 女児ヴォイト（娘、死亡）[1]
親族	オリーブ・ボイト（義理の娘） ダニエル・ボイト（孫）
国籍	アメリカ人
警察のキャリア
部門	シカゴ警察 諜報部隊 ギャングユニット ( CF : S1 )
勤続年数	1989年～現在
ランク	軍曹
バッジ番号	32419 [2]

ヘンリー・「ハンク」・ボイトは、テレビシリーズ「シカゴPD」の架空の人物です。彼は「シカゴ・ファイア」に定期的に登場し、 「シカゴPD」では第21管区を拠点とするシカゴ市警情報部の部長として主要人物として登場しました。ボイトは汚職の疑いのある警官であり、裏工作をする人物として悪名高いにもかかわらず、部下たちの忠誠心と尊敬を集めています。

このキャラクターは当初、シカゴ・ファイアで、息子ジャスティンの犯罪を隠蔽しようとし、シカゴ・ファイアの主人公の一人である消防士マシュー・ケイシーを脅迫するなど、あらゆる手段を使う汚職警官として登場した。ボイトの状況は、最終的にスピンオフのシカゴPDの制作で明らかにされた。しかし、彼とケイシーの間に起こったことの結果として、彼と51の消防士との確執はよく知られており、犯罪被害者のために正義を求める彼の献身的な姿勢により、渋々ながら彼らの尊敬を得ているにもかかわらず、彼と51の消防士とのやり取りは緊張と疑念に満ちている。ボイトはサイドアームとしてSIGザウアーP229を携帯している。 ^{[3] [4]}

ハンクにはジャスティンという息子がいて、酒に酔った状態でバンに衝突した後、ハンクは「職業上の礼儀」で息子を救出します。ジャスティンの無謀な行動の結果、バンに乗っていた少年 (マイク・ダフィー) は腰から下が麻痺し、二度とホッケーをすることができなくなりました。この事件が、ハンクと消防隊長マシュー・ケイシー(ジェシー・スペンサー) の間の緊張の始まりとなります。

ハンクは未亡人であり、妻のカミーユは『Now I'm God』の6年前に卵巣癌で亡くなっている。^[5]ハンクの父リチャードもシカゴ警察官だったが、ハンクが8歳のときに殺害された。

ニューヨーク市警の特別被害者課との共同捜査の中で、ヴォイトとオリビア・ベンソン警部（マリスカ・ハージティ）は、捜査手法は異なっていても信頼と友情の絆を築いていく。^{[6] [7]}

このキャラクターは『シカゴ・ファイア』で敵役として初めて登場した。ヴォイトの冷酷なやり方は、近くの消防署51番の消防士であるマシュー・ケイシー中尉との間に軋轢を生む。ケイシーは、運転手であるヴォイトの息子ジャスティンが飲酒していた重大な自動車事故の現場に到着した。その結果、逮捕は飲酒運転となり、もう一方の車の乗客は腰から下が麻痺していたため、影響が出る可能性もあった。 ^[8]ヴォイトは、ケイシーがジャスティンに対して報告書を提出するのを阻止するために、さまざまな方法を試した。最初は賄賂（シカゴ消防署に新しいテレビを贈呈）から始まり、ケイシーと当時の婚約者であるハリー・トーマス博士に対する身体的脅迫にエスカレートした。ヴォイトはケイシーを傷つけるか殺そうとしたが、アントニオ・ドーソン刑事（ジョン・セダ）のおとり捜査で逮捕された。^[9]刑務所にいる間、彼はガブリエラ・ドーソン（モニカ・レイモンド）に、当時潜入捜査中だったアントニオを撃った犯人の情報を提供する。これは将来の恩恵と引き換えであり、ドーソンはしぶしぶ受け入れた。^[10]内部調査局（IA）は後にヴォイトを刑務所から釈放し、シカゴ警察の情報部の巡査部長に昇進させた。ヴォイトはドーソンとジュリエット・「ジュールス」・ウィルハイト刑事（メリッサ・セージミラー）と協力して、薬局の看護師に関連する一連の殺人事件を調査し始めた。この事件はトーマス・コブという麻薬の売人に関するもので、ヴォイトはケイシーを守るためにコブを殺した。残念ながら、ハリーは働いていたクリニックで偶然麻薬取引を発見し、殺害された。^[11]

シリーズの後半で、彼はギャングによる車からの銃撃事件を調査し、少女の命を奪った。ドーソンとエリン・リンゼイ刑事(ソフィア・ブッシュ) と協力し、ボイトは消防士ジョー・クルーズの兄弟でギャングとかつてつながりがあったレオンを囮捜査に利用する。この捜査はギャングのボスの逮捕に成功したが、ギャングのメンバー 2 人が死亡した。

「カテゴリー5」では、ヴォイトがジャック・ネスビットの捜査でケイシーに協力を求めたが、ケイシーは断り、二人の間にはまだ緊張関係があることを示唆した。ケイシーは、自分自身が何かがおかしいことに気づいた後、最終的に情報を得ることに同意した。シーズン3の最終回では、ガブリエラがケイシーが行方不明になっていることを発見する。

シカゴ警察では、ヴォイトがシカゴの裏社会のいかがわしい、不道徳な人物と関わり、警察の慣例を破り、賄賂を受け取っていたことから、汚職警官の疑いがあることは周知の事実である。ヴォイトがあからさまに犯罪を犯し、隠蔽していたことが明らかにされている。しかし、その冷酷さと、警察の仕事に対する道徳的に曖昧で陰険なアプローチにもかかわらず、ヴォイトは任務を遂行することに固執するベテランであり、事件の被害者に非常に献身的で、弱い若者を保護し助けるために全力を尽くし、同僚の警官とシカゴの利益を心から考えている。彼が汚職警官としての評判を利用して、シカゴの犯罪界の大物を倒す作戦の一環として内部調査局に協力していることが明らかになった。

2012年に逮捕されるまで、ヴォイトはシカゴ警察のギャング課に15年近く勤務していた。彼は長年の親友で後に諜報部に異動するアルヴィン・オリンスキー刑事（イライアス・コーティーズ）や、現在はチャイナタウンで極秘の風紀捜査班を率いるジミー・シー刑事（マーク・ダカスコス）と共に働いていた。^[12] 数年前、オリンスキーの相棒エディ・ペンランドの死後、ヴォイト、シー、オリンスキーは殺人犯ブラウニングを埠頭に連れ出し、「ボートに乗せて」殺害したことが明らかになった。^[13]

ボイトは息子のジャスティン・ボイトとの関係がぎくしゃくしている。これはシカゴ警察署での彼の仕事が過酷で、ほとんどの時間を占領していたためかもしれない。ジャスティンは問題行動を起こし（たいていは飲酒運転やバーでの喧嘩）、悪い仲間と付き合っている。最近では、ジャスティンは悪徳友人のジョー・カタラーノによるライバルギャングのメンバー殺害に共犯者として関与していた。ボイトはアントニオからジャスティンの関与が無実の駒だったことを知り、事件を隠蔽する。その後、ボイトはジャスティンを連れ出し、トラブルに巻き込まれないように アメリカ陸軍に入隊するよう強要する。その後、ボイトはカタラーノを川で溺死させる。

ボイトは自分の息子との関係に悩みながらも、弱い立場の若者を助ける傾向がある。彼はエリン・リンゼイが10代の頃、彼女を保護して（法的保護者となり）、麻薬から遠ざけるよう指導した。その見返りとして、彼女は彼のCIとなり、後にシカゴ警察に入隊した。最近では、彼は13歳の少年ダンソニーが年上のいとこに強制的に仲間に入れられたギャング文化から抜け出すのを手伝った。彼は後にダンソニーの叔母に4,000ドルを渡し、彼の基本的な生活費を援助した。

ボイトは、入隊前にジャスティンとの間に妊娠したオリーブと出会ったとき、自分が祖父になるのだと知る。「正直な女性」では、ボイトはオリーブとともに2人の犯罪者に殴打され、誘拐される。2人は、ボイトが金庫を開けなければオリーブを殺すと脅す。以前、彼女は古い友人に口を滑らせ、ジャスティンが父親の秘密の隠し場所について彼女に話したと告白していたことが明らかになった。その後、彼女の友人は彼女の背後で彼女を裏切った。友人は結局、ボイトの金について他の人に話し、そのうちの1人がナイフを持ってオリーブに近づいた。彼はオリーブを切りつけたが、赤ん坊を傷つけるほど深くはなかった。ボイトを陥れるのを手伝わなければ、オリーブから子供を切り取る覚悟があることを彼女に知らせるためだった。ハンクは、友人たちを苦痛に満ちた尋問から始め、襲撃者の1人を脅迫して、関係者全員を追跡する。襲撃者の一人が同僚に殺された後、ハンクはその男を逮捕し、殺しかけたが、殴って手続きをさせることで済ませた。最後に、ハンクはジャスティンに、かつては母親のものだった指輪（強盗で盗まれたが取り戻した）を渡し、オリーブにプロポーズするよう勧めた。

ハンクは第21管区の警部トルーディ・プラット（エイミー・モートン）と友人であり、管区司令官ロン・ペリー（ロバート・レイ・ウィズダム）とも良好な仕事関係にある。ペリーには「[ヴォイト]に諜報部を任せたくない理由は600個あるが、その理由は1つだけ」^[14]、つまり、彼が結果を出してきたからだ。しかし、ペリーの後任であるフィッシャー司令官（ケビン・J・オコナー）との関係は、それほど友好的ではない。

「 LAW & ORDER:性犯罪特捜班」のエピソード「シカゴ・クロスオーバー」では、彼はSVUの刑事ニック・アマロ（ダニー・ピノ）とアマンダ・ロリンズ（ケリー・ギディッシュ）による尋問を中断し、独自の尋問方法（容疑者を殴ってその人が知っていることを話させる）を行う。ベンソンは彼を止め、逮捕すると脅すが、途中で彼を逮捕させる。事件の過程で、2人は友情を築くことができる。

「3つのG」では、人身売買事件を担当した後、ショーン・ローマンに対して正式な告訴状を提出した警官を脅迫する。彼はショーン・ローマンに自分の資金援助で歯医者に行くよう提案したり、殴ると脅したりする。^[15]

「デイドリーム・ビリーバー」では、連続殺人犯グレッグ・イェーツ（ダラス・ロバーツ）が諜報部の民間管理者ナディア・デコティス（ステラ・メイヴ）を誘拐して殺害した後、ハンクはアパートで2人の被害者の犯行現場を見たとき、イェーツを殴り殺すと脅す。最後に、イェーツが拘留されていたとき、ハンクは刑務官の任務を解除し、イェーツを暴行し、被害者が経験したことを理解しなければならないと主張し、決して油断してはならないと主張した。^[16]

「There's My Girl」の終わりに、彼はケビン・アトウォーターが容疑者にソーダ缶を残し自殺に至った事件についてIABの調査を受け降格し、キム・バージェス警官を後任に昇進させた。^[17]

「Born Into Bad News」では、エリン・リンジーがかつての自分に戻り始めたとき、そして彼女の母親であるバニーがリンジーの人生に再び現れ始めたとき（2人の間のライバル関係をほのめかしたとき）、彼は彼女に対する心配を表明する。最後に、彼がリンジーに部署を辞めないように懇願したとき、彼女はまだ母親に介入してもらうという自分の決断を貫いている。

「Start Digging」では、エマ・クローリー司令官 (バーバラ・イヴ・ハリス) とシカゴ警察幹部は、ボイトのような警官を街から追い出すことを含む、シカゴ警察の新本部長による部署再編の一環として、ボイトに中尉への功績昇進を申し出る。しかし、ボイトが昇進を受け入れるか断るかを決める前に、彼の息子ジャスティンが暴行を受け、後に負傷により死亡する。ボイトは復讐に乗り出し、ジャスティンの殺人犯を見つけるためにあらゆる手段を講じる。彼は友人に殺人犯ケビン・ビンガムを探し出して連れて行ってもらい、穴を掘らせ、処刑する。「The Silos」では、エマ・クローリー司令官と内部調査課の刑事が彼をサイロに連れ戻し、遺体を回収して自白させられるかどうか調べる。遺体が見つからなかったため、彼はすぐに釈放され、任務に戻る。後に、IAが到着する前にリンジーとオリンスキーが遺体を移動させていたことが明らかになる。

「救いを求めて」では、少年殺害に使用された銃が、彼と彼の古いパートナーである刑事 (現在は警部補) デニー・ウッズが解決した 17 年前の事件と関係していた。ボイトがその事件を捜査していることを知ると、彼は直接の命令に従わなかったとして彼を審査委員会に訴える。そして、ボイトとウッズが逮捕した容疑者が無実だったとき、ボイトは彼を釈放しようとした。後に、ウッズが彼を刑務所に入れるために証拠を改ざんしていたことが明らかになった。

初回の「改革」では、リンジーがシカゴ警察を辞めて FBI に入隊した後、彼は精神科医に診てもらう。デニー・ウッズ警部補が新しい独立監査人になった後、彼は彼とうまく働くことができない。彼はハルステッド刑事が関与する捜査に巻き込まれると、市会議員のレイ・プライスと同盟を結ぶ。

「Promise」では、彼はギャングのリーダー（彼の姪は連続強姦殺人犯の被害者の一人となった）に、殺人犯の身元と住所に関する情報を送り、復讐を果たさせようとする。

「密告者」では、ドーソンが州検事補のスティーブ・コットと駐車場にいるのを目撃されたとき、彼はドーソンを疑うようになった。彼はオリンスキーにドーソンを監視するよう告げ、彼を信用していないと語った。

「Fallen」では、彼はウッズの疑いをうまく引き起こす。

「モンスター」では、ハルステッドが内部調査を受け、プラットに行方不明の金について尋ねたとき、彼はルゼックがスパイだったのではないかと疑う。オリンスキーはルゼックを連れて「CI」に会うために出かけるが、代わりにヴォイトに会い、彼がスパイだったことを知る。

「ラビット ホール」では、ヴォイトは自分に対する証拠に憤慨している。自分に対する告発に対して何もできない一方で、ヴォイトはルゼックと共謀してウッズを倒そうとする。ルゼックとウッズの会合が終わると、ヴォイトがそこにいて見ていたことが明らかになる。

「Chasing Monsters」では、ボイトが橋の上に立って犯罪現場を見下ろしているところが映し出され、警察が下で捜査に追われている。オリンスキーがボイトに会いに来ると、ボイトは「我々が考えていた通りだ」と言い、しばらく待ってリンジーに連絡を取り、何が起こっているのか知らせるよう提案する。オリンスキーは、正しい判断をしたと彼に保証する。デニー・ウッズは、橋のそばの旧鉄道敷地でスーパーマーケットが着工していたが、建設業者が人間の遺体を発見したため工事が中止されたと明かす。遺体はボイトの息子ジャスティンを殺害したケビン・ビンガムであると特定された。ウッズは、犯罪研究所がボイトの悪事を晴らすために残業しており、ハンクが経験したすべてのことを受けて、FBIと総力を結集したと語る。エピソードの終わりに、ボイトはバーに座り、ウッズが彼を見つけて飲み物を注文する。デニーは、ビンガムの死体と一緒に銃弾が見つかったと彼に告げるが、その銃弾は数年前の強盗の際に警察に撃たれた銃弾と一致し、逮捕したのはボイトだったが銃は回収されなかったことが判明する。ウッズは、彼らは近づいており、彼の見方ではそれは時間の問題だと言う。

「ゴースト」では、ヴォイトがアイボリータワーとつながりを持っていることが明らかになりました。

「Payback」では、ビンガム捜査で目撃者のルーベンの名前を聞き出す。自分の車の中で、彼は目撃者と見知らぬ男が取引をしているのを目撃する。目撃者が立ち去るのを待ってから、2人目の人物のところへ行く。ルーベンは借金を返済していたことが判明する。彼は彼の汚点を見つけに行くが、すぐに彼が薬物依存から回復し、人生を立て直そうとしていたことがわかり、彼を追うことはできなかった。

「Saved」では、彼は過去に知り合ったハンナ・ケイツという少女が路地で出会った男性と見知らぬSUVに乗り込むのを目撃する。彼は追跡するが、地元の信用組合の建物から銃声が聞こえ、車をUターンさせなければならなかった。彼とルゼックは強盗事件に遭遇したばかりだった。しかし捜査中、ハンナが銃を持っている防犯カメラの写真が浮上する。彼は、ほぼ全員が彼女を疑い始めると、彼女がこれらの犯罪を強いられたと推測する。リンジーと同様に、ハンナは苦難の人生を送ったが、どうやら彼女は間違った道を歩んでいたようで、ハンナに彼の名刺を渡したのはヴォイト自身ではなく、彼の妻カミーユだった。自動車販売店の建物を封鎖している間、ヴォイトは自動車販売店に入り、マイクとハンナを自分で処理することに決める。彼は、マイクが（そして彼女の叔母と他の全員も）彼女のためにそこにいなかったときに彼女がマイクに頼ったことに気付いた。しかし、ハンナに諦めるよう説得する言葉を述べる前に、マイクはハンナを外に引きずり出し、待ち構えていたシカゴ警察に発砲を挑発し、警官による自殺とみられる形で2人とも射殺された。ボイトはハンナの遺体を抱き、謝罪する。その後、酒を飲みながら、オリンスキーにカミーユがハンナの教師の1人だったことを話す。カミーユが病気になった後、ボイトは息子のジャスティンが亡くなるまでハンナの様子を見守っていたが、その後忘れてしまい、ハンナの死は自分のせいだと責める。

「ホームカミング」では、ボイトはウッドの自宅に行き、ビンガム殺人事件を自白することでオリンスキーと警部補ジェームズ・オシャを現場に呼び寄せるという取引を仲介する。しかし、そうする前に、ボイトはオリンスキーが刺されたという知らせを受け、オリンスキーが運ばれたシカゴ・メッドに急行する。到着すると、オリンスキーが医師らに手術室に急行されるのを目にし、出血しながらもオリンスキーは自分で対処すると告げる。オリンスキーの様子を待っている間に、外科医はオリンスキーが死亡したと告げる。ボイトはシカゴ・メッドの待合室でチームの他のメンバーにその知らせを伝えた。ボイトは混乱したジェームズ・オシャに出会った。オシャはただボイトがなぜ暴発したのか知りたがっていただけだったが、起こったことの責任を彼に押し付けられる。ボイトは、オリンスキーを起訴することでオリンスキーをだましていると非難し、翌朝、刑務所長のオフィスに押し入り、さらに怒りのこもった暴言を吐いた。殺人犯が腐敗した刑務官だと知ると、ヴォイトは物置でその男を殴り、血を流したまま放置し、その男が自分を襲おうとしたと主張した。アントニオはその話を信じなかったが、ヴォイトは信じないなら捜査から身を引くこともできると告げた。警備員の銀行口座に残された金はアルベルト・フローレスにまで遡り、彼はヴォイトに殴られて話をさせられ、カリ・カルテルのカルロス・デレオンという男の名前を明かした。倉庫で、ヴォイトはアントニオに自分とは別の道を通るように命じ、カルロスを自分で追跡し、屋上でもう一人の男と対峙した。

武器を持たないカルロスは命乞いをするが、ボイトはそれでも彼を2発撃ち、カルロスが銃に手を伸ばしていたと言う。しかし、目撃者2人はすぐに、ボイトが「冷酷に」男を撃ったと叫ぶ。告発が公になったとき、ボイトは自分の話を部署の上司に伝える直前に、オシャから電話を受ける。一方、ウッズはボイトにもう一度個人的に話したいと電話をかける。「救いを求めて」で、ボイトが彼を置き去りにしたことが動機となった復讐だったことが明らかになった。殺人が起こったとき、別の「目撃者」がそこにいたとウッズが言うと、後に、ボイトはウッズの新しい目撃者と、ウッズが彼女に金を支払ったことをすべて知っていることが明らかになった。それは罠だったことが判明し、内部調査部が彼の家に現れる。ボイトは逮捕できるように彼らを中に入れた。ウッズは手錠をかけられて連行され、ボイトは偽の目撃者とオシャの両方に外で会い、助けてくれたことに感謝する。この結末の後、ヴォイトは酒に溺れて悲しみを紛らわし、屋上で泣き崩れる前にオリンスキーの写真に謝罪する。エピソードは彼が痛みに叫ぶところで終わる。

初回の「ニューノーマル」では、彼はカルロス・デレオン射殺事件でキャサリン・ブレナン副警視から短期間停職処分を受けた。捜査が続く中、彼はルゼックによる悪質な薬物の過剰摂取者の捜査に協力し続けている。最後に、アルヴィン・オリンスキーの名誉を回復することに同意したブレナンと非公式の同盟を結んだ。アルヴィンの妻から親友の追悼式に出席しないよう頼まれたが、彼はメレディス・オリンスキーが夫の年金を受け取れるようにした。

「バッドボーイズ」では、前シーズンの逮捕でオリンスキーが無罪となった。

「ディセント」では、アントニオが麻薬の売人から薬を買っているのを目撃し、彼が鎮痛剤中毒であることを知る。そして最後に、アントニオの娘を誘拐した犯人を捕まえた後、彼とルゼックはアントニオに殴らせ、アントニオが犯人を窓から突き落として死なせたことで事態は悪化する。

「ブラザーフッド」では、他の警官が現場に駆けつける前に、彼はアントニオにルゼックに罪を償わせるよう伝えるよう指示するが、ルゼックが責任を取ると申し出たため、それは実行されなかった。彼は自分の行為に激怒し、ルゼックと口論になりそうになった。

「忘れられた者たち」では、「信頼」でケルトンが連続殺人犯の捜査を打ち切り、長年の情報提供者が死亡したことで、ケルトンに対する不信感がさらに強まった。それが制御不能となり、殺人犯を射殺した刑事と口論になった。

「ペイン・キラー」では、彼とレイ・プライスは、ボイトが諜報部に入る前に捜査していた犯罪者の標的となった。

「What Could Have Been」では、バージェスの恋人と牧師を娘を守るために殺害した妻の罪をレイ・プライスに押し付ける。二人は独房で酒を飲み交わし、プライスが市長選挙にあと少しで勝てると認める。

「告白」では、彼はジャーナリストとして働くプラットの古い友人に連絡を取り、ケルトンが連続殺人犯によるさらなる犠牲者の殺害を許した捜査を隠蔽していたことを伝え、その事件を担当していた刑事を説得して名乗り出た。結局、副警視のブレナンがケルトンの罪を認め辞職したため、彼の思い通りにはいかなかった。

「レコニング」では、プラットはヴォイト、ルゼック、ドーソンに、ケルトンが自分の部隊を倒そうとする手段として内部調査局が捜査を引き継いだことを告げる。彼は反撃することを誓う。ヴォイトはブレナンの自宅を訪れ、ケルトンが部隊を追っていることを確認する。選挙が終わるまで36時間、彼はケルトンの弱点、ウィルソン・ヤングというギャングを「解決役」として与えられた。彼はケルトンを見つけて倒すために部隊を編成する。ケルトンが殺人事件で行き詰まっていた二重殺人事件に彼らを誘導したとき、彼はそれを予定外に実行する。ヤングが死体で発見されたとき、事態は一変した。彼は、犯行現場に現れ、彼を知っていると問い詰めたとき、ケルトンが自分の死に関係しているのではないかと疑ったが、彼はそれを否定した。彼はルゼックを階段に突き落とし、彼はアルヴィンではないのでそれをやり遂げるなと命じる。彼は決心を固く守り、去る時、何もできないことに苛立ち、壁を殴りつける。ハルステッドは何も知らないと彼に詰め寄り、いつか自分が部隊を率いると告げ、ハルステッドを混乱させ、苛立たせたまま去る。結局、ケルトンは選挙に勝ち、市長に選出されるが、その夜、自宅で射殺されているのが発見され、ヴォイトが現場から車で立ち去る姿が映し出される。

シーズン 7 の冒頭、「疑惑」では、ケルトンの死体が検死官によって検死されるために運び去られ、シカゴ警察署の警視であり市長に選出されていたため、元部署から最後の敬礼を受けながら連行される際、クロフォード警視代理は、ケルトンを殺害した犯人を見つけるために徹底的な調査を命じる。ボイトは殺人の前日にケルトンの店に行き、最後にもう一度説得しようとしたが断られ、アントニオの薬物問題を助けようとしていたため、撃たれたときにはケルトンの店にはいなかった。1 年前に解雇され、ケルトン殺害の 2 週間前に心臓発作で死亡したシカゴ警察署の元警官に関するさらなる調査で、すぐにボイトが真犯人であることが判明する。

結局、ケルトンの邪悪な計画を阻止するために彼を射殺したのはヴォイトではなく、シカゴ警察の元副警視キャサリン・ブレナンだったことが判明した。彼女は、亡くなったシカゴ警察の警官の車と銃を使ってケルトンを追いかけ、射殺したのである。彼女は、ケルトンの市長職に対する計画がシカゴを破壊すること、そして就任宣誓をする前に彼を解雇しなければならないことを十分に承知しており、あの卑劣漢がいなければシカゴはより良い場所になると信じていた。

ヴォイトは、元上司を殺したことで処罰されるのを避けるため、ブレナンが正装で自殺するのを許すつもりだったが、ブレナンは、ヴォイトが自分を逮捕するために電話をかけ、裏切ったと思い、その意図を実行する前にハルステッドとアプトンに逮捕される。ヴォイトはハルステッドと対峙し、言われた通りにせず、ヴォイトの仕事を邪魔し続けるなら、警察署から出て行けと告げ、激怒して立ち去る。ケルトンが死に、市長職に対する彼の計画も葬られたため、ヴォイトと彼の諜報部隊は解散されることなく、シカゴ市警に残ることができた。

• シカゴ警察ギャング課刑事（1995年頃）^[18] – 2012年11月14日^[9]
• 嫌がらせと殺人未遂で投獄（2012年11月14日～2013年5月1日）
• シカゴ警察第21管区（情報部）小隊長（2013年5月15日～現在^[11]）

• 役員
• 探偵
• 軍曹^[11]

• シカゴ警察ギャング課の刑事ジミー・シー（マーク・ダカスコス）^[12]
• デニー・ウッズ刑事（元警部補）（ミケルティ・ウィリアムソン）
• シカゴ警察ギャング＆インテリジェンス課の刑事アルヴィン・オリンスキー（エリアス・コティーズ）
• シカゴ警察情報部、アントニオ・ドーソン刑事（ジョン・セダ）
• シカゴ警察情報部、アダム・ルゼック警官(パトリック・ジョン・フルーガー)

彼はシカゴ警察が始まる前から『シカゴ・ファイア』に出演し、捜査に関する詳しい情報を得たり、『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』に協力したりした。また『シカゴ・ジャスティス』にも証言のために出演した。

• シカゴ・ファイア（シーズン1） :
  • 「プロフェッショナルな礼儀」（2012年10月24日）
  • 「ワンミニッツ」（2012年10月31日）
  • 「ハンギング・オン」（2012年11月7日）
  • 「バックミラー」（2012年11月14日）
  • 「ナズダロヴィヤ!」 (2013 年 2 月 13 日)
  • 「報復攻撃」（2013年5月1日）
  • 「レット・ハー・ゴー」（2013年5月15日）
• シカゴ・ファイア（シーズン2） :
  • 「Rhymes with Shout」（2013年11月26日）
  • 「あなたは彼を傷つけるでしょう」（2013年12月3日）
  • 「ロケットの打ち上げ」（2014年3月11日）
  • 「暗い一日（１）」（2014年4月29日）
• シカゴ・ファイア（シーズン3） :
  • 「誰も何も触れない」（2014年11月11日）
  • 「私たちは彼女をジェリービーンと呼んだ」（2015年4月28日）
  • 「カテゴリー5」（2015年5月5日）
  • 「スパルタカス」（2015年5月12日）
• LAW & ORDER: 性犯罪特捜班（シーズン16） :
  • 「シカゴ・クロスオーバー」（2014年11月12日）
  • 「デイドリーム・ビリーバー」（2015年4月29日）
• シカゴ・ファイア（シーズン4） :
  • 「パナマシティの味」（2015年10月20日）
  • 「シャープエルボーズ」（2015年11月24日）
• LAW & ORDER: 性犯罪特捜班：「全国捜査一課」（2016 年 2 月 10 日）
• シカゴ・メッド：「有罪」（2016年3月29日）
• シカゴ・ファイア：「成功する者もいれば、失敗する者もいる」（2017 年 1 月 3 日）
• シカゴ・ファイア：「デストラップ」（2017年3月1日）
• シカゴ・ジャスティス：「フェイク」（2017 年 3 月 1 日）
• シカゴ・ジャスティス：「不確定性原理」（2017 年 3 月 5 日）
• シカゴ・ジャスティス：「何かを見て」（2017 年 3 月 7 日）
• シカゴ・ファイア：「探すのではなく、隠す」（2018 年 3 月 8 日）
• シカゴ・メッド：「壁に背を向けて」（2018 年 10 月 17 日）
• シカゴ・ファイア：「私が見たもの」（2019年2月20日）
• シカゴ・ファイア：「感染パート1」（2019年10月16日）
• シカゴメッド：「感染パート2」（2019年10月16日）