ハンダ・ボンダ

ハンダ・ボンダ（ベンガル語： হাঁদা-ভোঁদা ）は、ハダ・ボーダとも呼ばれ、ナラヤン・デブナス^[2]によるベンガル語の 漫画^[1]（後に漫画本） で、もともとは月刊児童誌シュクタラに連載されていた。この漫画は書籍としても出版されている。このキャラクターをベースにした人気のアニメシリーズも撮影されている。

ベンガル語の漫画に取り組むことを提案したのは、デブ・サヒティヤ・クティール出版社の編集者だった。ハンダ・ボンダという名前も彼らの提案だった。デブナスは外国の漫画には慣れていたが、ベンガル語の漫画は、彼自身が認めるように、まだ普及していなかった。1962年に初めて出版された^[3] ハンダ・ボンダは瞬く間に成功し、2006年9月現在、シュクタラで毎月印刷され続けている。ハンダ・ボンダは当初、デブナスによって鉛筆とインクで描かれ、色のついた枠はなかった。後にグレースケールで印刷されるようになった。

この物語には、2 人の少年が登場します。1 人は細身の少年 (ハンダ)、もう 1 人はがっしりした少年 (ボンダ) です。2 人のうち、ハンダはいたずら好きで、特にボンダなど、他の人を困らせようとします。しかし、ほとんどの物語では、結局ハンダは愚行のせいで罰を受けます。

彼らには短気な父方の叔父がおり、ハンダはいつも叔父（ベンガル語でピセモサイ）から仕事を与えられないように知恵を絞っています。また、ハンダはよくボンダを騙してピセモサイから叱られたり、殴られたりするようなことをさせますが、物語の最後では必ずハンダ自身が殴られることになります。いくつかの物語では、彼らは一緒に働いています。

父方の叔父は、いつもハンダとボンダに何らかの仕事をさせますが、ハンダはいつもボンダを仕事に行かせるか、お金を取って「アバール カボ レストラン」などのレストランや他の場所で食事をします。ボンダにはボチャという小さな友達がいて、ハンダは彼をボンダの弟子（ベンガル語で「chela」）とみなしています。

彼らの父方の叔母はハンダとボンダの物語のいくつかに登場します。ハンダ・ボンダは人気を博し、今でも何千人もの読者や漫画愛好家に読まれています。^[4]

• バトゥル大王
• ノンテフォンテ