グンデ・ジャルマンディ

グンデ・ジャルマンディ
DVDカバー
テルグ語	గుండె ఝల్లుమంది
監督	マダン
著者	マダン
制作：	パルチュリ・シヴァラム・プラサド
主演	ウダイ・キラン・ アディティ・シャルマ・ アフティ・プラサド ・アジェイ
撮影	J. プラバカール レディ
編集者	KV クリシュナ レディ
音楽：	MM キーラヴァニ
制作 会社	ユナイテッド映画
発売日	2008年9月12日 ( 2008-09-12 )
実行時間	150分
言語	テルグ語

『グンデ・ジャルマンディ』（訳： 心が震えた）は、2008年にマダン監督によるインドのテルグ語のロマンチックドラマ映画である。主演はウダイ・キランとアディティ・シャルマ。 ^[1]音楽はMMキーラヴァニが作曲し、作詞はシヴァ・サクティ・ダッタとチャイタニヤ・プラサドが手掛けた。 ^[2]

この映画は、学士号取得を目指す学生ニーリマ (アディティ・シャルマ) が、自分と関係を築こうとする男子を避けようと決心する場面から始まります。彼女は、ラジェシュという名前を適当に選び、男子を遠ざけるためだけに、ラジェシュに恋していると大学全体に宣言します。彼女がこの決断を下すのは、姉のブラマラアンバが愛の名の下にムンナという人物に騙され、若くして別の人と結婚して苦しんだからです。だから、彼女は姉のようになりたくないのです。

バララジュ (ウダイ・キラン)「バル」は、村からハイデラバードの姉の家へBA を学ぶためにやって来ます。それは、村長の地位を得るために必須だったからです。村長の地位を得るために、彼はライバルのアジャイ (アジャイ) が先に卒業していたため、どうしてもその地位を獲得したいのです。彼の甘やかされた性格のため、教育を受けた若者こそが未来であると信じる現村長は、彼の立候補を拒否し、バララジュを政治的後継者と宣言しますが、村の慣習によると、彼は立候補する前に卒業を終える必要がありました。バララジュは数年前に勉強をやめましたが、立候補するために卒業を終えることを決意し、ハイデラバードへやって来ます。

バルーは内気な性格で、劣等とみなされる学士課程の学生だったため、同級生からひどい扱いを受けていました。村に戻りたいと思っていましたが、反撃することを決意しました。大学でニーリマと出会い、ニーリマと6歳の甥の助けを借りて、自分のスタイルと態度を変えました。

ニーリマは頻繁に彼と話をするが、彼と親しくなりすぎないよう用心している。彼を避けるためにラジェッシュという名前を使うこともある。ラジェッシュが偽物だと知った後、バルはニーリマに対して、ラヴァニヤという別の架空の女性に恋をしているふりもする。同じ大学で、バルは大学のいじめっ子ギャング団のリーダーであるラジュを殴る。喧嘩の最中にバルのタトゥーがニーリマの目に触れる。彼女は学年が上がる前、祖母と一緒にバスに乗っていたときの出来事を思い出す。怒ったアジャイは、ハイデラバードに行く学長のポストをめぐってバルに反対したことで殴ろうとバルを探していた。バスの中で探している間、アジャイはニーリマに欲情して誘拐する。すると、雨天のために顔を覆っていたバルが助けに来て、アジャイを殴る。後にニーリマは彼にお礼を言い忘れたが、無事に家に着いた。その日から、彼女は彼のことを好きになり始めた。ラヴァニャも偽者だと知った後、二人は別れたと偽って付き合い始める。

突然、ラジェッシュという名の人物がニーリマの前に現れ、バルがニーリマに別れを告げて新しい関係を始めるよう圧力をかけたと友人たちの同情を集め始める。ニーリマは、自分と友達になろうとする男の子たちから逃げるために使った名前がラジェッシュであることに驚き、彼と友達になる。

その後、ニーリマは、その人物がIT専門家のラジェシュであることを思い出す。彼はニーリマがラジェシュを偽装した最初の日から彼女をストーカーしていた。彼女の計画を知った後、彼はこれを機会に彼女を嫌がらせし、話を真実にして関係を始めた。しかし、彼女は彼を避け、最後に会ったとき、彼女は公共の場での嫌がらせで彼を逮捕させた。仲間に屈辱を受けたバルはラジェシュを見て、ニーリマの話が真実だと信じ、彼女から距離を置き始める。

そしてニーリマは、嘘をつきながら生きるのは罪だという自分の過ちに気づき、解決策を見つけるためにラジェシュと対峙することを決意する。ラジェシュに同情的な恋人協会のメンバーである大学の同級生たちは、彼らとの仲直りの会談を手配しようとし、バルに彼らを結びつけることで彼らの愛をサポートするよう命じる。バルはこれを聞いて悲嘆に暮れるが、ラジェシュとの会談を手配するために彼女を手伝うことを決意する。

ゴルコンダ砦でニーリマはラジェシュと出会い、アジャイとラジュを見てショックを受ける。ラジュはラジェシュと共にニーリマの弟であることが判明する。そしてアジャイは、村の議長職で彼に反対し、兄を殴打したバルを精神的にも肉体的にも殴打するための罠だったと明かす。バルが兄が学んでいるのと同じ大学に入学したことを知ったアジャイは、兄に警告するために大学に来たが、ニーリマとバルの関係を観察していた。後にニーリマがラジェシュを逮捕したとき、アジャイは彼を救出し、どんな犠牲を払ってでもニーリマを捕まえるために彼と手を組み、バルを辱めることを決意した。

それから、邪悪な三人組は、バルーをさらに辱めるために、ニーリマを妾にしようと考え、ニーリマに嫌がらせをしようとします。一方、バルーは、すべての状況が嘘だったと自分に言い聞かせながら葛藤しています。そして突然、彼はファテ・ダルワザを通してすべての会話を聞き、自分の直感が正しかったことに気づき、急いで彼女を助けに行きます。そしてバルーは三人組と戦い、彼女にプロポーズします。

最後に、バルとニーリマがラジェシュの計画を暴露し、二人が結束するところで映画は終わります。

• ウダイ・キラン（バララジュ・バル役）
• ニーリマ「ニール」役のアディティ・シャルマ
• クリシュナ：ラーマクリシュナ、バララージュの父
• サナ：バララジュの母親、ラサ役
• アフティ・プラサド（ニーリマの父、ラガヴェンドラ役）
• ニーリマの母親役のマドゥマニ
• アジェイとしてのアジェイ
• 英語講師としてのダルマヴァラプ・スブラマニャム
• ヴェヌ・マダブ、ソフトウェア エンジニアのラジェシュ役 (ニーリマと間違い電話をしてバルーに馬鹿にされるオリジナルではない)
• バララージュの妹役のスレカ・ヴァニ
• ジャヤ・プラカシュ・レディ： ジャヤ・プラカシュ
• バララジュの友人と彼自身を演じるスリニヴァサ・レッディ。

映画のクライマックスは歴史あるゴールコンダ城で15日間撮影された。^{[3] [1]}歌の1つはベルールのチェンナケサヴァ寺院で撮影された。^[4]

MMキーラヴァニがこの映画の音楽を作曲した。このアルバムには8曲が収録されている。^[5]マダンの前作『ペライナ・コタロ』で共演したチャイタニヤ・プラサドが、1曲を除く全曲の作詞を手掛けた。フォークソング「パヴァダ・カスタ」は、MMキーラヴァニの父、シヴァ・サクティ・ダッタが作曲した。^[3]

Rediff.comの批評家は「一言で言えば、グンデ・ジャルマンディはマダンの優れたエンターテイナーだ」と書いている。^[4]

• IMDbのグンデ・ジャルマンディ
• グンデ・ジャルマンディの映画を YouTube に公開