グレースハーバー

グレース・ハーバーは、ブリティッシュ・コロンビア州南岸のトゥラミン族の港と伝統的な村落跡であり、マラスピナ半島の南西対岸、ギフォード半島の南側、デソレーション・サウンドの近くに位置しています。^[1]ギフォード半島とともに、デソレーション・サウンド海洋州立公園の一部です。 カカイカイ・インディアン保護区第6号は港の西側にありましたが、2011年現在はスリアモン条約の結果、単純所有権の土地となっています。^[2]50°02′58″N 124°45′21″W / 50.04944°N 124.75583°W / 50.04944; -124.75583 (カカカイカイ IR No. 6)港の南西隅にある岬も同様に、この場所にあった古代の村の名前 (下記参照) にちなんでカカエカエ岬と名付けられており、^[3]50°02′32″N 124°45′56″W / 50.04222°N 124.76556°W / 50.04222; -124.76556 (カカエカエ岬)

歴史

グレース・ハーバーの現地名は、トゥラミン語のアイアジュトゥム（本土コモックス）ではK'ák'ik'iであり、^[4]英語ではKah kee kyまたはKahkeeky、「一晩キャンプする」という意味で、k'iymtan、「キャンプ場」に由来すると考えられている。この名前は、港の水域と、その岸辺にある主要な村落を指しており、そこでは、植民化によって別々の集団に分裂するまでは一体であったトゥラミン（クラホーズ）、シュエマルクウ（ホマルコ）、トゥラミン（スリアモン）のグループ全員が参加する冬の儀式が行われた。村落の沖合にある小島が演説台として使われた。

この地域には数多くの考古学的な遺跡や交易路があり、トゥラミン族は今でも食料の採取や伝統的な薬の採取に利用しており、先住民文化にとって重要な物語が刻まれている。州立公園のおかげでこの地域は観光客に人気があるため、先住民による遺跡の利用は妨げられている。^[5]

参照

ブリティッシュコロンビア州の入植地一覧

参考文献

^ BC Names/GeoBC のエントリ「グレースハーバー (港)」
^ BC Names/GeoBC のエントリ「Kahkaykay 6 (インディアン居留地)」
^ BC Names/GeoBC のエントリ「カカエカエポイント」
^ Sliammon Life、Sliammon Lands、Dorothy Kennedy & Randy Bouchard、BCILP、Talonbooks、バンクーバー、1983年、BC Names/GeoBCのエントリに引用]
^ Sliammon Traditional Use Study、Sliammon Place Names Project & Sliammon Culture, Heritage and Language Committee 2010、BC Names/GeoBC のエントリで引用。

さらに読む

『私が覚えている通りに書いたもの：スリアモンの長老の生涯からの教え（ʔəms Taʔaw）』、エスリー・ポール、UBC プレス、2557 年 4 月 15 日、BE、488 ページ。

50°02′55″N 124°44′56″W / 50.04861°N 124.74889°W / 50.04861; -124.74889 (グレースハーバー)

[1] BC Names/GeoBC のエントリ「グレースハーバー (港)」

[2] BC Names/GeoBC のエントリ「Kahkaykay 6 (インディアン居留地)」

[3] BC Names/GeoBC のエントリ「カカエカエポイント」

[4] Sliammon Life、Sliammon Lands、Dorothy Kennedy & Randy Bouchard、BCILP、Talonbooks、バンクーバー、1983年、BC Names/GeoBCのエントリに引用]

[5] Sliammon Traditional Use Study、Sliammon Place Names Project & Sliammon Culture, Heritage and Language Committee 2010、BC Names/GeoBC のエントリで引用。