ジラボラ

ジラボラ
設立	1979
国	アンゴラ
連合	カナダ航空
チーム数	16
ピラミッドのレベル	1
降格	セグンドーナ
国内カップ	タサデアンゴラ ; スーパータサデアンゴラ
国際カップ	チャンピオンズリーグ ; コンフェデレーションカップ
現在のチャンピオン	ペトロ・アトレティコ ; （2023–24）
最多優勝	ペトロ・アトレティコ（17タイトル）
トップゴールスコアラー	ラブ; （135ゴール）
Webサイト	ギラボラ
	現在: 2024–25 ヒラボラ

ヒラボラ (Girabola ) ^[1]またはカンピオナートナショナルデフテボルデセニオールマスクリノス (Campeonato Nacional de Futebol de Séniores Masculinos)は、アンゴラサッカーのトップディビジョンです。アンゴラサッカー連盟が主催しています。^[2]

「ヒラボラ」（直訳すると「スピンボール」）という用語は、1972年に、アンゴラ選手権がまだ公式には「アンゴラ・ウルトラマリーノ州選手権」と呼ばれていた時代に、民族主義者でラジオ放送局員兼スポーツ記者のルイ・カルバリョによって作られた。「ヒラボラ」という名前は、この大会を他の海外州の大会と区別するものであり、反植民地主義の抗議の微妙な形でもあった。^[3]

リーグ優勝者と準優勝者はCAF チャンピオンズリーグに出場する資格を得ます。

歴史

この大会は「カンピオナート・ド・エスタド・ウルトラマリーノ・デ・アンゴラ」の後継大会となる。^[4]

1975年から1979年の間、この大会は開催されなかった。^[4]

1979年、独立後初の大会では、24チームが4チームまたは6チームのグループに分かれて、1979年12月8日に大会が始まりました。

1980年の大会には、前シーズンの成績上位13チームと、ルンダスが南北に分かれていたことによる恩恵を受けたサグラダ・エスペランサが参加した。14チームで争われた最後の大会は1990年だった。^[4]

1991年と1992年には16チームが大会に参加した。^[5] 1993年と1994年には、内戦のためウアンボのチームが大会に参加できなかったため、出場チーム数は12に減少した。^[5]

1995 年、この大会は再び 14 チームで争われました。その年以降、ポイントシステムも変更され、ゲームの勝者は以前の 2 ポイントではなく 3 ポイントを獲得するようになりました。

2010年以来、この選手権には16チームが参加している。^[5]

ジラボラZAP

2016年1月、アンゴラの有料衛星テレビおよびケーブルテレビプロバイダーであるZAP、アンゴラサッカー連盟、およびヒラボラのクラブは、ZAPがヒラボラのすべての試合の放映権を持つ3年間の契約を締結しました。契約の一環として、アンゴラの国営テレビ局TPAは、無料視聴プラットフォームで週に1試合を放送することが許可されます。^[6]また、契約の一環として、ヒラボラは名称をヒラボラZAPに変更します。

アフリカ大会への出場資格

2020-21年CAF大会の協会ランキング

2020–21 CAFチャンピオンズリーグと2020–21 CAFコンフェデレーションカップの協会ランキングは、2016年から2019–20年までの各CAFトーナメント（チャンピオンズリーグとコンフェデレーションカップ）の結果に基づいて決定されます。

伝説

CL : CAFチャンピオンズリーグ
CC : CAFコンフェデレーションカップ
1～12位にランクされ、CAFの各トーナメント（チャンピオンズリーグとコンフェデレーションカップ）に2チーム参加できる協会

独立前のチャンピオンのリスト

チャンピオンのリストには植民地時代の国内チャンピオンも含まれています。^[7]^[8]

(アンゴラ・カンピオナート県)

チーム別タイトル

独立以来（ジラボラ）

^ COVID-19パンデミックのため中止

チーム別タイトル

トップゴールスコアラー

^[28]^[29]

最多得点者

5回。
- アズラン（2017、2018、2020-21、2021-22、2022-23）。

1シーズンで選手が獲得した最多ゴール数

29ゴール。
- アウベス ( 1980 )

1試合で選手が獲得した最多ゴール数

6ゴール。
- ヴィエイラ・ディアス (プリメイロ・アゴスト) 対ササンバ 7-0 ( 1989 )

歴代ゴールスコアラー

複数のハットトリック

1シーズンでの最多ハットトリック

10 ハットトリック ( 2020-21 )

1シーズンで最多ハットトリックを達成した選手

3 ハットトリック
- イエス（1984）
3 ハットトリック
- トゥビア・リベイロ( 1986 )

ラジオ5アワード

参照

参考文献

^ “Futebol: A história do termo Girabola” (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2005 年 2 月 17 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 6 日に取得。
^ “Bravos do Maquis Seek Three Points In Girabola-2006”. 2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月28日閲覧。
^ “ギラボラ、アオテンポに抵抗する”.ジョナル・デ・アンゴラ（ポルトガル語）。 2011年3月11日。2019年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 5 日に取得。
^ abc 「ギラボラレジスタンスアオテンポ」.ジョナル・デ・アンゴラ（ポルトガル語）。 2011年3月11日。2020年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 6 日に取得。
^ abc 「ギラボラ: Pela terceira vez Campeonato tem 16 equipas」 (ポルトガル語)。
^ 「サッカー：ZAPがジラボラの公式スポンサーに」。ANGOP（ポルトガル語）。アンゴラの通信社。2016年1月28日。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月6日閲覧。
^ “アンゴラ – チャンピオンのリスト”. RSSSF . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
^ “Campeões - 1è Divisão (12)”. futeboldeangola.blogspot.com/。 2019年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 5 日に取得。
^ 「ペトロ・デ・ルアンダチームがアンゴラサッカー1部リーグで優勝」ANGOP.com、2001年12月10日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月14日閲覧。
^ 「O Atlético Sport Aviação (Asa) conquistou o primeiro título」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2002年10月21日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 6 日に取得。
^ 「O Atlético Sport Aviação(ASA) sagrouse pela segunda vez consecutiva Campeão nacional」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2003 年 11 月 24 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 14 日に取得。
^ 「アンゴラ/サッカー：ASAが3度目の国内タイトルを獲得」ANGOP.com、2004年10月27日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
^ “サッカー: サグラダ・エスペランサ、ヒラボラ 2005 で勝利”. ANGOP.com。 2005 年 10 月 24 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 8 日に取得。
^ “1°デアゴストの新ナショナルチャンピオン”. ANGOP.com。 2006 年 10 月 15 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 14 日に取得。
^ 「フットボール：インタークラブがナショナルシニア選手権で優勝」ANGOP.com、2007年10月21日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
^ “Petro de Luanda win national championship”. ANGOP.com. 2008年10月26日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
^ 「1º de Agostoの勝利により、Petroが前もってタイトル獲得を祝う」ANGOP.com、2009年10月18日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
^ “Interclube win national first division football championship”. ANGOP.com. 2010年11月1日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
^ “Libolo draw with FC de Cabinda and win championship”. ANGOP.com. 2011年11月7日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
^ “Libolo conquer 2012 football championship in advance”. ANGOP.com. 2012年10月1日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
^ 「KabuscorpがGirabola2013のチャンピオンに輝く」ANGOP.com。2013年10月7日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
^ “Libolo is three-time national football championship winner”. ANGOP.com. 2014年10月26日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
^ “Girabola 2015: Recreativo do Libolo がチャンピオンに輝いた”. ANGOP.com。 2015 年 10 月 11 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 12 日に取得。
^ “1ºD´AgostoがGirabola2016のチャンピオンに輝く”. ANGOP.com. 2016年10月29日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧。
^ “1°デアゴストがヒラボラで11個目のトロフィーを獲得”. ANGOP.com。 2017年10月30日。2017年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 30 日に取得。
^ “Angola 2020/21”. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧。
^ “Petro de Luanda é Campeão nacional do futebol angolano 12 anos depois | DW | 28.05.2022”.ドイチェヴェレ。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
^ 「ヒラボラのトップスコアラーのリスト」。2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Palmarés dos melhores marcadores do Girabola were:desde a primeira edição em 1979 (トップスコアラーリスト)」 (ポルトガル語)。 portalangop.co.ao。 2012 年 11 月 4 日。2012 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 5 日に取得。
^ 「Amaro (1° de Agosto) eleito melhor do Girabola 2013」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2013 年 11 月 22 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Recreativo do Libolo vence quatro categorias na gala da Rádio 5」（ポルトガル語）。 ANGOP.com。 2012 年 11 月 8 日。2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Libolo e Kabuscorp conquistam principais categorias da gala "Rádio-5"」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2011 年 11 月 10 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Interclube sensação na gala da Rádio -5」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2010 年 11 月 26 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Job eleito melhor futebolista de 2009 pela Rádio 5」（ポルトガル語）。 ANGOP.com。 2009 年 11 月 4 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Gala da Rádio-5 / Love Cabungula distinguido melhor jogador do ano 2008」（ポルトガル語）。 2008 年 12 月 23 日。2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ “Futebol/Gala da Rádio05: Interclube maior vencedor” (ポルトガル語). 2007 年 12 月 4 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Futebol: 1° de Agosto mais premiado na gala da Rádio-5」 (ポルトガル語)。 2006 年 11 月 30 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ “Futebol: Akwá distinguido como desportista do ano” (ポルトガル語)。 2006 年 4 月 20 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Polidesportivo: Sayovo Centraliza atenções na Gala Rádio-5」 (ポルトガル語)。 2005 年 5 月 12 日。2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ 「Jean Jacques homenageado como melhor desportista 2003」（ポルトガル語）。 2004 年 5 月 7 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。
^ “O futebolista Flavio Amado, do Petro atlético de Luanda, foi o mais distinguido na III edição da "gala vinul-Radio-5" (ポルトガル語). ANGOP.com. 2002年2月9日. オリジナルより2016年3月4日アーカイブ2015 年9 月 17 日に取得。
^ ab "Os galardoados com o prémio "Rádio-5/Vinul"do "girabola" (ポルトガル語). ANGOP.com. 2002 年 2 月 7 日。オリジナルの 2016 年 3 月 4 日からアーカイブ。2015 年9 月 20 日閲覧。

外部リンク

Girabola.com – 順位とニュースを更新
クラーク誌
fifa.com のリーグ
ヒラボラ概要(サッカー)
アンゴラギラボラ、順位表、結果、試合日程は Live2Sport で

[26] COVID-19パンデミックのため中止

[1] “Futebol: A história do termo Girabola” (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2005 年 2 月 17 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 6 日に取得。

[2] “Bravos do Maquis Seek Three Points In Girabola-2006”. 2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月28日閲覧。

[3] “ギラボラ、アオテンポに抵抗する”.ジョナル・デ・アンゴラ（ポルトガル語）。 2011年3月11日。2019年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 5 日に取得。

[:0-4] 「ギラボラレジスタンスアオテンポ」.ジョナル・デ・アンゴラ（ポルトガル語）。 2011年3月11日。2020年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 6 日に取得。

[auto2-5] 「ギラボラ: Pela terceira vez Campeonato tem 16 equipas」 (ポルトガル語)。

[6] 「サッカー：ZAPがジラボラの公式スポンサーに」。ANGOP（ポルトガル語）。アンゴラの通信社。2016年1月28日。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月6日閲覧。

[7] “アンゴラ – チャンピオンのリスト”. RSSSF . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。

[8] “Campeões - 1è Divisão (12)”. futeboldeangola.blogspot.com/。 2019年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 5 日に取得。

[9] 「ペトロ・デ・ルアンダチームがアンゴラサッカー1部リーグで優勝」ANGOP.com、2001年12月10日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月14日閲覧。

[10] 「O Atlético Sport Aviação (Asa) conquistou o primeiro título」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2002年10月21日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 6 日に取得。

[11] 「O Atlético Sport Aviação(ASA) sagrouse pela segunda vez consecutiva Campeão nacional」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2003 年 11 月 24 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 14 日に取得。

[12] 「アンゴラ/サッカー：ASAが3度目の国内タイトルを獲得」ANGOP.com、2004年10月27日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。

[13] “サッカー: サグラダ・エスペランサ、ヒラボラ 2005 で勝利”. ANGOP.com。 2005 年 10 月 24 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 8 日に取得。

[14] “1°デアゴストの新ナショナルチャンピオン”. ANGOP.com。 2006 年 10 月 15 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 14 日に取得。

[15] 「フットボール：インタークラブがナショナルシニア選手権で優勝」ANGOP.com、2007年10月21日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。

[16] “Petro de Luanda win national championship”. ANGOP.com. 2008年10月26日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。

[17] 「1º de Agostoの勝利により、Petroが前もってタイトル獲得を祝う」ANGOP.com、2009年10月18日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。

[18] “Interclube win national first division football championship”. ANGOP.com. 2010年11月1日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。

[19] “Libolo draw with FC de Cabinda and win championship”. ANGOP.com. 2011年11月7日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。

[20] “Libolo conquer 2012 football championship in advance”. ANGOP.com. 2012年10月1日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。

[21] 「KabuscorpがGirabola2013のチャンピオンに輝く」ANGOP.com。2013年10月7日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。

[22] “Libolo is three-time national football championship winner”. ANGOP.com. 2014年10月26日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。

[23] “Girabola 2015: Recreativo do Libolo がチャンピオンに輝いた”. ANGOP.com。 2015 年 10 月 11 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 12 日に取得。

[24] “1ºD´AgostoがGirabola2016のチャンピオンに輝く”. ANGOP.com. 2016年10月29日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧。

[25] “1°デアゴストがヒラボラで11個目のトロフィーを獲得”. ANGOP.com。 2017年10月30日。2017年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 30 日に取得。

[27] “Angola 2020/21”. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧。

[28] “Petro de Luanda é Campeão nacional do futebol angolano 12 anos depois | DW | 28.05.2022”.ドイチェヴェレ。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。

[29] 「ヒラボラのトップスコアラーのリスト」。2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[30] 「Palmarés dos melhores marcadores do Girabola were:desde a primeira edição em 1979 (トップスコアラーリスト)」 (ポルトガル語)。 portalangop.co.ao。 2012 年 11 月 4 日。2012 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 5 日に取得。

[31] 「Amaro (1° de Agosto) eleito melhor do Girabola 2013」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2013 年 11 月 22 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[32] 「Recreativo do Libolo vence quatro categorias na gala da Rádio 5」（ポルトガル語）。 ANGOP.com。 2012 年 11 月 8 日。2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[33] 「Libolo e Kabuscorp conquistam principais categorias da gala "Rádio-5"」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2011 年 11 月 10 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[34] 「Interclube sensação na gala da Rádio -5」 (ポルトガル語)。 ANGOP.com。 2010 年 11 月 26 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[35] 「Job eleito melhor futebolista de 2009 pela Rádio 5」（ポルトガル語）。 ANGOP.com。 2009 年 11 月 4 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[36] 「Gala da Rádio-5 / Love Cabungula distinguido melhor jogador do ano 2008」（ポルトガル語）。 2008 年 12 月 23 日。2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[37] “Futebol/Gala da Rádio05: Interclube maior vencedor” (ポルトガル語). 2007 年 12 月 4 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[38] 「Futebol: 1° de Agosto mais premiado na gala da Rádio-5」 (ポルトガル語)。 2006 年 11 月 30 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[39] “Futebol: Akwá distinguido como desportista do ano” (ポルトガル語)。 2006 年 4 月 20 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[40] 「Polidesportivo: Sayovo Centraliza atenções na Gala Rádio-5」 (ポルトガル語)。 2005 年 5 月 12 日。2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[41] 「Jean Jacques homenageado como melhor desportista 2003」（ポルトガル語）。 2004 年 5 月 7 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 17 日に取得。

[42] “O futebolista Flavio Amado, do Petro atlético de Luanda, foi o mais distinguido na III edição da "gala vinul-Radio-5" (ポルトガル語). ANGOP.com. 2002年2月9日. オリジナルより2016年3月4日アーカイブ2015 年9 月 17 日に取得。

[auto-43] "Os galardoados com o prémio "Rádio-5/Vinul"do "girabola" (ポルトガル語). ANGOP.com. 2002 年 2 月 7 日。オリジナルの 2016 年 3 月 4 日からアーカイブ。2015 年9 月 20 日閲覧。