手を出さないで！

手を出さないで！
監督	ゲロ・ザンブート
著者	グリエルモ・ジャンニーニ、ジェロ・ザンブト
制作：	グスタボ・ロンバルド
主演	トト、ティナ・ピカ
撮影	オテロ・マルテッリ
編集者	ジャチント・ソリート
音楽：	ウンベルト・マンチーニ
制作 会社	タイタヌス
配布元	タイタヌス
発売日	1937 （1937年）
実行時間	77分
国	イタリア
言語	イタリア語

『ハンズ・オフ・ミー!』（イタリア語: Fermo con le mani ）は、ジェロ・ザンブート監督による1937年のイタリアの「白電話」コメディ映画である。 ^[1]

この映画はトトの映画デビュー作として有名である。最も有名なシーンは、彼がハゲ男の髪を切ろうとするシーン、魚屋のカウンターで魚を釣るシーン（このシーンは『泥棒と警官』と『トト・イン・パリ』で繰り返された）、そして彼がほうきを手に持ち、それを銃として使うシーン（『フィガロ・ヒア・フィガロ・アザー』での射撃）である。指揮者が登場するシーンも、その後の多くの映画で繰り返された。

ローマのサファ・パラティーノ・スタジオで撮影されました。

最初の物語で、トトは貧しい放浪者を演じ、貧しい経済状況にある紳士と出会います。2人はできる限り生計を立てようとしますが、無能さのせいでいつも不幸と憎しみを招きます。看護婦に変装していたために美容院から追い出された後、トトは貴族同士の賭けをし、後に病気になった有名な指揮者の代わりを務めて競争に勝ち、大金を手に入れます。ここでトトは有名なギャグ「不器用なマペット」を演じ、演劇の才能を発揮します。満足のいく金額を勝ち取った後、トトは自分が貴族の出身であることも知ります。

• トト: トト・ディ・トレトータ伯爵
• ティナ・ピカ：ジュリア
• フランコ・コープ：ヴィンチェンツィーノ
• オレステ・ビランシア：キャバリア・ジェロラモ・バッタリア
• チェーザレ・ポラッコ：カポマストロ
• グリエルモ・シナツ：イル・カーポ・カメリエーレ
• ミランダ・ボナンセア：バンビーナ

• モリテルノ、ジーノ。イタリア映画歴史辞典。Scarecrow Press、2008年、ISBN  0810860732 / ISBN 9780810860735。 

• IMDbの「Hands Off Me! 」