Loading article…
ジョルジ・ケケリゼ(ジョージア語: გიორგი კეკელიძე ; 1984 年 4 月 10 日生まれ) は、グルジアの詩人、エッセイストであり、グルジア初のデジタル図書館lib.geの創設者です。
2012年3月以来、彼はジョージア国立議会図書館の総館長を務めている。[ 1 ]
オズルゲティ生まれのギオルギ・ケケリゼは、トビリシ国立大学言語学部で人文科学の修士号を取得した。2006年から2008年まで、ルスタヴィ刑務所でグルジア語とグルジア文学の教師を務めた。2009年以降は、様々なラジオ局で文学批評番組を担当している。
2010年から雑誌「タブラ」の文芸コラムニストを務めている。トビリシ自由大学で古典文学の講義を行っている。2012年からはテレビ局「アハリ・アルヒ」で文芸番組「解釈」の司会を務めている。[ 1 ] 2012年には慈善団体「Lib-Equilibrium」と「Lib-Club」を設立した。同年、番組「Litarea」の著者兼司会者となった。
2012年、彼はジョージア国立議会図書館の館長に任命された。彼はデジタル化、サービス、テレビ番組など、様々な分野で改革に着手し、海外図書館を含む様々なテーマ別コーナーも開設した。ジョージアの図書館はイスタンブール、キエフ、ウィーンなどの海外の図書館にも開設された。彼は地域図書館を統合したeラーニング図書館組合を設立した。2012年の彼の活動の結果、国立図書館は「寛容の年」の称号を授与された。
2013年、ケケリゼはワシントンD.C.で米国議会図書館館長のジェームズ・ビリングトンと会談した。この会談の結果、ジョージアのデジタルアーカイブが世界のアーカイブに、そしてジョージアの米国アーカイブに公開された。同訪問の際、国立図書館はザルダスタニシュヴィリのボストン・アーカイブに、ニューヨーク・アーカイブはグリゴル・ディアサミゼのアーカイブに引き渡された。ギオルギ・ケケリゼの詩の朗読会は、2012年にも米国議会図書館で開催された。
2013年以来、彼は朝の情報番組「マエストロ」の司会者であり、ビデオブログも手がけている。彼の発案により、国立図書館には児童室、移民ホール、国立デジタル写真ギャラリー、識字教育のための公共図書館が開設された。同年、国立図書館はクタイシに建物を与えられ、そこに外国人研究者のための住居を建設することが決定された。
2014年、彼は図書館に関する自由主義雑誌に論文を発表した。同年、彼の発案により、図書館とジョージア初のモバイル通信会社であるGeocellが、ジョージア全土で家族写真の収集・整理を開始した。2015年、国立図書館は世界有数の先進的な図書館の仲間入りを果たし、アメリカの統合型図書館プログラム「Sierra」を導入した。
2015年、彼はテレビ番組「Dila Books - Rustavi 2」のプレゼンターになった。
2017年、ケケリゼ氏の発案により、ジョージア最大の書籍博物館が設立されました。博物館の改修と現代基準に準拠した設備整備は、ジョージア産業グループとダヴィド・ベジュアシュヴィリ財団の支援を受けています。
ケケリゼ氏は2017年からグルジア語・グルジア文学の正教授を務めている。トビリシ欧州大学と、トビリシ欧州学校の日曜講座で教鞭を執っている。
2008年、ギオルギ・ケケリゼは初の詩集『オデビ』を出版した。詩集には詩のほか、著名な評論家による解説が余白に添えられており、ダヴィッド・メスキの写真が装丁を飾っている。2010年には、同じ出版社から彼の児童詩集が出版された。
2011年、出版社「シエスタ」はケケリゼの詩「コラニ」を「プレート上の本」（Tsigni Tefshze）というシリーズの一部として出版した。通常の出版ではなく、本はスーパーマーケットに運ばれ、そこで紙は冷凍チキン、魚、野菜、果物、ケーキの包装に通常使用されるプラスチックの皿の上に置かれ、「包装」される。このシリーズのアイデアは、アメリカの作家ウィリアム・S・バロウズの小説「裸の昼食」から来ている。タイトルのアイデアはジャック・ケルアックによるものである。
2010年、ケケリゼの詩は、ロンドンのText/Galleryによるアートインスタレーションで展示された。
2012年、ヴァジャ＝プシャヴェラの『蛇食い』は、ギオルギ・ケケリゼとジジ・ホルナウリによって漫画版として出版された。
2012年末、ケケリゼとマイ・ラシャウリの共作アルバム『ミニチュア』が出版された。2013年には、ケケリゼの作品を原作とした映画『アンビエンテ』が公開された。同年、グルジア人歌手のケタト・チャルクヴィアニは、ケケリゼの詩を基にした実験的なデュエット曲を録音した。
2013年のフランクフルト国際ブックフェアでは、ケケリゼの3ヶ国語（英語、ドイツ語、ロシア語）の細密画の翻訳版が発表された。同じフェアでは、マイア・マチャラゼとマイ・ラシャウリによるビデオインスタレーションも展示された。
2014年、彼の詩集『詩集 2008-2013』が出版された（ズラブ・キクナゼによる序文）。同年、彼は『グリアン日記』という散文作品の制作を開始した。同時に、ジョージアの地域グリアンを題材とした「抑圧されたグリアン人の物語」というビデオ作品も制作していた。グルレビの語りを基にした『グリアンの結婚物語』は、出版と同時にベストセラーとなった。
ケケリゼは、オーストリアの詩人たちの作品、世界文学短編集『魔法の扉』、セルゲイ・ドレンコの『2008年の小説』などを翻訳している。彼の詩は英語、ロシア語、アゼルバイジャン語に翻訳されている。彼はグルジア詩人のアゼルバイジャン語アンソロジーにも名を連ねている。